Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wenancjusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WENANCJUSZ EN POLONAIS

wenancjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WENANCJUSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wenancjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Venance

Wenancjusz

Vénézuélien - nom masculin d'origine latine. Dérivé du mot venans - "chasse". Sa forme secondaire est Wenanty. La fête des noms vénitiens célèbre les 1er avril, 18 mai, 5 août, 13 octobre et 14 décembre. Personnages célèbres sur ce sujet: ▪ Venanus Fortunat, poète, évêque, figures littéraires sacrées: ▪ Vénitien avec Salvemec, traducteur du grec dans le roman Nom de la Rose Voir aussi: ▪ San Venanzo ... Wenancjusz – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słowa venans – "polujący". Jego formą oboczną jest Wenanty. Wenancjusz imieniny obchodzi 1 kwietnia, 18 maja, 5 sierpnia, 13 października i 14 grudnia. Znane osoby o tym imieniu: ▪ Wenancjusz Fortunat, poeta, biskup, święty Postaci literackie: ▪ Wenancjusz z Salvemec, tłumacz z greki w powieści Imię róży Zobacz też: ▪ San Venanzo...

Cliquez pour voir la définition originale de «wenancjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WENANCJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WENANCJUSZ

wen
wena
wendelin
wenders
wendeta
wendetta
weneci
wenecja
wenecja euganejska
wenecjanin
wenecjanka
wenecki
wenedowie
wenedzi
wenedzki
wener
wenera
weneracja
weneria
wenerodermatolog

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WENANCJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lucjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
winicjusz

Synonymes et antonymes de wenancjusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WENANCJUSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de wenancjusz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WENANCJUSZ

Découvrez la traduction de wenancjusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wenancjusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wenancjusz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Venantius
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Venancio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Venantius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Venantius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Venantius
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Венанций
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Venancio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Venantius
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Venance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Venantius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Venantius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェナンティウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Venantius
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Venantius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Venantius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Venantius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Venantius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Venantius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Venanzio
65 millions de locuteurs

polonais

wenancjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Венанцій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Venanzio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Venantius
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Venantius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Venantius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Venantius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wenancjusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WENANCJUSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wenancjusz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wenancjusz en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WENANCJUSZ»

Découvrez l'usage de wenancjusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wenancjusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik imion - Strona 409
Belizariusz Velisarije p. Belizariusz Velisarios p. Belizariusz Velizarij p. Belizariusz Venáne p. Wenencjusz Venance p. Wenencjusz Venancij p. Wenencjusz Venancije p. Wenencjusz Venancijs p. Wenancjusz Venancijus p. Wenancjusz ...
Wanda Janowowa, 1991
2
Piramidy, słońca, labirynty: poezja wizualna w Polsce od XVI do ...
To, ze Wenancjusz znal dzielo Opta- cjana, wynika z koricowej partii listu24. Poeta przeznaczal swój utwór dla westybulu kosciola w Autun, je- sliby tylko spodobal sic adresatowi. W pewnej mierze, jak sic zdaje, ten wlasnie fragment listu ...
Piotr Rypson, 2002
3
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
W skład delegacji weszli, według Liber Pontificalis80:Ennodiusz81, pisarz chwalący Teoderyka, autor Panegiryku82 na jego cześć, a od 513 roku biskup Pawii; Fortunat z Katanii, Wenancjusz, prezbiter z Rzymu, diakon Witalis i notariusz ...
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
4
Święci na każdy dzień: patroni naszych imion - Strona 233
Wenancjusz z Camerino męczennik ur. ok. 235 (?) w Camerino (?), Włochy zm. ok. 250 (?) w Camerino (?) patron Camerino O życiu i działalności Wenancjusza z Camerino brak jakichkolwiek pewnych przekazów. Prawdopodobnie chodzi o ...
Vera Schauber, ‎Hanns Michael Schindler, 2000
5
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
... Webern Anton (1883–1945) Wedgwood Josiah (1730–1795) Weisshaupt Adam (1748–1830) Weizmann Chaim (1874–1952) Wellington książę, Arthur Wellesley (1769–1852) Wells Herbert George (1866–1946) Wenancjusz Fortunatus św.
Norman Davies, 2012
6
Święci wielcy i pomniejsi - Strona 15
Ojcowie Kościoła od IV do VI wieku (Atanazy, Hieronim, Augustyn, Wenancjusz Fortunatus, Grzegorz Wielki) nierzadko ulegali urokom łatwej wiary mas, gdy relacjonowali cuda dokonujące się przy relikwiach. Eksponowali też zjawiska ...
Jan Kracik, 2010
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
... Webern Anton (1883–1945) Wedgwood Josiah (1730–1795) Weisshaupt Adam (1748–1830) Weizmann Chaim (1874–1952) Wellington książę, Arthur Wellesley (1769–1852) Wells Herbert George (1866–1946) Wenancjusz Fortunatus św.
Norman Davies, 2012
8
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Stanisław August. Tom V.
Pierwsi biskupi kujawscy aż do Onolda, który umarł r.1160, zwani od ówczesnéj stolicy biskupstwa: kruświckimi. 993 + Jasnach albo Lucidus h. Alabanda, 1014 1035 1055 l081 1097 1111 + Maurycy. T Marcellus h. Włoszek. + Wenancjusz h.
Teodor Morawski, 1877
9
Chmurdalia
Księdza Wenancjusza Pielasę akurat ostatnio zdejmował, wyszedł mu cały i zdrowy, wyraźny; wiedział poza tym, że to ktoś, komu może zaufać, bo niejedną nalewkę Cioć Herbatek razem wypili, dyskutując na temat Boga. Ukryty za węgłem ...
Joanna Bator, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WENANCJUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wenancjusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ks. Wenancjusz Zmuda
Wenancjusz Zmuda Czy katolicy mogą posługiwać się mową nienawiści? Toruńska prokuratura sprawdza czy uczestnicy audycji w Radiu Maryja znieważyli ... «Radio PiK, juil 15»
2
Pomnik Lecha Kaczyńskiego w Szczecinie? Niektórzy radni …
Wenancjusz Domagała oraz przewodniczący Solidarności 80' Wojciech Osman. Dokumenty podpisał przewodniczący rady miasta. Głosowanie odbędzie się na ... «Radioszczecin.pl, juil 15»
3
60 lat przy ołtarzu
Mirosław Jarosz /Foto Gość Ks. Wenancjusz Róg od 60. lat a ks. Andrzej ... Wenancjusz Róg naukę kontynuował na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, gdzie ... «Gość Świdnicki, juin 15»
4
Znamy się dobrze. Dobromierz
Wenancjusz Róg i ks. Rafał Chudy. Figurę witali: Daria i Jan Kurkowie oraz wójt gminy Dobromierz Jerzy Ulbin, w imieniu młodzieży - Marta Hulak i Dawid ... «Gość Świdnicki, avril 15»
5
Sław języku tajemnicę Ciała i najdroższej Krwi
Pierwszą zachowaną do dziś poezję, którą taki wers otwiera, stworzył święty Wenancjusz Fortunat, prawdopodobnie w latach sześćdziesiątych VI stulecia. «PCh24.pl, avril 15»
6
Sprawdź, ile kandydaci na prezydenta Łodzi wydali na kampanię …
Ponad ćwierć miliona złotych wydał na swą prezydencką kampanię w Łodzi milioner Piotr Misztal. A filmowiec Wenancjusz Szuster... 122 zł. W łódzkiej ... «Dziennik Łódzki, mars 15»
7
W tych miastach nie będzie drugiej tury. Pewna sytuacja w Łodzi i …
Wenancjusz Szuster 0,6 (fot. C.G.P – V4W!) Według sondażu przeprowadzonego na początku listopada przez Homo Homini Zdanowska mogła liczyć w ... «TVP, nov 14»
8
Sondaż przed wyborami samorządowymi. Łódź
Ósme miejsce zajął Wenancjusz Szuster (Komitet C.G.P. - V4W!) z rezultatem 0,5 proc. Taki sam wynik osiągnął Piotr Biliński (Łodzianie bez Partii), który w ... «Interia, nov 14»
9
Ankieta wyborcza tvn24.pl - osiem wizji Łodzi i jeden walkower …
Z dziewięciu osób ubiegających się o fotel prezydenta Łodzi tylko jedna nam nie odpowiedziała - Wenancjusz Filip Szuster. - Państwo pytacie o bardzo ... «TVN24, nov 14»
10
Korwin-Mikke poparł kandydatkę KNP na prezydenta Łodzi
... Łaszkiewicz (PSL); poseł John Godson (niezrzeszony); biznesmen i b. poseł Samoobrony Piotr Misztal; architekt Piotr Biliński; filmowiec Wenancjusz Szuster. «Gazeta Wyborcza, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wenancjusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wenancjusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż