Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patrycjusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRYCJUSZ EN POLONAIS

patrycjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PATRYCJUSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «patrycjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

patricien

Patrycjusz

▪ Patricien - bière produite par la Brasserie de Gdańsk-Wrzeszcz ▪ Patricien - nom ▪ Patricien - César nommé en 470 par Léon I ▪ Patricien - titre de l'Empire romain du IVe siècle et de l'empire byzantin ▪ Patriotes - classe sociale de la Rome antique ... ▪ Patrycjusz - piwo produkowane przez Browar w Gdańsku-Wrzeszczu ▪ Patrycjusz - imię ▪ Patrycjusz - cezar mianowany w 470 przez Leona I ▪ Patrycjusz - tytuł w cesarstwie rzymskim od IV w. i w cesarstwie bizantyjskim ▪ Patrycjusze - warstwa społeczna w starożytnym Rzymie...

Cliquez pour voir la définition originale de «patrycjusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PATRYCJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
boecjusz
boecjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
horacjusz
horacjusz
ignorancjusz
ignorancjusz
internuncjusz
internuncjusz
konfucjusz
konfucjusz
konstancjusz
konstancjusz
krescencjusz
krescencjusz
kuracjusz
kuracjusz
laurencjusz
laurencjusz
leoncjusz
leoncjusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PATRYCJUSZ

patroszarka
patroszenie
patroszyc
patrul
patry
patryca
patrycja
patrycjalny
patrycjat
patrycjuszka
patrycjuszowski
patrycy
patryk
patrylineat
patrylokalny
patrylokalny typ rodziny
patrymonialny
patrymonium
patrystyczny
patrystyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PATRYCJUSZ

aspazjusz
celsjusz
dionizjusz
fantazjusz
lucjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
propercjusz
prowincjusz
prudencjusz
socjusz
symplicjusz
terencjusz
utracjusz
wenancjusz
winicjusz

Synonymes et antonymes de patrycjusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PATRYCJUSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de patrycjusz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRYCJUSZ

Découvrez la traduction de patrycjusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de patrycjusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patrycjusz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

贵族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patricio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patrician
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشريف النبيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

патриций
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিজাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patricien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patrizisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貴族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patrician
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quí tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patrician
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patrician
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soylu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patrizio
65 millions de locuteurs

polonais

patrycjusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

патрицій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patrician
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατρίκιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patriciërswoning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patricier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patrician
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patrycjusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRYCJUSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patrycjusz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot patrycjusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PATRYCJUSZ»

Découvrez l'usage de patrycjusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patrycjusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik imion - Strona 380
Patrycjusz Patrichia p. Patrycjusz Patricia p. Patrycjusz Patriae p. Patrycjusz Patricij p. Patrycjusz Patricija p. Patrycjusz Patricije p. Patrycjusz Patricijus p. Patrycjusz Patricio p. Patrycjusz Patriciu p. Patrycjusz Patricius p. Patrycjusz Patrick p.
Wanda Janowowa, 1991
2
Bizancjum i Slowianie w IX wieku: Studia z dziejów stosunków ...
Taktikon Uspienskiego powstały w 852-856" 15. patryejusz i strateg Tracji 16. patrycjusz i strateg Macedonii 18. patrycjusz i strateg Peloponezu 20. patrycjusz i strateg Hellady 22. patrycjuez i strateg Kefalinii 23. patryojusz i strateg Tessaloniki ...
Tadeusz Wasilewski, 1972
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 61
patrycjusz patrylinearność majątki ziemskie": Patrycjat tworzył uprzywilejowaną warstwę społeczną, która przez swych przedstawicieli w senacie sprawowała rządy. Połączenia: • Patrycjat rzymski. • Walka patrycjatu z plebejuszami. • Rządy ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Zarządzanie przedsiębiorstwem: trendy i praktyka - Strona 91
Patrycjusz Rak-Miąsik OCENA SPÓJNOŚCI SYSTEMÓW MOTYWACJI FINANSOWEJ I OKRESOWEJ OCENY PRACOWNICZEJ NA PRZYKŁADZIE PRZEDSIĘBIORSTWA O PROFILU PRODUKCYJNYM Abstrakt Jednym z elementów ...
Adam Dymitrowski, ‎Łukasz Małys, ‎Agnieszka Tarnawa, 2015
5
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Znakomity patrycjusz wzniósł go na kilkudziesięciu kolumnach, które jeszcze dzisiaj jak odłamane bloki porfiru sterczą w niebo błękitne. Wszędzie najwyższy przepych i wykwintność, wkoło niezmierzone bogactwo Rzeźby, mozajka, obrazy ...
Wojciech Maniecky, 1857
6
Lwów: przewodnik - Strona 398
... rodzina patrycjuszy lwowskich 35 Szolc-Wolfowicz Józef, malarz 82 Szolc-Wolfowicz M., lwowski patrycjusz 166 Szolc-Wolfowicz Jan, lwowski patrycjusz 74, 154 Szolc-Wolfowiczowie, rodzina patrycjuszy lwowskich 35, 73, 162 Szolc Jakub, ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
7
Ostatnia Bitwa Hannibala. Zama i Upadek Kartaginy - Strona 235
Początkowo tylko patrycjusze mogli piastować to stanowisko, chociaż jeszcze przed okresem średniej republiki ple- bejusze mogli także zostać jednym z dwóch konsuli. Minimalny wiek konsula wynosił w przypadku patrycjuszy 41 lat, a dla ...
Brian Todd Carey, 2010
8
O duchu praw - Strona xxi
publicznych. Lud rzymski podzielony był w trojaki sposób: na centurie, na kurie i na plemiona132; kiedy oddawał głosy, zgromadzony był i ukształtowany w jeden z tych trzech sposobów. W pierwszym patrycjusze, dygnitarze, ludzie bogaci, ...
Charles de Montesquieu, 2016
9
Od cynku do kremu - Strona 156
W tym czasie mieszkał i pracował w Zagłębiu Józef Patrycjusz Cieszkowski, człowiek, któremu górnictwo zawdzięcza wiele, i któremu z naszej strony należy się nieco więcej uwagi niż zdawkowa wzmianka. Niestety, jak zwykle w takich ...
Tomasz Kostro, 2016
10
Zaginione królestwa
(Saluces), Ivrei, Susy [1] Ginevry, Nizzy, Tendy, Romontu, Asti [1] Novary, Tortony, Bobbio, Soissons [1],baron Vaud i delFaucigni, panVercelli, Pinerolo, Lomelliny [1] suweren Monako, Roccabruny i11/12 czę9ciMentony, szlachetny patrycjusz ...
Norman Davies, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRYCJUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patrycjusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Śmieszne plakaty wyborcze: Tak się teraz przyciąga wyborców
Na szorstkie czasy najlepszy jest za to Gładki Patrycjusz. fot.facebook.com. Jeśli chcecie zagłosować po bożemu to tylko na Błażeja Pobożego. fot.facebook. «Parlamentarny.pl, oct 15»
2
Groźny wypadek w Sosnowcu – samochód osobowy dachował na …
Wypadek – fot. PL. Informacje o wypadku dostaliśmy na naszą skrzynkę mailową. Potwierdził nam je Patrycjusz Fudała, rzecznik sosnowieckiej straży pożarnej. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, juil 15»
3
Wypadek na 1 Maja. Zderzenie dwóch autobusów. 10 osób rannych!
10 osób zostało rannych, 7 trafiło do szpitala, w tym jedno dziecko – 8-letnia dziewczynka – informuje Patrycjusz Fudała ze Straży Pożarnej w Sosnowcu. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, juin 15»
4
Budujmy swój wiarygodny wizerunek
Patrycjusz Rozpiątkowski Biuro Informacji KredytowejFoto: archiwum pryw. ... danych Biura Informacji Kredytowej - wyjaśniał w PR24 Patrycjusz Rozpiątkowski. «Polskie Radio, mai 15»
5
Jelenia góra: biciem i groźbami zmuszał do wycofania zeznań …
Prokuratura skierowała właśnie do Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze akt oskarżenia przeciwko 33-letniemu Patrycjuszowi S., który groźbami i biciem chciał ... «Wirtualna Polska, mai 15»
6
Jak trafić do dziecka, które zażywa narkotyki?
... się to automatycznie, a ważne by powiedzieć, że uzależnienie od narkotyków czy alkoholu to choroba, która dotyka wszystkich - mówi Patrycjusz Kosuń. «Polskie Radio, mai 15»
7
Wybuch butli z gazem w Sosnowcu. Jedna osoba jest poszkodowana
Według wstępnych ustaleń, konstrukcja budynku nie została naruszona, ale czekamy na przyjazd inspektora nadzoru budowlanego – mówi Patrycjusz Fudała. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, mai 15»
8
Nowość na bulwarach. Kawę wypijemy w plażowych siedziskach …
Początkowo chcieliśmy wprowadzić do naszej przestrzeni ruchomą ławkę miejską – tłumaczy Patrycjusz Zarzeczański z firmy SzczecinMade. - Chodzi o to, aby ... «MM Moje Miasto Szczecin, mai 15»
9
Pożar przy Legionów w Sosnowcu. Zginęła 79-latka
Jak poinformował młodszy brygadier sosnowieckiej straży pożarnej, Patrycjusz Fudała, w środę o 11.48 strażacy przyjęli zgłoszenie o pożarze mieszkania przy ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, avril 15»
10
"Prahipsterka" Wanda - wielkie dyktando w Krakowie
Zwycięzcą z tytułem Krakowskiego Mistrza Ortografii został Patrycjusz Pilawski, młody absolwent literaturoznawstwa z Wodzisławia (woj. świętokrzyskie), który ... «Radio Zet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patrycjusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/patrycjusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż