Signification de "mamidlo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MAMIDLO EN POLONAIS

mamidlo

TRADUCTION DE MAMIDLO

Découvrez la traduction de mamidlo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mamidlo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamidlo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 妄想
• Traducteur Français - espagnol: engaño
• Traducteur Français - anglais: delusion
• Traducteur Français - hindi: भ्रांति
• Traducteur Français - arabe: وهم
• Traducteur Français - russe: заблуждение
• Traducteur Français - portugais: ilusão
• Traducteur Français - bengali: বিভ্রম
• Traducteur Français - français: illusion
• Traducteur Français - malaisien: angan-angan
• Traducteur Français - allemand: Wahn
• Traducteur Français - japonais: 妄想
• Traducteur Français - coréen: 미혹
• Traducteur Français - javanais: delusion
• Traducteur Français - vietnamien: ảo tưởng
• Traducteur Français - tamoul: திரிபுணர்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: चुकीचा समज
• Traducteur Français - turc: kuruntu
• Traducteur Français - italien: illusione
• polonais: mamidlo
• Traducteur Français - ukrainien: оману
• Traducteur Français - roumain: iluzie
• Traducteur Français - grec: αυταπάτη
• Traducteur Français - afrikaans: dwaling
• Traducteur Français - suédois: vanföreställning
• Traducteur Français - norvégien: vrangforestilling

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MAMIDLO»

Découvrez l'usage de mamidlo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamidlo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Maria i Magdalena

Mamidło, wezwane przez Lilkę telegraficznie, zaanonsowało swój przyjazd na następny dzień. Madzia, powiadomiona o godzinie jej zjawienia się w „Bristolu", przygotowywała już dla niej makabryczną scenkę i gdy strapione Mamidło stanęło ...

Magdalena Samozwaniec (pseud.), 1960

Agaton-Gagaton:

zapytało Mamidło. – Mam – odpowiedziała automatycznie, a potem dodała: – A właściwie do czego mi jest potrzebna książeczka? Przecież od lat z niej nie korzystam, tylko słucham własnych myśli i tego, co we mnie gra, a także modlę się po ...

Marta Fox, 2012

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

5S7 MAMESTRA — MAMIDŁO • dwóch położonych obok siebie gmachów, z któr ych każdy posiadał początkowo jedynie okrągły otwór w dachu. Służyło do pomieszczania prze- ;epców państwowych, książąt wziętych do niewoli w wojnie, ...

Samuel Orgelbrand, 1901

Polska i Rossya w 1872 r - Strona 67

Widzieliśmy, jak się okrutnie ta ostatnia zawiodła, mniemając że dziś jeszcze, jak przed kilkudziesięcioma laty, mamidło związku Reńskiego, w niéj znajdującego oporę, potrafi siły całego szczepu rozdwoić, a następnie zgnieść jednych, ...

Kazimierz Krzywicki, 1872

Z pamiętnika niemłodej już mężatki

Magdalena Samozwaniec. tak przywiązana doTatki i zarazem tak oswojona, że bezskrupułów wchodziłaprzez werandędo salonu Kossakówki! Bez najmniejszych zahamowań jadła chleb z ręki, kostkicukru. Na codzień biedne Mamidło ...

Magdalena Samozwaniec, 2009

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

przen, Die G. des menschlichen Lebens, mamidlo zycia ludzkiego. Gaukelei, /, 1) kuglarstwo. figle. mamidlo. G. treiben, k–twa wyprawiaé. figle stroić. = 2) Hamanie ciaja. dziwaczne giesta G. treiben, dziwaczne robié giesta. Gaukellicht, m ...

Józef Kajetan Trojański, 1844

Tylko dla dziewcząt

rzekło „Mamidło” – jesteście już za duże,abytak sadowić się nakolanach. – Daj spokój, Maniusiu, mnie znimi wygodnie. Śmiały się szczęśliwe, zajmując chwilowo najlepsze i najbezpieczniejsze miejscena ziemi. –I jeszczeimdmuchaszw twarz ...

Magdalena Samozwaniec, 2012

Nigdy nie wyjdę za mąż

... największe mamidło, najstraszliwszy mus płci – seks. Rozumiesz?I idziesię, nie – wpada się w to jak... jak ćma w płomień świecy... imusisię człowiek spalić, musi się oparzyć tym oparzeniem, od którego nie ma jużpowrotu do zdrowia.

Izabella Czajka-Stachowicz, 2012

Postrzezenia nad wiekiem 14. (Bemerkungen über das 14. ...

spędz'å dìwniŕjè'z'r'gò' with: Аид-дота , atoli “тес. pòfym inne'` воЫе” wysuiktlje' ню“ mamidlo', i tak po. может щитовидная-дуете Wieków'śrýПеший! panowała, alchemiár nastçpnie'; *dal'ćj'filozofii'fikepty cizmu, po niŕj misîyciińì, ...

Antoni hrabia Stadnicki, 1837

Grammatyka jezyka polskiego. (Polnische Grammatik.)- ... - Strona 105

puf паю w` рушите; futrn w' futrze;'(pr6cn~~do» brofw' dobru): kolo w `kale; mamidlo, w maf midle- мщоь ваз-шпонка ìnnq. próçz wymienionych (to iest: ko, go, cho, to, ro) s 61jусни; w iedney z o syllabie; przeprpwa zw» iq z nich kaz'dQ na ...

Maximilian Jakubowicz, 1823