Téléchargez l'application
educalingo
medalowy

Signification de "medalowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEDALOWY EN POLONAIS

medalowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEDALOWY

admiralowy · astragalowy · balowy · bieg jalowy · bimetalowy · calowy · chalowy · choralowy · cwalowy · cwierccalowy · cwiercfinalowy · czterokanalowy · dlugofalowy · drwalowy · duralowy · dwucalowy · dwukanalowy · dwuoddzialowy · dwustrzalowy · dzialowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEDALOWY

medal · medalier · medaliera · medaliernia · medalierski · medalierstwo · medalik · medalion · medalionik · medalionowy · medalista · medalistka · medalowe miejsce · medard · medawar · medea · medellin · meden agan · meden thaumadzein · media

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEDALOWY

elektrometalowy · falowy · festiwalowy · finalowy · foksalowy · folialowy · ftalowy · galowy · gliptalowy · gruboprzemialowy · halowy · heavymetalowy · hejnalowy · inicjalowy · interwalowy · jalowy · jednokanalowy · jednosalowy · jednostrzalowy · kalowy

Synonymes et antonymes de medalowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEDALOWY»

medalowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de medalowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEDALOWY

Découvrez la traduction de medalowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de medalowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medalowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

勋章
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

medalla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

medal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पदक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميدالية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

медаль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

medalha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পদক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

médaille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pingat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Medaille
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メダル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메달
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

medali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huy chương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पदक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

madalya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

medaglia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

medalowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

медаль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

medalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάλλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medalje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medalj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medalje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medalowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDALOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de medalowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medalowy».

Exemples d'utilisation du mot medalowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEDALOWY»

Découvrez l'usage de medalowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medalowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj ...
Talar medalowy. Pod korona. trzy splecione z soba gloski S. T. 11. t. j. «Sigismundos Tertius Rex" otoczone w okolo wieiicem г liscia laurowego. 3C Rok 1623 wsród Mieii- ców laurowych powiazanych wstçgami. (ze z. F.H.P.) (Porów. Mad.
Ignacy Zagórski, ‎Edward Rastawiecki (baron), 1845
2
Monety dawnej Polski jakoteż prawincyj i miast do niej ... - Strona 37
Talar medalowy. Pod koroną trzy splecione z sobą głoski S. T. R. t. j. - SicismunDUs Tertius Rex" otoczone w około wieńcem z liścia laurowego. 3. Rok 1623 wśród wieńców laurowych powiązanych wstęgami. (ze z. F.H.P.) (Porów. Mad.
Ignacy Zagórski, 1845
3
Moneta, medal, order: - Strona 38
10. Talar medalowy z roku 1625. Sygn. 472, 0 44 mm, 28,176 g. 11. Talar obiegowy z roku 1627. Sygn. 473, 0 41 mm, 28,676 g. 12. Talary medalowe (kopie) z roku 1628. Sygn. 4537, akc. 2735/68, 0 44 mm. 13. Talary obiegowe z roku 1628.
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Józef Andrzej Szwagrzyk, 1971
4
Roczniki - Tomy 16-17 - Strona 70
40 1644 pół postaci króla wprost C. D. C. . 70 1644 półpostaci króla bez rąk C. D. C . . 250 1645 popiersie z boku . 50 1645 popiersie wprost . 70 1646 . - 40 1647 . 50 1648?? . - - - 400? bez roku – medalowy. . * 1635, 1643 stęple talarów . po ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1889
5
Sztuka na dworze książąt Pomorza Zachodniego w XVI-XVII ...
Medal (półtalar medalowy), 1 654 - na pamiątkę pogrzebu księcia Bogusława XIV il. 49 Mennica Szczecin, srebro sredn 35 mm Egzemplarz bity głębokim medalowym stemplem. Stempel rewersu pęknięty. av.: Popiersie księcia w zbroi, ...
Teresa Jadwiga Siadkowa, ‎Zamek Królewski (Warsaw, Poland), ‎Muzeum Narodowe w Szczecinie, 1986
6
Akrobatyka sportowa w Polsce - Strona 192
Były to zawody, w których dorobek medalowy polskich akrobatów był największy37. II ME odbyły się rok później na Węgrzech. Tym razem ekipa polska zdobyła piętnaście medali. Jedyny złoty medal wywalczyła czwórka Górnika Złotoryja w ...
Ewa Polak, 2003
7
Za ojczyznę i naród: 300 lat Orderu Orła Białego : wystawa ...
y z Orderem Orła Białego A medal thaler with the Order of the White Eagle Drezno, Heinrich Paul Groskurt, bez daty (1721) Niesygnowany Srebro, bity; średn. 47 mm, waga 29 g Z kolekcji Jerzego Węsierskiego, dar z 1974 ...
Marta Męclewska, ‎Anna Szczecina, ‎Michał Zawadzki, 2005
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 126
Aspiracje, szanse medalowe. mediacja z I, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj), ksiqzk. «poáredniczenie w sporze, zwlaszcza miedzy partstwa- mi, majqce na celu ulatwienie stronom dojscia do po- rozumienia»: Ftokojowa mediacja. Mediacja w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Sport - Strona 217
ów wywalczyli Norwegowie — 15 medali (6 złotych, 4 srebrne i 5 brązowych), którzy w klasyfikacji medalowej wyprzedzili USA — 6 medali (2 złote, 2 srebrne i 2 brązowe) i Szwecję — 5 medali (2 złote, 2 srebrne, 1 brązowy).
Dariusz Matyja, 2000
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek sport medalist, medal winner; złoty/srebrny/brązowy medalista gold/silver/bronze medalist; medalista olimpijski Olympic medalist. medalowy a. sport medal; klasyfikacja medalowa medal ranking; konkurencja medalowa medal-ranking ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDALOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medalowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zielonogórscy wojownicy poprawili swój i tak bogaty dorobek …
Zielonogórscy wojownicy poprawili swój i tak bogaty dorobek medalowy. Zdjęcie autora materiału. Jakub Lesiński. Gazeta Lubuska. 28 października 2015 ... «Gazeta Lubuska, oct 15»
2
Medalowy start karateków MKKK Shinkyokoushin w Końskich
W niedzielę 4 października zawodnicy MKKK Shinkyokoushin wzięli udział w Ogólnopolskim Turnieju Karate w Końskich. W silnie obsadzonych zmaganiach ... «eOstrołęka, oct 15»
3
Medalowy Olimpijczyk
Medalowy Olimpijczyk. Aż 21 medali (10 złotych, 9 srebrnych, 2 brązowe) wywalczyli w Ogólnopolskich Regatach Kajakowych we Wrocławiu zawodnicy ... «Gwarek Śląski, oct 15»
4
ME w tenisie stołowym - dorobek medalowy Polaków
31 medali - trzy złote, 11 srebrnych i 17 brązowych - zdobyli polscy tenisiści stołowi w mistrzostwach Europy, których historia sięga 1958 roku. Multimedalistami ... «Onet.pl, sept 15»
5
Marta Jeschke nie wystąpi w finale w Pekinie
Medalowy dublet polskich dyskoboli na MŚ. Marta Jeschke nie wystąpi w finale w Pekinie. 29 sierpnia 2015, godz. 09:45 (1 opinia) autor: jag., ras. aktualizacja: ... «trojmiasto.pl, août 15»
6
Medalowy start pływaków WOPR-OS w Żyrardowie
W niedzielę 23 sierpnia na Zalewie Żyrardowskim odbył się maraton pływacki z udziałem reprezentantów WOPR-OS Ostrołęka. Przedstawiciele Ostrołęki ... «eOstrołęka, août 15»
7
Medalowy market sprzedaje homopropagandę
Na facebookowym profilu Fundacji Mamy i Taty pojawiło się zdjęcie książeczki, którą można kupić nie gdzie indziej jak w dobrze znanej "Biedrze". Jeszcze ... «Gość Niedzielny, août 15»
8
Medalowy dzień studentek z AZS Poznań na uniwersjadzie w …
Joanna Fiodorow (AZS Poznań) zdobyła srebro w rzucie młotem na uniwersjadzie w koreańskim Gwangju. Brązowy medal w trójskoku wywalczyła natomiast ... «Głos Wielkopolski, juil 15»
9
Medalowy akcent na koniec roku szkolnego
Udanie zakończyli rok szkolny sportowcy ze Szkoły Podstawowej nr 7 w Bartoszycach. W czasie wojewódzkiego finału Szkolnego Związku Sportowego w ... «Gazeta Olsztyńska, juin 15»
10
Puchar Świata w Hyeres: Czwórka Polaków w wyścigach medalowych
Ciężko też pracowałem fizycznie na całej trasie, ponieważ wiatru znów było bardzo mało. Jutro wyścig medalowy, a ja mam nawet szanse na pierwsze miejsce. «Przegląd Sportowy, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medalowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/medalowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR