Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medalik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDALIK EN POLONAIS

medalik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEDALIK


arsenalik
arsenalik
balik
balik
diurnalik
diurnalik
festiwalik
festiwalik
finalik
finalik
futeralik
futeralik
goralik
goralik
halik
halik
idealik
idealik
italik
italik
kanalik
kanalik
kancjonalik
kancjonalik
kapitalik
kapitalik
kinderbalik
kinderbalik
klawicymbalik
klawicymbalik
komunalik
komunalik
migdalik
migdalik
odalik
odalik
pedalik
pedalik
skandalik
skandalik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEDALIK

med
medal
medalier
medaliera
medaliernia
medalierski
medalierstwo
medalion
medalionik
medalionowy
medalista
medalistka
medalowe miejsce
medalowy
medard
medawar
medea
medellin
meden agan
meden thaumadzein

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEDALIK

koralik
kordialik
kowalik
kryminalik
krysztalik
kwartalik
lokalik
manualik
materialik
memorialik
metalik
michalik
moskalik
mszalik
oddzialik
oryginalik
owalik
palik
pantalik
paszalik

Synonymes et antonymes de medalik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEDALIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de medalik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDALIK

Découvrez la traduction de medalik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de medalik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medalik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

小盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medallón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

locket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدلاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медальон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medalhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médaillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medaillon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로켓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liontin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miếng mề đay nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேழையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताईत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madalyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medaglione
65 millions de locuteurs

polonais

medalik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медальйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medalion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταλλιοθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medaillon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medaljong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medaljong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medalik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDALIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medalik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot medalik en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEDALIK»

Découvrez l'usage de medalik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medalik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
One - Strona 413
MEDALIK. ZA. MEDALIK. Pielęgniarka poprawiła kołdrę na łóżku Alicji, która po raz pierwszy po przeszczepie obudziła się w lepszym stanie. Czuła to. Otwierając oczy już wiedziała, że jej organizm zaczyna zwalczać słabości spowodowane ...
Piotr Sikorski, 2013
2
A.D. 2012. Czy nadchodzi koniec świata?
3. Medalik. z. Rue. du. Bac. 18lipca 1830roku, wwigilię wspomnienia 9w. Wincentego à Paulo, nowicjuszka Sióstr Mi osierdzia Katarzyna Labouré ujrza a anio a pod postacią dziecka, które zachęca o ją, by uda a się do klasztornej kaplicy w ...
Andrea Tornielli, ‎Saverio Gaeta, 2012
3
Ślązoczki piykne są! - Strona 1931
Medaliki z wizerunkami Chrystusa, Matki Boskiej czy świętych Ślązoki nosiły na szyi pod ubraniem - jednak Ślązoczki zawieszały go na wierzchu. Był więc taki medalik nie tylko znakiem pobożności, ale też formą ozdoby, rodzajem biżuterii, ...
Marek Szołtysek, 2005
4
Choć nas potępiają umysły zacięte ...: opowieść o ... - Strona 51
Panicz Józefek: Właśnie o medalik. Jak mnie zapytał, to mu odrzekłem, że mam ja ów od pani siostry medalik, jeno go nie widać, gdyż pod żupa- nikiem schowany. A dziad na to, że mi nie uwierzy, zanim medalika nie zobaczy... Pani Jadwiga: ...
Jerzy Siewierski, 1990
5
Odpusty - Strona 141
Wedle tych przepisów: Medalik zastępujący szkaplerz musi być z metalu. Na jednej jego stronie ma być wizerunek Pana Jezusa z Jego Sercem Najświętsze m, a na drugiej stronie dowolny wizerunek Matki Najśw. — Jeden taki medalik ...
Wojciech Szmyd, 1930
6
Między młotem a kowadłem - Strona 20
Niespodziewanie jego ręka, cofając się od mojej twarzy, zawisła w pół drogi i zmieniając kierunek, chwyciła za zwisający mi na piersi medalik. Chłopiec podniósł go do oczu i zaczął wołać coś w podnieceniu. Natychmiast podeszło kilku ...
Stefan Korboński, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDALIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medalik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medaliki dla młodych
Młodzi zostaną zaopatrzeni w „cudowną broń”, jak nazywał Cudowny Medalik św. Maksymilian Maria Kolbe. Tego wielkiego przedsięwzięcia, wybicia takiej ... «Nasz Dziennik, nov 15»
2
Płaszcz Juana, medalik i róże św. Teresy
Bernardetę Soubirous, dlatego prezentując się kolegom, trzyma w ręce złotą różę. Kaja to św. Katarzyna Labouré, której Matka Boża objawiła Cudowny Medalik. «Gość Krakowski, oct 15»
3
Wydobyto szczątki dzieci, medalik, różaniec. Trwają ekshumacje …
Przy szkielecie tym znaleziono aluminiowy medalik i różaniec. Ze wstępnych oględzin wynika, że w chwili śmierci osoba ta miała skrępowane ręce. W kolejnym ... «BiałystokOnline.pl, sept 15»
4
W sobotę razem z nto medalik ze św. Krzysztofem
25 lipca przypada Dzień Bezpiecznego Kierowcy. W związku z tym w sobotę do każdego egzemplarza "Nowej Trybuny Opolskiej" dołączymy bezpłatnie medalik ... «Nowa Trybuna Opolska, juil 15»
5
Medalik szkaplerzny czy szkaplerz?
Kiedy Papież Pius X, dekretem z dnia 16 grudnia 1910 r., dozwolił używania medalika szkaplerznego, zwyczaj ten, dla dogodności swojej, tak się ... «PCh24.pl, juil 15»
6
Medal i medalik mistrzostw świata. Wspaniały gest Kłosa i Wlazłego!
Mistrzowie świata to i mistrzowska niespodzianka! Jakiś czas temu polscy siatkarze Karol Kłos i Mariusz Wlazły obdarowali swoich kolegów z drużyny oraz sztab ... «Przegląd Sportowy, juil 15»
7
Ul. Kopernika. Prace ekshumacyjne przy Areszcie Śledczym …
Przy szkieletach znaleziono medalik i hak mundurowy. W pobliżu tej jamy grobowej odnaleziono kolejną, która będzie eksplorowana w najbliższym czasie. «Kurier Poranny, juin 15»
8
Cudowny Medalik odmienia życie
Pracowałam w pewnym szpitalu na chirurgii jako pielęgniarka zakonna. Pracował tam personel mieszany: zakonne pielęgniarki z różnych zgromadzeń i ... «Nasz Dziennik, nov 14»
9
Niepokalana ratuje przez Cudowny Medalik
Mroźny dzień w lutym 1945 r. Silne bombardowanie miasta. Walki wyzwoleńcze o ukochany Poznań. Na placu Bernardyńskim, koło kościoła, rumowisko gruzów ... «Nasz Dziennik, nov 14»
10
Cudowny Medalik w „Naszym Dzienniku”
Już jutro do „Naszego Dziennika” dołączony zostanie Cudowny Medalik wybity i poświęcony w Niepokalanowie. Do przyjęcia tego daru Matki Bożej ... «Nasz Dziennik, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medalik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/medalik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż