Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medaliera" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDALIERA EN POLONAIS

medaliera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEDALIERA


algiera
algiera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
bariera
bariera
bomboniera
bomboniera
butoniera
butoniera
diera
diera
falkoniera
falkoniera
filiera
filiera
garsoniera
garsoniera
gondoliera
gondoliera
herytiera
herytiera
immunologiczna bariera
immunologiczna bariera
kameriera
kameriera
kantoniera
kantoniera
kaponiera
kaponiera
kordyliera
kordyliera
kremaliera
kremaliera
poliera
poliera
tyraliera
tyraliera
woliera
woliera

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEDALIERA

med
medal
medalier
medaliernia
medalierski
medalierstwo
medalik
medalion
medalionik
medalionowy
medalista
medalistka
medalowe miejsce
medalowy
medard
medawar
medea
medellin
meden agan
meden thaumadzein

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEDALIERA

kariera
kazimiera
kompotiera
magiera
maniera
megiera
moskitiera
mulatiera
pepiniera
plafoniera
plombiera
polkaponiera
polportiera
portiera
prapremiera
premiera
puciera
rekamiera
riwiera
sansewiera

Synonymes et antonymes de medaliera dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEDALIERA»

Traducteur en ligne avec la traduction de medaliera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDALIERA

Découvrez la traduction de medaliera dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de medaliera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medaliera» en polonais.

Traducteur Français - chinois

得主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medallista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदक विजेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميدالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медалист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medalhista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদকপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médaillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemenang pingat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medaillengewinner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メダリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메달 제작가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thích huy chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madalya kazanan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medaglia
65 millions de locuteurs

polonais

medaliera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медаліст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medaliat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτοχος μεταλλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medaljewenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medaljör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medalist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medaliera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDALIERA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medaliera» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot medaliera en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEDALIERA»

Découvrez l'usage de medaliera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medaliera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medale w zbiorach Muzeum Okręgowego w Lublinie na tle ... - Strona 32
Popularne stają się dla twórczości medalierskiej li nie tylko) pierwiastki romantyczne i kult przeszłości narodowej. Wprawdzie pod względem artystycznym ówczesne medalierstwo stało na przeciętnym poziomie, a nawet posiadało charakter ...
Henryk Wojtulewicz, ‎Muzeum Okręgowe w Lublinie, 1985
2
Dzieje sztuki medalierskiej w Polsce - Strona 14
Pierwszym wybitniejszym medalierem zagranicznym, który odwiedzić miał Polskę, był Hans Schwarz (ur. 1492). Z pochodzenia Augsburczyk, złotnik z wykształcenia, co zresztą nie pozostało bez wpływu na jego późniejszą działalność. Od r.
Adam Więcek, 1972
3
Polski słownik biograficzny - Tom 19 - Strona 205
1807 jako złotnik. Dyrektor nowo zorganizowanej mennicy warszawskiej 1. Bieńkowski zwrócił uwagę na umiejętności rytownicze M-a i zaangażował go na stanowisko pierwszego medaliera mennicy. M. przez wiele lat, aż do swojej śmierci, ...
Władysław Konopczyński, 1974
4
Pieniądz na ziemiach polskich: X-XX w - Strona 96
wyłącznie do wykonania czytelnego napisu w stylu gotyckim i innych uproszczonych symboli, urosła w latach dwudziestych XVI w. do wysokiej rangi artysty medaliera i wykonawcy pięknych stempli pieczętnych i menniczych. Zgodnie z ...
Józef Andrzej Szwagrzyk, 1990
5
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
1779 w Gdańsku, biegły rzeźbiarz i medalier robił piękny medal w r. 1750 na pamiątkę urodzin syna Augusta III, wyobrażający na stronie głównej popiersie Augusta III, na dole napis: Fr. G. Dubut F. (fecit). Daniel Fe hr mann Szwed, robił w r.
Julian Kołaczkowski, 1888
6
Medale polskie 1901-1944 - Strona 18
Wydany w języku francuskim katalog wystawy współczesnego medalierstwa polskiego zorganizowanej przez ośrodek poznański w sierpniu 1933 r. w Brukseli, a następnie w innych stolicach, zawierał dane o 262 obiektach najpełniej ...
Jacek Strzałkowski, 1981
7
Medale Wazów w Polsce 1587-1668 - Strona 26
medalierów, natrafiają jednak na trudności. W 1 poł. XVII w. czynny był nadal ośrodek wileński. Działali w nim: monogramista HD, autor medali Zygmunta III datowanych na 1595 r., Hanusz Trylner (zm. ok. 1652), wykształcony w Gdańsku, a od ...
Maria Stahr, 1990
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 126
medalierskl ~scy, przym. od medalier: Kunszt me- dalierski. Twórczoáé, sztuka, praca medalierska. Wysta- wa, pracownia medalierska. medalierstwo n III, Ms. ~wie, blm «sztuka wykony- wania medali; zawód medaliera»: Wystawa medalier- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Henryk Rodakowski i jego otoczenie: korespondencja artysty - Strona 35
o zwrócił się widać Franciszek Waligórski, sekretarz komisji, bo na jego ręce wpłynęła też oferta z datą Wien 29 IX 1864, w której „rzeźbiarz i medalier" Gustaw Langer 6, autor medalu dla J. M. Ossolińskiego, proponował swe ...
Andrzej Ryszkiewicz, 1953
10
Pod jedną koroną: kultura i sztuka w czasach unii ... - Strona 532
ilhelm Drezno 1671 - tamże 1754 Grawer i medalicr, w 1693-1702 pracował jako grawer w mennicy w Lipsku, od 1702 jako medalier, później jako nadworny grawer pieczęci w Dreźnie. Hoeckner Karl Wilhelm I ...
Marta Męclewska, ‎Barbara Grątkowska-Ratyńska, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDALIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medaliera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W rodzinie Przygodów talent ma ojciec i syn. Zobacz w nakielskim …
Na parterze placówki oglądać można do końca miesiąca prace Józefa Giersza, nakielskiego medaliera. Zgromadzono na niej nie tylko medale jego autorstwa, ... «Gazeta Pomorska, août 15»
2
Znany rzeźbiarz został honorowym profesorem [ZDJĘCIA]
Wincentego Kućmy, rzeźbiarza, medaliera, rysownika, projektanta wnętrz, laureata wielu nagród i wyróżnień artystycznych. Jego rzeźby można oglądać do 28 ... «Dziennik Polski, mai 15»
3
Ikona Gliwic
Krzysztofa Nitscha, artysty rzeźbiarza i medaliera. Waży 1400 gramów. 900 to brąz patynowany, 500 stanowi podstawa z kamienia o nazwie gwatemala verde. «Nowiny Gliwickie, mars 15»
4
Fabergé a wojna polsko-ruska, czyli dzieje szkatuły ku pamięci …
Relief przedstawiający scenę z bitwy grochowskiej został wykonany przez znakomitego rosyjskiego medaliera A. Safonowa. Niezwykłe dzieło sztuki «naTemat, mai 14»
5
Papież w likierze
... przyszły starannie zapakowane cztery bombki, płaskorzeźba od niewidomego artysty, ostatni z 27 "medali pontyfikalnych" od słynnego medaliera z Poznania, ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
6
Sztuka w ukrytych miejscach
W lipcu spadkobiercy Józefa Gosławskiego (1908–1963), rzeźbiarza i medaliera (zaprojektował 5-złotową monetę z rybakiem, 10-złotową z Kopernikiem, ... «Rzeczpospolita, août 13»
7
Monety i numizmaty - sposób na inwestycje, czy stratę pieniędzy
Moneta, choć zaprojektowana przez polskiego medaliera i wykonana przez Mennicę Polską, ma nominał jednego dolara nowozelandzkiego (wyspa Niue jest ... «Wirtualna Polska, déc 12»
8
Historycy medycyny: "Apelujemy o pozostawienie tego zbioru …
W kolekcji 420 medali jest profil Jana Ludwika Regemanna - dzieło Jana F. Holzhaeussera, nadwornego medaliera króla Stanisława Augusta Poniatowskiego. «wPolityce.pl, août 12»
9
Moje Kresy. Ludzie Łucka
Henryk Korzeniowski (1921-2002) - ojciec znanego opolskiego malarza i medaliera, Zbigniewa Korzeniowskiego; Józef Paszkowski (1923-2005) - ojciec ... «Nowa Trybuna Opolska, mars 11»
10
Kajet kolekcjonera: Lecą talary
Co więcej, zatrudniono w niej wybitnego medaliera Jana Filipa Holzhaeussera, więc bicie talarów zaprojektowanych przez Morikofera ograniczono do ... «Gazeta Wyborcza, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medaliera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/medaliera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż