Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "megiera" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEGIERA EN POLONAIS

megiera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MEGIERA


algiera
algiera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
bariera
bariera
bomboniera
bomboniera
butoniera
butoniera
diera
diera
falkoniera
falkoniera
filiera
filiera
garsoniera
garsoniera
gondoliera
gondoliera
herytiera
herytiera
immunologiczna bariera
immunologiczna bariera
kameriera
kameriera
kantoniera
kantoniera
kaponiera
kaponiera
kariera
kariera
kazimiera
kazimiera
kompotiera
kompotiera
kordyliera
kordyliera
magiera
magiera

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MEGIERA

megasam
megaskop
megaskopowy
megaspektakl
megaspora
megastruktura
megater
megaterium
megatona
megatrend
megawat
megawatogodzina
megawolt
megawoltaz
megawoltoamper
megawoltowy
megera
megiddo
megilla
megom

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MEGIERA

kremaliera
maniera
medaliera
moskitiera
mulatiera
pepiniera
plafoniera
plombiera
poliera
polkaponiera
polportiera
portiera
prapremiera
premiera
puciera
rekamiera
riwiera
sansewiera
sciera
siekiera

Synonymes et antonymes de megiera dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEGIERA»

Traducteur en ligne avec la traduction de megiera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEGIERA

Découvrez la traduction de megiera dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de megiera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «megiera» en polonais.

Traducteur Français - chinois

芡实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gorgona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gorgon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरूपा स्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جورجون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горгона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tártaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাইনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gorgon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perampas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gorgon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴルゴン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고르곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harpy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đứng sửng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோரப்பெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट आपमतलबी स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acımasız kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gorgone
65 millions de locuteurs

polonais

megiera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горгона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gorgonă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γοργόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gorgon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gorgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gorgon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de megiera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEGIERA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «megiera» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot megiera en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MEGIERA»

Découvrez l'usage de megiera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec megiera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 486
... megawoltoamper -ra, -rze; -ry, -rów Megera a. Megiera Megiera (mit.) -rze, -rç a. Megera megiera (kobieta klótliwa) -rze, -re méhari ndm Mehmed -da, -dzie: 486 Poradnik ortografiezny.
Stanisław Podobiński, 2001
2
Koʹsciół Katolicki w Gdyni - Strona 270
Andrzej Siedlecki. Ksiądz Stanisław Megier Urodził134 się 27 czerwca 1954 w Lipnicy (pow. Bytów) z rodziców Jana i Haliny z d. Ginter. Ojciec jego był rolnikiem. Gimnazjum - Niższe Seminarium Księży Zmartwychwstańców w Poznaniu ( 1 ...
Jerzy Więckowiak, 2000
3
Motyle galicyi, przez Maksymiliana Siłe Nowickiego: ... - Strona 127
Od tego zasadniczego nakreślenia odstępuje jedna Egerja, Megiera zaś ma opaskę rozlaną. — Gąsienice smukło wrzecionowate, krótko uwłoseczkowane, z małą kulista główką; około 1" długie. Jawią się, we dwu pokoleniach, żyją na ...
Maksymiljan Siła Nowicki, 1865
4
Apelatywizacja biblijnych nazw własnych w języku polskim - Strona 6
... ponury wyraz twarzy; ściągnięte brwi jako wyraz niezadowolenia'; Megiera 'w mitologii greckiej jedna z trzech furii piekielnych' megiera 'kobieta zła, kłótliwa, piekielnica'; Mojra 'grecka bogini przeznaczenia' -* mojra 'przeznaczenie, fatum'; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 1990
5
Milknące echa: wspomnienia z wojny 1914-1920 - Strona 354
I już Platerowie przekonani, że życie uratują, wyszli z płonącego pałacu, gdy jakaś megiera zaczęła drzeć z siebie włosy i krzyczeć: — Ludzie, ludzie! oni naszą krew pili. Tłum znieruchomiał. W ciszy ktoś potwierdził: — Da, oni krow' pili.
Stanisław Kawczak, 1991
6
Utwory poetychie: manifesty, szkice - Strona 32
5 gwiazdy z nieba lecą jak wiśnie ostre dreszcze wstrząsają światem znowu przyjdzie zgwałci i ciśnie noc-megiera w kolczykach świateł PROLOG DO „FOOTBALLU WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH" w. 8 megiera (Megera) — bogini zemsty w ...
Bruno I︠A︡senskiĭ, ‎Edward Balcerzan, 1972
7
W twardej służbie - Strona 46
Aż wzięła go w swoje ręce sama „megiera" Marta, nawymyślała mu od idiotów, kupiła mu walizkę, trochę bielizny, garnitur i nawet kapelusz słomiany, za duży, który mu latał na głowie jak wariat, zawiozła go na dworzec, kupiła bilet i ...
Andrzej Strug, 1957
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 483
'w mitologii greckiej: jedna z trzech Erynii, bogiń kary i zemsty': Megiera jest przedstawiana jako kobieta o twarzy wykrzywionej wściekłością, z wężowymi włosami oraz batem w ręku, mająca zatruty oddech i pianę płynącą z ust. l.przen.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Zydowka Noemi - Strona 89
zagrzmiał natychmiast drugi głos sąsiadki z przeciwka. - Żebym to ja twojego padalca nie rąbnęła, potworze na krzywych girach! - Ty, suchotnico z wycharchanymi dudami! Nie martw się, zdechniesz niebawem, jak twoja matka, stara megiera!
Jerzy Stegner, 2010
10
Leksykon ortograficzny - Strona 394
Megiera -rze, -re, -ra, 'postac mitologiczna' megiera -rze, -re, -ra; -gier, -rom pot. pejor. kobieta msciwa. klótliwa, zla' Mehoffer -ra, -rze; Józef MehoTTer, obrazy Józefa Mehoffera, rozmowa o Józefie Mehof- ferze Menta [Mejta] -ta, Mehcie: Zubin ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEGIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme megiera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W wietrznym Manowie zwyciężyli gospodarze
... się do ligowej czołówki i teraz osiągnął cel. Tym razem, w 13. kolejce rozgrywek, podopieczni Wojciecha Megiera pokonali niedawnego wicelidera z Gościna. «gk24.pl, nov 15»
2
Czy Polacy pokochają rocko polo tak jak disco polo?
Naszej uwadze nie mógł umknąć fakt, że z powodzeniem karierę w gatunku rocko polo robi znany z hitu „Megiera" Sławomir. Czy zespół News powtórzy jego ... «SE.pl, nov 15»
3
Beata Szydło versus Ewa Kopacz, czyli zwycięstwo trzeźwego …
Chciała się przedstawić jako kobieta waleczna i profesjonalistka, ale wypadła – excusez le mot – jak jadowita megiera. Czyli chciała dobrze, ale wyszło jak ... «wPolityce.pl, oct 15»
4
IV liga/Wiekowice. Rozpędzone Manowo
W trzech ostatnich meczach podopieczni Wojciecha Megiera strzelili rywalom 10 goli, nie tracąc przy tym ani jednego. Tym razem, w 4. kolejce rozgrywek, ... «gk24.pl, sept 15»
5
Śląska Karuzela - TV Silesia rusza z nowym programem muzycznym
W roli prowadzących "Śląskiej Karuzeli" wystąpią gwiazdy rock polo - Kajra i Sławomir znani z przebojów "Megiera" i "Ni mom hektara". W pierwszych odcinkach ... «Dziennik Zachodni, août 15»
6
Sławomir: "Działam tak, że czuć piniądz" [Rozmowa NaM]
Znany z hitów "Megiera" i "Ni Mom Hektara" Sławomir stał się w krótkim czasie bohaterem zbiorowej wyobraźni Polaków i gwiazdą disco-pop-kultury. Naprawdę ... «NaszeMiasto.pl, juil 15»
7
"Cześć, tu Sławomir". Piosenkarz musi coś umieć (wywiad)
... a trzeci to już Opera Leśna podczas Sopot Hit Festiwal 2015. Osiągnął to w ciągu trzech miesięcy od publikacji pierwszego klipu do piosenki "Megiera". «Interia, juin 15»
8
BILETY: LIVENATION.PL
Po kawałku "Megiera" czas na drugi singiel Sławomira, najjaśniejszej gwiazdy na rockopolowym firmamencie. Tym razem Sławomir oraz jego żona Kajra ... «cgm.pl, juin 15»
9
Sławomir "Ni mom hektara": Gwiazda rocko polo zaprasza na wieś
Na Dzień Kobiet w 2014 roku zaprezentował swój pierwszy utwór "Megiera". Niemal rok później pojawił się teledysk do tego nagrania. Kolejnym singlem jest ... «Interia, juin 15»
10
Kobiety idą w politykę. I jak tu o nich mówić? [PRAKTYCZNY …
Jerzy Bralczyk, który żartował kiedyś, że w słowniku języka polskiego są tylko dwa słowa, które oznaczają kobietę, kończące się na era: megiera i hetera «Gazeta Wyborcza, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Megiera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/megiera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż