Téléchargez l'application
educalingo
meliczny

Signification de "meliczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MELICZNY EN POLONAIS

meliczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MELICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MELICZNY

melicznie · melijski głód · melika · melilit · melina · meliniara · meliniarka · meliniarski · meliniarz · melinit · melinowac · melinowac sie · melinowanie · melioracja · melioracyjny · meliorant · meliorator · melioratywny · meliorowac · meliorowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MELICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonymes et antonymes de meliczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MELICZNY»

meliczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de meliczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MELICZNY

Découvrez la traduction de meliczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de meliczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meliczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

meliczny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

meliczny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

meliczny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

meliczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

meliczny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

meliczny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

meliczny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

meliczny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

meliczny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meliczny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

meliczny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

meliczny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

meliczny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

meliczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meliczny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

meliczny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

meliczny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meliczny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meliczny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

meliczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

meliczny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

meliczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meliczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meliczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meliczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meliczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meliczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELICZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de meliczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meliczny».

Exemples d'utilisation du mot meliczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MELICZNY»

Découvrez l'usage de meliczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meliczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poetyka, zarys encyklopedyczny - Wydanie 3 - Strona 41
Cała nasza dalsza kunsztowna poezja wywodzi się z tego niemelicznego nurtu, który już w pierwszej połowie XVI wieku wyraźnie oderwał się od nurtów melicznych. Nosi on jednak wtedy piętno pierwotnego wpływu melicznego wiersza.
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 195
2
Spór o polski sylabotonizm - Strona 29
Pogląd ten kilkakrotnie powtórzony jest w Studiach, a i w tej późniejszej pracy o wierszu melicznym autorka będzie go nadal podtrzymywać choć już w kontekście bogatszej problematyki badawczej: „Meliczny sylabizm pociąga za sobą drugie ...
Kazimierz Budzyk, 1957
3
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 62
W pieśni spływają się one z zakończeniami muzycznymi, w recytacji bezmuzycznej występują w całej swojej językowej prozodyjnej wyrazistości. Dalej konsekwencją oddziaływania melicznego wiersza na niemeliczny jest brak w tym ostatnim ...
Maria Dłuska, 1970
4
Studia staropolskie - Tomy 45-48 - Strona 28
W XVI stuleciu zdominowały dziedzinę erotyki melicznej w takim stopniu, że — tracąc ostre wyznaczniki gatunkowe — utożsamiły się z głównymi jej nurtami. Madrygał, towarzysząc życiu dworskiemu, przejął kanony amour courtois, a zarazem ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1976
5
Wiek 17. kontrreformacja, barok: - Strona 197
melicznej asylabizm ulega złagodzeniu, na każdą bowiem nutę przypada jedna zgłoska, a w wypadku większej ilości nut niż sylab następuje „rozciągnięcie" — podwojenie czy potrojenie zgłosek n. W odniesieniu więc do ...
Janusz Pelc, 1970
6
Erotyk staropolski: inspiracje i odmiany - Strona 164
W odniesieniu więc do wielu parafraz ludowych możemy mówić jedynie o sy- labizmie melicznym, ujawniającym się w pełni przy połączeniu tekstu z muzyką. W parze z melicznym sylabizmem idzie w liryce pieśniowej meliczny sylabotonizm ...
Jadwiga Kotarska, 1980
7
Wstęp do kompozycji: - Strona 30
42 q Pierwszoplanowość i wtómość meliki i Przykłady 227 — 236 informują nas przeglądowo o procesie przesuwania się meliki z pierwszego planu na plan dalszy; przykład 227 — dominowanie wątku melicznego (pierwsze cztery dźwięki ...
Bogusław Schäffer, 1976
8
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 181
dów melicznych z Burleski, II Kwartetu smyczkowego i Miniatur, które acz- kolwiek skomponowane zostaly w roku 1947, a wiec w tym samym roku co orkiestrowa Toccata, nawiazuja do techniki wczesniejszej, przypuszczalnie dla- tego, ...
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
9
Strawiński: myśli i muzyka - Strona 277
Struktura metryczna powtarzanej melodii W utworach Strawińskiego partony izodiastematyczne mają postać stabilnej struktury meliczno-rytmicznej (melodii), powtarzalnej struktury interwałowej (partony meliczne) oraz stałego uszeregowania ...
Alicja Jarzębska, 2002
10
Folklor, język, poetyka - Strona 158
Meliczne i recytacyjne wersje tekstu pieśni różni występowanie w melicznych mnóstwa powtórzeń i przyśpiewów. Elementy te są niejako z zewnątrz dodane do podstawowego tekstu, tworzą jego rozwiniętą wersję i łatwo mogą być odjęte.
Jerzy Bartmiński, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meliczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/meliczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR