Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minimalizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINIMALIZM EN POLONAIS

minimalizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MINIMALIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «minimalizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

minimalisme

Minimalizm

▪ Minimalisme - direction musicale ▪ Minimalisme - direction musicale ▪ Minimalisme - actualité littéraire ▪ Minimalisme - philosophie de la vie ▪ Minimalisme - direction dans l'architecture du modernisme et du postmodernisme ... ▪ Minimalizm - kierunek w sztukach plastycznych ▪ Minimalizm - kierunek w muzyce ▪ Minimalizm - nurt w literaturze ▪ Minimalizm - filozofia życia ▪ Minimalizm - kierunek w architekturze modernizmu i postmodernizmu...

Cliquez pour voir la définition originale de «minimalizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MINIMALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MINIMALIZM

minikomputerowy
minima
minimaksowy
minimal art
minimal music
minimalista
minimalistka
minimalistycznie
minimalistyczny
minimalizacja
minimalizowac
minimalnie
minimalny
minimetr
minimodul
minimum
minimum placowe
minimum socjalne
minimuszy
miniony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MINIMALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Synonymes et antonymes de minimalizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MINIMALIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de minimalizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINIMALIZM

Découvrez la traduction de minimalizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de minimalizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minimalizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

极简主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minimalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minimalism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

minimalism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بساطتها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минимализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minimalismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

minimalism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minimalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minimalism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minimalismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミニマリズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미니멀리즘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minimalism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சநிலை எளிமையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

minimalism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minimalizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minimalismo
65 millions de locuteurs

polonais

minimalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінімалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minimalism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μινιμαλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minimalisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minimalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minimalisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minimalizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINIMALIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minimalizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot minimalizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MINIMALIZM»

Découvrez l'usage de minimalizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minimalizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antykonsumpcjonistyczna duchowość w czasach kryzysu, czyli ...
nia wewnętrznego spokoju w niespokojnych czasach1. Minimalizm nie jest więc tylko krytyką konsumpcjonizmu, nie jest tylko propozycją alternatywnego wobec konsumpcyjnego stylu życia. Jest także – i taką perspektywę analizy przyjmuję w ...
Andrzej Kasperek, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
2
Wielka Księga Sztuki
Minimalizm, podobnie jak pop-art, powstał jako reakcja na abstrakcję ekspresjonistyczną. Głównym orędownikiem minimalizmu był Frank Stella (1936). W pewnym sensie nawiązuje on swą sztuką do kubizmu z początku XX wieku, gdy tacy ...
Thomas J. Craughwell, 2011
3
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 285
Jeżeli przyjmiemy pojęcie doświadczenia przestrzeni opisane przez Merleau-Ponty'ego w Fenomenologii percepcji za konstytutywne dla architektonicznego aspektu minimalizmu, to należy jednocześnie przypomnieć o kwestii trwałości i ...
Gabriela Świtek, 2013
4
Ksiądz na manowcach
Stanis aw Stomma sta się ideologiem minimalizmu,, poniewaZ g osi rezygnację ze spoecznego i politycznego wymiaru katolicyzmu, postulowa ograniczenie się do kwestii podstawowych, religijnych oraz szeroko rozumianej kultury,.
Ks. Józef Tischner, 2012
5
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 200
Minimalizm. Ludwig. Mies. van. der. Rohe. Na pierwszy rzut oka kaplica Najświętszego Zbawiciela, zbudowana w latach 1949–1952 przez Mies van der Rohego na terenie Illinois Institute of Technology (IIT), jest budowlą o tak skrajnej ...
Cezary Wąs, 2008
6
Amor i porywacze duchów
To się nazywa, zdajesię, minimalizm. Ruda nie wyglądała mi na minimalistkę. Miała paznokcie pomalowane w paski, a na kciukach dodatkowo przykleiła sobie srebrne gwiazdeczki. Na szyi podzwaniały jej trzy czy cztery różne wisiorki.
Liliana Fabisińska, 2006
7
Japoński wachlarz. Powroty
Minimalizm, jednakowy nacisk na aspekt wizualny, fakturę, jak i na smak potraw, symboliczny wymiar jedzenia, związany z porą roku albo szczególną okazją, to jej główne cechy wyróżniające. Podstawą tradycyjnej japońskiej kuchni jest ryż, ...
Joanna Bator, 2011
8
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w ... - Strona 194
[B.Papk.kat.37] Anna Kowalska-Lewicka i Zofia Szromba-Rysowa, charakteryzując pożywienie chłopów polskich z początku XX wieku, twierdzą, że cechował je przede wszystkim „minimalizm konsumpcyjny” – ponieważ produkcja była 194 ...
Justyna Straczuk, 2013
9
Modern Dergi Mart 2015: - Strona 46
DEKORASYONUN PÜF NOKTALARI “MİNİMALİZM” HOŞLANIYOR, KALABALIK YERLERDE BUNALIYORSANIZ YA DA EVİNİZDEKİ EŞYA KALABALIĞINDAN NEFRET EDİYORSANIZ TAM SİZE GÖRE OLAN BİRDEKORASYON ÖNERİMİZ ...
Atakan Sayın, 2015
10
Modern Sanat: Art Nouveau, Bauhaus, Dadaizm, de Stijl, ...
Kaynak: Wikipedia. Sayfalar: 83. B l mler: Art Nouveau, Bauhaus, Dadaizm, De Stijl, Graffiti, Kavramsal sanat, K bizm, Minimalizm, Modern heykelt?ra?lar, Modern sanat m zeleri, Modern tablolar, Modern ve a?da? sanat lar, Performans sanat?
Kaynak: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINIMALIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minimalizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jacek Ziober o sytuacji w ŁKS: "Minimalizm nie pomaga drużynie"
Należy błyskawicznie i skutecznie tylko reagować na niekorzystne sytuacje. Uważam, że dotychczasowy minimalizm działaczy i trenerów, nie pomaga drużynie ... «Sport.pl, nov 15»
2
Minimalizm, monochromatyczność - zobacz biuro projektu Modelina …
Mode:lina architekci znów zaskakują. Tym razem zaprojektowali wnętrze biura dla firmy szkoleniowej HIGH5. Wnętrze jest minimalistyczne i stylowe. «PropertyDesign.pl, oct 15»
3
Geometria światła - minimalizm i prostota wzornictwa
Eleganckie i minimalistyczne w wyrazie, gwarantują spektakularny efekt bez przytłoczenia wnętrza. Geometryczne wzory zaczynają wchodzić na salony, do biur ... «PropertyDesign.pl, sept 15»
4
Intuicyjny minimalizm – nowa odsłona strony Natec Genesis
Intuicyjny minimalizm – nowa odsłona strony Natec Genesis ... oczy to połączenie zgodnego ze współczesnymi trendami minimalizmu ze stylistyką gamingową. «PCLab.pl, sept 15»
5
Agata Buzek na czerwonym dywanie w Wenecji. "Doskonały …
Doskonały minimalizm, który jest esencją stylu. Z Wróblewską zgodzili się internauci, których jedyne zarzuty dotyczyły butów. Komentarze Facebook.com/Dorota ... «Plotek.pl, sept 15»
6
Powiedz nie firankom i wprowadź do mieszkania skandynawski …
„Gołe” okna stały się tym samym jednym z symboli skandynawskiego minimalizmu w projektowaniu wnętrz. Zgodnie z jego zasadami okno przestało być ... «naTemat, sept 15»
7
Minimalizm, elegancja i biel w projekcie kliniki od Maka Studio
Maka Studio przemieni dawną restaurację w starej kamienicy w gabinet lekarski. Projekt kliniki Estebio zostanie zrealizowany w Radomiu. «PropertyDesign.pl, sept 15»
8
GKS Bełchatów - Zawisza 2:1, czyli kara za minimalizm
GKS Bełchatów - Zawisza 2:1, czyli kara za minimalizm ... Zawisza przegrał przez minimalizm, a młodym piłkarzom z Bełchatowa należą się słowa uznania za ... «Express Bydgoski, août 15»
9
LM: minimalizm Lecha Poznań przyniósł awans - galeria
Lech Poznań pokonał przed własną publicznością FK Sarajewo 1:0 (1:0) w rewanżowym spotkaniu drugiej rundy kwalifikacji rozgrywek Ligi Mistrzów. «Onet.pl, juil 15»
10
Prezes Lecha Poznań Karol Klimczak: Trzymanie się planu to nie …
Prezes Lecha Poznań Karol Klimczak: Trzymanie się planu to nie minimalizm [ROZMOWA]. Rozmawiał Radosław Nawrot. 27.06.2015 , aktualizacja: 26.06.2015 ... «Sport.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minimalizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/minimalizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż