Téléchargez l'application
educalingo
mitygowac

Signification de "mitygowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MITYGOWAC EN POLONAIS

mitygowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MITYGOWAC

abrogowac · alegowac · balangowac · batogowac · bigowac · blagowac · blogowac · borgowac · brogowac · brzegowac · campingowac · centryfugowac · debugowac · deemulgowac · delegowac · demagogowac · demulgowac · derogowac · dialogowac · dopingowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MITYGOWAC

mitrezny · mitrezyc · mitropoulos · mitrowy · mitrydat · mitrydates · mitsubishi · mitterrand · mitycznie · mitycznosc · mityczny · mitygowac sie · mitygować · mitygowanie · mitylena · mityng · mityngowy · mitynka · mityzacja · mityzowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MITYGOWAC

doredagowac · dragowac · dubbingowac · dugowac · dygowac · dyrygowac · dyspergowac · dystyngowac · dywagowac · emulgowac · erygowac · fastrygowac · fatygowac · fingowac · flagowac · folgowac · fortragowac · fugowac · fungowac · homologowac

Synonymes et antonymes de mitygowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MITYGOWAC»

mitygowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mitygowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MITYGOWAC

Découvrez la traduction de mitygowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mitygowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitygowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

温和
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

moderado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

moderate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मध्यम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتدل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

умеренный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

moderado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মধ্যপন্থী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

modéré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sederhana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mäßig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

穏やかな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보통
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Moderate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa phải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிதமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मध्यम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ılımlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

moderato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mitygowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

помірний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moderat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måttlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moderat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mitygowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITYGOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de mitygowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mitygowac».

Exemples d'utilisation du mot mitygowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MITYGOWAC»

Découvrez l'usage de mitygowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitygowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 179
Watki mityczne w literaturze. mitygowac ndk IV, ~gujç, ~gujesz, ~guj, ~owal, ~owany «powsciagac. powstrzymywaé, hamowaé; uámierzac»: Mitygowaé kogos lagodnymi slowami. Mitygowac czyjs gniew. mitygowac sic strona zwrotna czas.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 320
... wywodza,- cy sic z mitu' mitygowac cz. ndk la, ~any - /mitygowac dk la 'czynic zachowanie kogos bardziej odpowiednim przez powstrzymywanie nadmiaru jego ekspre- sji' mitygowac sic - /.mitygowac sic 'czynic swoje zachowanie bardziej ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 470
mitygować 470 mitygować ndk IV, -owany książk. "powściągać czyjeś wzburzenie; hamować, uśmierzać* mitygować się «hamować się, opanowywać się» mityng m III, D. -u 1. «zebranie publiczne; wiec, masówka* 2. « zawody sportowe o ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 549
«powsciagac, hamowac kogos» □ ktos mityguje kogos - (czyms, w jakiá spo- sóby. Próbowal mitygowac go cieplymi slo- wami. mitygowac sie (nie: mitigowac siç) ndk IV «powsciagac sie, hamowac siç»: Unosil sie gniewem, zaraz sie jednak ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 145
'powstrzymywac od czego; uspokajaé'. Mitygowac k o g o - c z y m: Mitygowala go cierpliwymi i la- godnymi slowami. mityng (nie: miting) D.lpoj. mityngu 1. 'pub- liczne zebranie, wiec, masówka': Uczest- niczyliámy w mityngu przedwyborczym.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
6
Szkolny słownik synonimów - Strona 196
... za- trzymywac, hamowac, unieruchamiac, tamowac, (np. konia) osadzac; 2. przen., zapobiegac (czemus), uspoka- jac cos a. kogos, mitygowac, refle- ktowac. powstrzymywac siç: 1. wstrzymywac siç, hamowac siç, nie pozwalac sobie na coá; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
7
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 408
... czynności liturgicznych: mitra biskupia mitygować kogo — <łac> uspokajać kogoś zdenerwowanego, łagodzić czyjeś wzburzenie, powstrzymywać niewłaściwe, agresywne zachowania > mitygować się > zmitygować się, zmitygowany mityng ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
8
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 107
1. strata czasu, marnowanie czasu; 2. utrudnienie, opóznienie, zwloka. mityczny: 1. mhologiczny; 2. bajeczny, legendarny, baániowy. mitygowac ndk.: (gniew) powsciqgad, hamowac, usmierzad, lagodzid, uspokajac. mitygowac sic ndk.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
9
Pierwsze opowiadania - Strona 20
Wyrzucili za drzwi organistę i poczęli mitygować 2 kowala, który ńie posiadał się z gniewu. — Dam ja ci, dławMudo 3 ! . . . — wrzeszczał Szarak ujrzawszy za oknem uroczystszą niż kiedy fizjonomią * organisty. — Józefie! . . . kumie! . . . panie ...
Bolesław Prus, 1949
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1002
mitigati2____ Mitygator, a, Im. owie a rzy_ *** Nov z Ł. mitigare=miarkowa2 wygatorka, i, Im. i forma.org mitywać, uje, owal 1. liga „Etiumowe | |-","lice nad nim mityguję - i a, uspakaja śred- "","name , miarkować - " gare _ _ _ Mływanie, a, blm., ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitygowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mitygowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR