Téléchargez l'application
educalingo
mlecznie

Signification de "mlecznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MLECZNIE EN POLONAIS

mlecznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MLECZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MLECZNIE

mleczarnia · mleczarniany · mleczarski · mleczarstwo · mleczarz · mleczko · mleczko kauczukowe · mleczko maciczne · mleczko pszczele · mlecznica · mlecznik · mleczno · mlecznobialy · mlecznoniebieski · mlecznorozowy · mlecznosc · mlecznozielony · mlecznozolty · mleczny · mleczowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MLECZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Synonymes et antonymes de mlecznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MLECZNIE»

mlecznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mlecznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MLECZNIE

Découvrez la traduction de mlecznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mlecznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mlecznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

乳白色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lechoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

milky
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूध का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حليبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

молочный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

leitoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোমল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

laiteux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

susu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

milchig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミルキー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우유
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

milky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về sữa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुधाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sütlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

latteo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mlecznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

молочний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lăptos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλακτώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melkerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölkig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mlecznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MLECZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mlecznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mlecznie».

Exemples d'utilisation du mot mlecznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MLECZNIE»

Découvrez l'usage de mlecznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mlecznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Spostrzeżenia te potwierdzają obserwacje Leonhard [5] odnośnie silnego spadku mleczności po przejściu na dój u ras wysokomlecznych, jak fryzy i polskie owce górskie, oraz Bielińskiego i C h om y s z y n a- [2] — u .nieużytkowanych ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1961
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 132
4) botan. Mlecznik, ylaux, eine anbte Шт: ЖНфГгащ, dostatek mléka paniom i mamkom dodaje, i utracone przywraca im. Syr. 598. MLÉCZNO, a, n., 1) Mleozywo, nabial, Моют, fvlild), coll. ÍIJlÍldyiaelyen. О nabialach, abo mlecznie. Haar.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1005
Rdzeri. 5. a. [Mlacz| bot. = a) p. toczyga. b) p. Mleczaj. c) M. kozi p. Utwar. d) M. psi a. wilczy p. Wilczomlecz. e) M. slo- neczny p. Kozibród. 0 M- svrini p. Brodawnik. 6. fizj. (chylus) sok mleczny ze slrawionych po- kannow powstaly, in. Ж. к i s z к ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura
... Rolniczej w Lublinie Czesława KALINOWSKA Współzależność między mlecznością matek a wzrostem jagniąt jako czynnik selekcyjny B3aHM03aBHCMMOCTb MejKfly MOJIOHHOCTbK) MaTOK M pOCTOM HrHHT KaK ceneKUMOHHbiw ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1975
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 212
«szybki, zwinny»: Bieg mklego roku SPetr; SEBr. nikiu}r «posuwaé»: Mknie po jednemu jako z kojca kury JKoch; Wiezc mknio- no na kólkach Warg. mlaskotaé «mlaskaé» MRej. mleczno «nabial»: Jedno o to mleczno nie wiem, co sic stalo ...
Stefan Reczek, 1968
6
Wolny glos. Mow niedzielnych naydzielnieyszym glosem ... ...
Infox'muìe Lyraous: Suum nuper z'ìŕ'lvfì-Sfim епfem, reliquir рте/титан»: штат: Prywarka whine, rela« cya Dawic'owa do zwyŕiçlïriege orfgz'a, lledka nìulawnfgo tryumfu pamï'arka, ze pochwaie темноты Dla rego mlecz nie ma, :mi „же mrrìe ...
Atanazy Ludwik Kiersnicki, 1727
7
Biblioteka starozytna pisarzy polskich - Tom 3 - Strona 187
N.Aprzod Dworká rzgdna, bydlá pilnie ma doglçdác, ták zimie gdy ná oborze, iáko tez kiedy ná polu bywa. A kázdey pilnosc tym siç okaze, ktora nawiçcey bydlá przychowa, bo iuz ná tym iey poslugá nalezy: potym ná mlecznie. Pásterzá w ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
8
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen ... - Strona 684
Y uyädnje Allyxyjejyk od mieciä niemefiiego/ ä mlecz' nie cztowlccxy poll-5e go 1 y uciccz'e yrzed miecjem / ämtodäieüey jego lyojdownil-äml Rede-YU täk 'oyoke f11-oje od firächu minie/ ä Kslaletä jego 11lekn4 sie yrzed chomgwi47mowi ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710987], 1660
9
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi ...
Nawet mlecz nie wierzy w Boga, a przecieZ jest najg upszy ze wszystkich kwiatów. A i tak wszystkie są mądrzejsze niZ ludzie,one mają co9,co nazywam mądro9cią ziemi.Tak, ro9liny i zwierzęta wiedzą, jak Zyć. One wiedzą, cooznacza Zycie.
Hallgrimur Helgason, 2013
10
Zakochane kobiety:
Tuiówdzie, tużnad ledwie widoczną taflą wodną, przy dalekim brzegu jeziora, gdzie woda opalizowała mlecznie pod nasyconym jeszcze bielą niebem i gdzieniedotarły jeszcze cienie,samotne, kruche płomyki latarń spływałyi niewidocznych ...
David Herbert Lawrence, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MLECZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mlecznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Droga Atlantycka
Tak mi się zdaje, bo przecież w oddali jest mlecznie. W dali jest po prostu cholerna mgła! Nie, widoczność jest fajna, obraz jest czysty jak żyleta. Tylko czemu nie ... «naTemat, sept 15»
2
Nowa moda: przerwa między zębami
Jeśli ząb mlecznie nie ulegnie próchnicy, możemy mieć go do końca życia. O zęby nie muszą martwić się niektóre inne drapieżniki. Przykładem może być tu ... «Polskie Radio, sept 11»
3
Na trzecie zęby na razie nie ma nadziei
Czasami zdarza się jednak tak, że zęby mleczne nie wypadną. Co dzieje ... Jeśli ząb mlecznie nie ulegnie próchnicy, możemy mieć go do końca życia. O zęby ... «Polskie Radio, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mlecznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mlecznie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR