Téléchargez l'application
educalingo
modestia

Signification de "modestia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MODESTIA EN POLONAIS

modestia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MODESTIA

amastia · amnestia · autosugestia · bestia · chemonastia · czlowiek bestia · digestia · dygestia · dynastia · eucharystia · fotonastia · gestia · ginekomastia · haptonastia · hestia · izwiestia · kongestia · kwestia · molestia · sugestia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MODESTIA

moderna · modernista · modernistka · modernistycznie · modernistyczny · modernizacja · modernizacyjny · modernizator · modernizm · modernizowac · modernizowac sie · modernizowanie · moderowac · moderować · moderowany · moderowny · moderunek · modest · modesta · modiano

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MODESTIA

adenopatia · allelopatia · alopatia · antypatia · apatia · artropatia · canina eloquentia · certepartia · higronastia · hostia · nastia · nyktynastia · ostia · pederastia · polimastia · sejsmonastia · termonastia · tigmonastia · tristia · zakrystia

Synonymes et antonymes de modestia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MODESTIA»

modestia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de modestia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MODESTIA

Découvrez la traduction de modestia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de modestia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modestia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

斯蒂亚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

modestia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

modestia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

modestia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

modestia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

modestia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

modestia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

modestia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

modestia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

modestia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

modestia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

modestia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

modestia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

modestia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

modestia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

modestia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

modestia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

modestia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

modestia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

modestia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

modestia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

modestia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

modestia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modestia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modestia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modestia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modestia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODESTIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de modestia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modestia».

Exemples d'utilisation du mot modestia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MODESTIA»

Découvrez l'usage de modestia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modestia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spinoza on Human Freedom: Reason, Autonomy and the Good Life
In fact, modestia is arguably the disposition that arises from this knowledge, the adequate ideas represented by p . According to this reading, modestia is best understood as a desire to please others only in ways that truly benefit them.
Matthew J. Kisner, 2011
2
The Astrology Book: The Encyclopedia of Heavenly Influences
In a natal chart, Modestia's location by sign and house indicates where one is most likely to be modest or experi- ence modesty. When afflicted by inharmonious aspects, Modestia may show immod- esty or false modesty. If prominent in a chart ...
James R. Lewis, 2003
3
Summa Theologiae: Volume 44, Well-Tempered Passion: 2a2ae. ...
Circa primum quaeruntur duo: 1. utrum modestia sit pars temperantiae; 2. quae sit materia modcstiae. articulus 1. utrum modestia sit pars temperantia ad primum sic proceditur:1 1. Videtur quod modestia non sit pars temperantiae. Modestia ...
Thomas Aquinas, ‎Thomas Gilby, 2006
4
Municipal Virtues in the Roman Empire: The Evidence of ... - Strona 84
132), his insita modestia allowed the public to erect only one of these statues at their own expense; he assumed the cost of erecting the second.4 From the community's point of view, Severianus' restraint was particularly admirable in that it ...
Elizabeth Forbis, 1996
5
William Shakespeare and The Birth of Merlin - Strona 97
... 578-9, with similar rhymes elsewhere in Shakespeare — "amends/depends" in Sonnet 101,1-3, and "offended/amended" in All's Well, Act III, Scene ii This scene is devoted exclusively to the Modestia subplot — the only scene in the play that ...
Mark Dominik, 1991
6
Arthurian Drama: An Anthology
Enter Hermit, Modestia, and Edwin. MODESTIA. Oh, reverent sir, by you my hean hath reacht At the large hopes of holy piety,And forthis I cravedyour company, Here in your sight religiously to vow My chaste thoughts up to heaven, and make ...
Alan Lupack, 2014
7
La Purificación del Corazón:
VERSOS 67-72 En cuanto a la modestia reprobable, es la que nos impide denunciar conductas condenables o preguntar acerca de Un asunto relativo a la religión o algo similar. Por esta razón se considera una cualidad perjudicial.
Hamza Yusuf, 2014
8
Diss. iur. de modestia advocati
C A f U T I. DE MODESTIA, EAQVE AD- •VVgJCATO DEMANDATA. Jtes injure dirigere/uarqvc causas de* J fensioncm in judicio cractandam susci- opUje t >per, rescst non omnibus nota,qvseqve Advo<»»*. 'mukis ob timiditatem, vcl ingenii ...
Samuel Friedrich Willenberg, ‎S. Liskius, 1696
9
Exercitationum eth. VIII. de magnanimitate, modestia et ...
Prius de Modestia, quam de Magnanimitate a gendum fueran :- Eundem. enim respectum imcxhas, qucmínrer Μ” reperire liceo... - - Definitur MA GN A N 1 ΜΗ TAS: Virtua, per guai» ñmflgnos [amore: 'virtuti-noslrx deóitos, Iegítìmë appetimm, ...
Johann Schefer, ‎Joachim Kleewein, 1622
10
De praecipua litteris operantium laude, modestia, oratio. ... - Strona v
Carolus-Andreas Bel. v tem femper ita existimavi, Auditores, his, in quae vivendo incidimus, temporibus, no'n tarn voluntatem et fiudium in bonas artes egregium; aut -mutuam aemulationem, qua rcé'ce dicuntur ali ingenía; aut invcstigandi ...
Carolus-Andreas Bel, 1758

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODESTIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modestia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Platini: "Sunt, cu toată modestia, cel mai în măsură să conduc …
Sunt, cu toată modestia, cel mai în măsură să conduc fotbalul mondial", a declarat Platini. El consideră suspendarea primită din partea Comisiei de Etică a FIFA ... «DigiSport, oct 15»
2
La modestia como virtud
Eduardo Rivera se mostró muy feliz con el resultado de Sportivo Luqueño y dijo que la principal virtud de su equipo es la modestia y dijo que lo único que ... «ABC Color, oct 15»
3
“Humildad o modestia
¿Vivimos en una sociedad, que en muchos sentidos no tiene valores adecuados, para grandes masas de población y por tanto, la humildad, la modestia, ... «eldiadigital.es, oct 15»
4
Cuídese de mostrar falsa modestia
Por ejemplo, la “falsa modestia” es una forma común de responder a preguntas de la entrevista como “¿Cuál es su principal debilidad?” (“Soy muy malo para ... «Diario Gestión, oct 15»
5
Aragon, Valentino sfodera tattica e modestia: «E' una pista per le …
«Questo tracciato presenta curve veloci su cui bisogna andare forte preservando al contempo le gomme, e propone anche difficoltà in frenata in rettilineo. «Il Messaggero, sept 15»
6
Hoy es el día de Los Secretos y Modestia Aparte
Los Secretos y Modestia Aparte actuarán en Guadalajara este lunes, 7 de septiembre, de la mano de Coca-Cola, con la colaboración del Ayuntamiento y ... «La Crónica, sept 15»
7
Modestia Simonei Halep intrece orice limita - cum a fost surprinsa la …
Modestia Simonei Halep intrece orice limita - cum a fost surprinsa la US Open. Vineri, 04 Septembrie 2015, ora 15:11. Tweet. Modestia Simonei Halep intrece ... «Ziare.com, sept 15»
8
Los Secretos y Modestia Aparte, primeros confirmados de las Ferias …
Los Secretos y Modestia Aparte actuarán en Guadalajara el próximo 7 de septiembre en las Ferias y Fiestas de la capital. El evento, patrocinado por Coca-Cola ... «ABC.es, juil 15»
9
EXTREMADURA.-Danza Invisible, Modestia aparte y Divan du don …
Cáceres, Europa Press Los grupos Danza Invisible, Modestia aparte y los extremeños Divan du don actuarán en el recinto hípico de Cáceres el viernes, día 19, ... «eldia.es, juin 15»
10
«Explosiva y con falsa modestia»: Así es la futura alcaldesa de …
... se ve en cierto modo contrariado con el gran tamaño de la inicial del nombre siendo indicativo de una falsa modestia, así como la presencia de mazas tanto ... «ABC.es, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modestia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/modestia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR