Téléchargez l'application
educalingo
morzenie

Signification de "morzenie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORZENIE EN POLONAIS

morzenie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MORZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MORZENIE

morwowy · moryn · moryna · morynski · morysk · moryska · moryskowie · morze · morze epikontyntentalne · morzeszczyn · morzeszczynski · morzyc · morzyc sie · morzyciel · morzycko · morzyczanie · morzyna · morzypla · morzysko · morzyslaw

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MORZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonymes et antonymes de morzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MORZENIE»

morzenie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de morzenie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORZENIE

Découvrez la traduction de morzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de morzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morzenie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

海域
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Seas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seas
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सागरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البحار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

морей
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Seas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমুদ্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Seas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

laut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Seas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seas
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समुद्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deniz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Seas
65 millions de locuteurs
pl

polonais

morzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

морів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Seas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάλασσες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

see
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORZENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de morzenie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morzenie».

Exemples d'utilisation du mot morzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MORZENIE»

Découvrez l'usage de morzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Morze nie jest skalane, choc psy z niego wodç chlipia.. il 886 Niezabitowski, Rkp. II. 1955 Morze gzczënami nie zaswinisz. — Morze nie wëstapi z brzegów, choc w nié plëniesz. Roppel. 40. Morze nie wëbiégô na procem rëbôka. 1955 Roppel.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Trzy broszury prawne z r. 1607 i 1612 - Tomy 24-28 - Strona 111
Skąd przychodzi gryzienie albo morzenie -w żywocie? Odpowiedź: Rozmaite jest morzenie, przeto też nie na jednym miestcu bywa. Jedno pochodzi z wiatrów grubych, które sie czynią z potraw, jako od grochu, bobu, kapusty kwaśnej i takowe ...
Boleslaw Ulanowski, ‎Sposób (podajacy droge do korrektury prawa.), ‎Jedrzej Suski, 1893
3
Andrzeja z Kobylina Gadki o skladoności czlonków ... - Strona 111
Skad przychodzi gryzienie albo morzenie w żywocie? Odpowiedź: Rozmaite jest morzenie, przeto też nie na jednym miestcu bywa. Jedno pochodzi z wiatrów grubych, które sie czynią z potraw, jako od grochu, bobu, kapusty kwaśnej i takowe ...
Aristotle, 1893
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1046
Morzyciel, a, Im. e ten, co morzy. Morzycielka, i, lm. i forma ż. od Morzyciel. Morzyć, y, ył, częstot. K. Marzać I. zadawać komu śmierć, mordować powolnie na śmierć, zabijać. Doktorowie morza, nie leczą, kiedy ś. sanych ksiąg trzymają. Fred.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 273
Brassicae marinae] MORTALIS [1] solatrum moríale [solatrum mortale] 'Withania somnifera Dum., witania' [1] V 99 {siac. solatrum mortale] MORZENIE [5] 'wewn. ból brzucha' morzenie oddalaé [3] о / 7d, IV 8a, 18d; morzenie w zywocie [2] 1 7d ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 359
"CZCZYC się zaimk. niedk, cknić się, morzyć się, 1tebel feit empfinett. Lekarstwo jadącemu po morzu, aby się nie czczyło. Sleszk. Ped. 111. Sien. 529. "Czczenie, morzenie, nudy, bie 1lcbc1fcit. Lekarstwo naprzeciwko brzydzeniu i czczeniu i ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
(iièmtci п.; merze pólnocne, ввод. Motbfee/.; 9Iotb< meet п.; Morzczyzna, í. Morszczyzna. Morzenie, f. u. Morzyc. Morzolis, -а, ат. Ng. gereiffet Staub« ftfd} m. (lar. vulpécula) ; Morzolotny, о. üb« Dal ÏHeet flicgent ('»етефШК Morzonosny, a. com ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 215
... do umartwienia PSk. moryczyc «mckolié, nalegaé (na kogo), nagabywac»: Królowa króla moryczy, ze- by swq rckq koronowal wnuka WPot. morzenie «umartwianie»: Ciala morze- nie, a hamowanie MDuch. morzccy zob. morzyc morzolotny ...
Stefan Reczek, 1968
9
Sienkiewicz wobec Europy - Strona 55
aczające mają pewną wielkość — morze przechodzi nasze pojęcie wielkości; inne przedmioty mają kształt — morze nie ma kształtu, inne przedmioty mają barwę — morze nie ma barwy, inne mają granice — morze nie ma ...
Lech Ludorowski, 2004
10
Prawo miȩdzynarodowe - Strona 565
Za otwarte mcrz'e uważa się wszystkie częśpi morza nie wchodzące w skład morza terytorialnego ani wód wewnętrznych państwa.1 Otwarte morze nie może być, wedle dzisiejszego stanu prawa międzynarodowego, częścią obszaru państwa, ...
Ludwik Ehrlich, 1958

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rząd będzie refundował in vitro
... samorządowych, to za legalne trzeba by uznać: zarówno Holocaust na narodzie Żydowskim, Katyń na polskich żołnierzach, czy morzenie głodem Ukraińców. «Niezalezna.pl, oct 12»
2
Polska w Liberii, czyli morzenie o koloniach
W tym roku minie 80. rocznica założenia Ligi Morskiej i Kolonialnej. Organizacja ta, powstała w 1930 r., była w okresie międzywojennym największą organizacją ... «Salon 24, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/morzenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR