Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mozaikowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOZAIKOWY EN POLONAIS

mozaikowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MOZAIKOWY


akademikowy
akademikowy
alembikowy
alembikowy
arnikowy
arnikowy
arszenikowy
arszenikowy
balonikowy
balonikowy
barwikowy
barwikowy
barwnikowy
barwnikowy
batikowy
batikowy
bazylikowy
bazylikowy
bezczujnikowy
bezczujnikowy
bezikowy
bezikowy
bezobornikowy
bezobornikowy
bezokolicznikowy
bezokolicznikowy
bezozdobnikowy
bezozdobnikowy
bezpiecznikowy
bezpiecznikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezrozpuszczalnikowy
bezsilnikowy
bezsilnikowy
bezspojnikowy
bezspojnikowy
bezstroikowy
bezstroikowy
bezustnikowy
bezustnikowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MOZAIKOWY

moza
mozaicysta
mozaiczny
mozaika
mozaikarnia
mozaikowac
mozaikowatosc
mozaikowaty
mozaikowo
mozaikowosc
mozaista
mozaistyczny
mozaizm
mozambicki
mozambijczyk
mozambijka
mozambik
mozarabowie
mozarabski
mozart

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MOZAIKOWY

biegnikowy
bielnikowy
biernikowy
blednikowy
blonnikowy
bocznikowy
borowikowy
bulikowy
butikowy
celownikowy
cennikowy
cewnikowy
chochlikowy
chodnikowy
chomikowy
ciagnikowy
ciemiernikowy
cieplikowy
czasownikowy
czteropalnikowy

Synonymes et antonymes de mozaikowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOZAIKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de mozaikowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOZAIKOWY

Découvrez la traduction de mozaikowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mozaikowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mozaikowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

镶嵌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mosaico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mosaic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौज़ेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فسيفساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мозаика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mosaico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৌখুপী অংকিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mosaïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tessellated
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mosaik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モザイク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모자이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tessellated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ணக் கற்கள் கொண்டு ஆக்கப்பட்டுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमीन लहान लहान रंगीबेरंगी चौकोनी तुकडयांनी बनलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mozaik kaplı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mosaico
65 millions de locuteurs

polonais

mozaikowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мозаїка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mozaic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφιδωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosaïek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mosaik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mosaikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mozaikowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOZAIKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mozaikowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mozaikowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOZAIKOWY»

Découvrez l'usage de mozaikowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mozaikowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pocza̧tki sztuki chrześcijańskiej - Strona 297
Wschodnie pole mozaikowe w kościele północnym w Akwilei. Wg G. Brusin, L. P. Zovatto. Monumenti paleocristiani di Aąuileia e di Grado. Udine 1957 s. 33 fig. 7. 228. Drugie, trzecie i czwarte pole mozaikowe w kościele północnym w Akwilei.
Barbara Filarska, 1986
2
Modele ekologiczno-przestrzenne i zasady kształtowania ... - Strona 82
6, tab. 6). W modelu mozaikowym w badanych gminach można wyróżnić następujące podtypy: • leśny, leśno-dolinkowy, dolinkowy (obniżeniowy, łąkowo-zadrzewieniowy), leśno-jeziorny, wydzielone na podstawie kryterium jakościowego; ...
Barbara Żarska, 2006
3
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 214
Układ powstał po prostym połączeniu powiatów ziemskich z odpowiadającymi im powiatami grodzkimi oraz włączeniu do powiatu warszawskiego powiatów jego najbliższego sąsiedztwa. Zmodyfikowany układ nadal ma charakter mozaikowy, ...
Jan Wendt, 2007
4
Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska ... - Strona 196
Zmienność przestrzenna wilgotności gleb ma charakter pasmowo-mozaikowy, co można tłumaczyć zróżnicowaniem litologicznym, wysokością względną oraz różnym sposobem zagospodarowania terenu. Natomiast na poszczególnych ...
Ewa Roo-Zielińska, 2004
5
Czerwone jak krew
Żwir. wycisnął. jej. na. plecach. mozaikowy. wzór. Lumikki. ściskała. kamyczki. w. garściach,. czuła ich ostre kanty, drobniejsze przeciskały się między palcami. – Wypuśćcie mnie stąd! – krzyknęła. Krzyknęła dziesiąty, setny, tysięczny raz.
Salla Simukka, 2014
6
Glasses from roman period excavated in northern Poland: a ...
Pruszcz Gdański, grób 168 (K20) 7,2% Fragment paciorka mozaikowego, kształtu beczułkowatego, zdobionego ornamentem poprzecznych pasów. Szkło nieprzezroczyste, barwy wątrobowoczerwonej. Barwa ornamentu: pasy żółte, czerwone ...
Teresa Stawiarska, 1984
7
Z poczekalni na Parnas - Strona 65
Dlatego w dobie elektronicznej mamy przekaz mozaikowy, a wiec zlozony ze stopu róznych elemen- tów, antylinearnoáé i pewnq rehabilitacjç kultury sluchu, rozu- mianej raczej jako kultura sluchania, tzn. odbioru. Tezç o mozaikowym ...
Andrzej Tchórzewski, 2004
8
Prace - Tomy 23-25 - Strona 71
W ostatnich latach produkuje się cztery nowe typy płyt wiórowych: płyty mozaikowe (waferboard), płyty wytrzymałościowe (struc- tural particie board), płyty cienkie i płyty cementowo-wiórowe. Płyty mozaikowe produkowane są z dużych wiórów ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1976
9
Zapomniana pracownia: Wrocławski Instytut Witrażowy ... - Strona 132
Wskrzeszenie Łazarza: silne przetarcia farby, drobne ubytki w szkłach, zniszczony napis na banderoli; witraż mozaikowy: dobrze zachowany; Zwiastowanie: powyżej prawej stopy Marii znaczny ubytek; Madonna: witraż mocno zniszczony, ...
Magda Ławicka, ‎Muzeum Architektury we Wrocławiu, 2002
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 208
«objaw choroby mozaikowej u roálin, wystçpowanie charakterystycznych jasnozielonych lub zóttawych plam na lisciach; takze ta choraba, mozaika» mozaikowaty rzad. «przypominajacy mozaikç, taki jak mozaika; zlozony z róznorodnych, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOZAIKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mozaikowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Darmowe atrakcje w Europie
Charakterystyczny mozaikowy dach, który nieodmiennie kojarzy się z tą świątynią, został zainstalowany dopiero w 1952 roku. Wstęp do katedry jest darmowy, ... «Wirtualna Polska, nov 15»
2
ŚOK przechodzi mały lifting
Na ścianach klatki schodowej bocznego wejścia do ŚOK-u położony został już tynk mozaikowy, dzięki czemu zabezpieczono ściany przed zarysowaniami od ... «Wiadomości Świdnickie, août 15»
3
„Gołąb usiadł na gałęzi i rozmyśla o istnieniu” – nie przymykajcie …
Wciągający, mozaikowy film. Jest jednocześnie zabawną, tragiczną, romantyczną i satyryczną opowieścią o codzienności, która nie może unieść się ponad ... «TVP Info, août 15»
4
Pięć pozycji z Miłoszem: 800 stron Agnieszki Kosińskiej, osobistej …
A ponadto w "Miłoszu w Krakowie" daje nam monumentalny, mozaikowy obraz dnia ... zbierają się w mozaikowy obraz dnia powszedniego Miłosza w Krakowie. «Gazeta Wyborcza, juin 15»
5
Oparzenia. Pierwsza pomoc i leczenie oparzeń termicznych
Często oparzenie ma charakter mozaikowy, w różnych fragmentach rany głębokość oparzenia może być zróżnicowana. Ranę należy odkazić (np. Octenisept) i ... «Medycyna Praktyczna, mai 15»
6
Polscy naukowcy chcą zbadać epidemiologię wirusa ASF
... zbadać, czy i jakie cechy środowiska mają wpływ na rozprzestrzenianie się ASF, np. zwarty - lasy, defragmentacja środowiska, czy np. krajobraz mozaikowy. «Gazeta Wyborcza, févr 15»
7
Internauci przeciw zabudowie na Wzgórzach Bukowych. "Chcemy …
"Chcemy ocalić mozaikowy krajobraz!" mdr. Głos Szczeciński. 22 grudnia 2014 22.12.2014 Aktualizacja: 23 grudnia 2014 08:48 23.12.2014 08:48. «gs24.pl, déc 14»
8
Mozaika na Rondzie Mogilskim
Jak powiedział, z dzieł Mehoffera wybrał różne motywy roślinne m.in. malwy, będzie też ważka. "Wiosną przyszłego roku na jednej ze ścian zawiśnie mozaikowy ... «Onet.pl, sept 14»
9
Leczenie neowaskularyzacji naczyniówkowej w patologicznej …
... zmianami na dnie oka obejmującymi twardówkę, naczyniówkę i siatkówkę, jak np. mozaikowy wygląd dna, ogniska zaników naczyniówkowo-siatkówkowych, ... «Medycyna Praktyczna, août 14»
10
Tynk mozaikowy może być alternatywą dla glazury lub szklanych …
Zastosowanie tynków mozaikowych w pomieszczeniach to coraz popularniejszy trend w wykończeniu wnętrz. Odporność na czynniki zewnętrzne i zmywalność ... «Głos Wielkopolski, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mozaikowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mozaikowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż