Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "na zbyt" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NA ZBYT EN POLONAIS

na zbyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NA ZBYT


nazbyt
nazbyt
nie na zbyt
nie na zbyt
nie nazbyt
nie nazbyt
niezbyt
niezbyt
polmozbyt
polmozbyt
zazbyt
zazbyt
zbyt
zbyt

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NA ZBYT

na wznak
na wzor
na zaboj
na zad
na zapas
na zarty
na zatracenie
na zawolanie
na zawsze
na zbyciu
na zdrowie
na zewnatrz
na zicher
na zimno
na zlosc
na zmiane
na znak
na zrab
na zywca
na zywo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NA ZBYT

abszyt
achondryt
adamsyt
adiantyt
byt
dobrobyt
niebyt
nieodbyt
odbyt
pierwobyt
pobyt
prabyt
praodbyt
przedbyt
przybyt
samobyt
walka o byt
wspolbyt
wszechbyt
wybyt

Synonymes et antonymes de na zbyt dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA ZBYT»

Traducteur en ligne avec la traduction de na zbyt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NA ZBYT

Découvrez la traduction de na zbyt dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de na zbyt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «na zbyt» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demasiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

too
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слишком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যধিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あまりに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche
65 millions de locuteurs

polonais

na zbyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

занадто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρα πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alltför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de na zbyt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NA ZBYT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «na zbyt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot na zbyt en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NA ZBYT»

Découvrez l'usage de na zbyt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec na zbyt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wszystko za Everest:
Pozostawanie przez chorego zbyt długo na dużej wysokości zazwyczaj kończy się śmiercią. W przeciwieństwie do Halla, który naciskał, by nasza grupa podczas wspinaczki powyżej bazy trzymała się razem, pozostając pod ścisłym nadzorem ...
Jon Krakauer, 2013
2
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go: ...
Panowanie Władysława III z uwagami nad stanem kraju i rządem jego za Jagiellonów do 1506 r Łukasz Gołębiowski. Papiézcy, Weneccy i genueńscy poslowie winszowali zWycicztwa, obiecywali armate morska u Helespontp, azcby z Natolii ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
3
Sieć Pełna Kasy: Tworzenie internetowych mikrobiznesów
Błąd ten polega na zbyt ogólnej tematyce.Gdy będziesz zbyt ogólny, będzie się to przekładać na zbyt ogólnych odwiedzających Twoje strony a to zaś sprawi,że będąCię czytać,czy na listyzapisywać się będą osoby o zainteresowaniachnie ...
Wojciech Usarzewicz, 2013
4
10 zwyczajów szczęśliwych matek: - Strona 205
Kiedy próbujemy przetworzyć zbyt wiele zbyt szybko, spada nasza wrażliwość i tracimy orientację. Decyzje stają się chaotyczne i często bezsensowne. Zbyt długo myślimy nad rzeczami zupełnie nieistotnymi, a za mało czasu poświęcamy tym ...
Meg Meeker, 2011
5
Historya wyzwolonia Polski za panowania Jana Kaźmierza ...
(Geschichte der Befreiung Polens unter der Regierung des Johann Kasimir) Antoni Walewski. Państwa (ile się domyślać godzi) i podniesienia swéj powagi osobliwie u protestantów niemieckich, w tém jest spółzawodnikiem Karola i widzi z ...
Antoni Walewski, 1866
6
Historya wyzwolenia Polski za panowania Jana Kaźmierza, ...
Antoni Walewski. Państwa (ile się domyślać godzi) i podniesienia swej powagi osobliwie u protestantów niemieckich, w tem jest spółzawo- dnikiem Karola i widzi z oburzeniem , że Francuzi i protestanci uważają Szwecyą za podstawę i głowę ...
Antoni Walewski, 1866
7
Dzieje Mazowsża za panowania książat - Strona 16
Felicyan Antoni Kozłowski. i ztąd ich Tacyt w opisie Germanii do tej ludów raczej policzył, niż Sarmatami być mienił ('), w znacznej części kn ujściu Wisły się przenieśli, gdzie ich później Ptolomeusz w drugim wieku po Chrystusie (około 138 ...
Felicyan Antoni Kozłowski, 1858
8
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
II. zBvs-riurx sa ч zosiîilí се, ñcí) шагни, 6d) flirten. Zbystŕuge se zrak, wtip, l. zosiîugc, acuitur visas, ingenium. Ros. ZBYT, u, m., zilytek, ber Shit (item poi.). тай. — § - :b3/Ick, ‚щупом, швам (item pui.). Zbyt lahodnosti “кепке. Rúy 1, ваз. Zbyt gen ...
Josef Jakub Jungmann, 1839
9
Dzieła - Strona 542
i,. llamo- нас wit-f zbyt zywe uczucia, zbyt bystrc przewtdzeuia , île moznosci nalezv- i lak □>. trzymac* miare., jakuwa. nie pnpe_dli»o*ic, lecz prawe rzeczy uznanie , za powoilcm roztropnej uuagi. naslrçcza i radzî. W'i/ysikie jednak г uas ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne ... - Strona 144
L L Z własności warunków wynika, że świadczonych jest zbyt dużo usług, aby maksymalizować jakość. Pojawia się więc marnotrawstwo czynników polegające chociażby na zbyt długim pobycie pacjenta w szpitalu i świadczeniu usług ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NA ZBYT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme na zbyt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W poniedziałek debata Kopacz-Szydło. Nie liczmy na zbyt wiele …
Trudno przypuszczać, by poniedziałkowa debata Ewa Kopacz – Beata Szydło miała znaczący wpływ na zmianę nastrojów politycznych i mogła odmieć wynik ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Lek na zbyt wysoki cholesterol - przede wszystkim edukacja
Panie Profesorze, uchwalona niedawno Ustawa o zdrowiu publicznym jest przez polityków uznawana za szansę na poprawę zdrowia Polaków. Jak Pan ... «Gazeta Powiatowa, sept 15»
3
Barcelona skarży się na zbyt wielu turystów
Zbyt wielu turystów zabija turystykę, czego dowodzi przykład Barcelony, całkowicie oblężonej przez gości ze świata - mówią władze. W reakcji na tłumy niemal ... «Puls Biznesu, août 15»
4
Rząd w Teheranie knebluje media za krytykę porozumienia …
... nuklearnego zawartego 14 lipca przez Teheran z sześcioma światowymi mocarstwami, twierdząc, że irańscy negocjatorzy zgodzili się na zbyt wiele ustępstw. «TVP Info, août 15»
5
Uważaj na zbyt OBCISŁE SPODNIE! Mogą być groźne dla zdrowia
Popularne rurki doprowadziły bowiem 35-letnią Australijkę do problemów z krążeniem! Kobieta trafiła na 4 dni do szpitala po tym, jak w obcisłych spodniach ... «SE.pl, juin 15»
6
Jerzy Treutler, twórca słynnej ''Jaskółki'' Mody Polskiej: Szedłem na
Dziś istnieje poważna literatura na temat znaku - czy w kontrze, czy nie w kontrze, .... Z dzisiejszego punktu widzenia mogę powiedzieć, że szedłem na zbyt ... «Gazeta.pl, juin 15»
7
Przewlekłość postępowania sądowego - metody na zbyt długo …
Jak ocenić czy sprawa w sądzie toczy się zbyt długo? ... Składasz do Sądu wniosek o nadanie klauzuli i czekasz na swój tytuł kilka miesięcy. reklama. reklama. «INFOR.pl, mai 15»
8
Uwaga na zbyt gorliwego sąsiada – zasiedzenie nieruchomości
Dość specyficzną formą uzyskania własności nieruchomości jest przejęcie przez zasiedzenie. Z tą sytuacją mamy do czynienia, gdy osoba, która nie jest ... «Onet.pl, mai 15»
9
Zwrócił uwagę kierowcom quadów na zbyt szybką jazdę.... Zwrócił …
W pewnym momencie mężczyznom uwagę o zbyt szybką jazdę zwrócił ... Rozsierdziło ich to do tego stopnia, że brutalnie pobili 44-latka na oczach jego dzieci. «Dziennik Zachodni, avril 15»
10
Raport: zbyt głośna muzyka szkodliwa dla słuchu
40 proc. z tych osób narażone jest na zbyt intensywne, potencjalnie szkodliwe dźwięki podczas oglądania telewizji lub wideo, w czasie przebywania barze lub ... «Onet.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Na zbyt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/na-zbyt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż