Signification de "nagrobek" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NAGROBEK EN POLONAIS

nagrobek

QUE SIGNIFIE NAGROBEK EN POLONAIS

pierre tombale

Nagrobek

Tombstone - un marquage permanent de la sépulture du corps ou des cendres de personnes, moins souvent des animaux sous la forme de la composition architecturale. Ils sont conçus pour préserver la mémoire du défunt. Les bâtiments monumentaux sont appelés tombes. Ils peuvent être faits sous la forme d'une tombe saupoudrée, d'un rocher, d'une plaque, d'un monument ou d'un bâtiment.

Nagrobek – trwałe oznaczenie miejsca pochówku ciała lub prochów osób, rzadziej zwierząt w postaci kompozycji architektonicznej. Mają na celu zachować pamięć o osobie zmarłej. Monumentalne budowle zwane są grobowcami. Wykonane mogą być w formie usypanej mogiły, głazu, płyty, pomnika lub budowli.

TRADUCTION DE NAGROBEK

Découvrez la traduction de nagrobek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nagrobek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nagrobek» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 墓碑
• Traducteur Français - espagnol: lápida sepulcral
• Traducteur Français - anglais: tombstone
• Traducteur Français - hindi: समाधि का पत्थर
• Traducteur Français - arabe: تمثال
• Traducteur Français - russe: надгробная плита
• Traducteur Français - portugais: lápide
• Traducteur Français - bengali: কবরোপরি স্মৃতিস্তম্ভ
• Traducteur Français - français: pierre tombale
• Traducteur Français - malaisien: batu nisan
• Traducteur Français - allemand: Grabstein
• Traducteur Français - japonais: 墓石
• Traducteur Français - coréen: 묘비
• Traducteur Français - javanais: nisan
• Traducteur Français - vietnamien: có lông
• Traducteur Français - tamoul: நடுகல்
• Traducteur Français - marathi: tombstone
• Traducteur Français - turc: mezar taşı
• Traducteur Français - italien: lapide
• polonais: nagrobek
• Traducteur Français - ukrainien: надгробна плита
• Traducteur Français - roumain: piatră de mormânt
• Traducteur Français - grec: επιτύμβια
• Traducteur Français - afrikaans: grafsteen
• Traducteur Français - suédois: gravsten
• Traducteur Français - norvégien: gravstein

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAGROBEK»

Découvrez l'usage de nagrobek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nagrobek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polskie nagrobki gotyckie - Strona 325

Nagrobek Feliksa z Paniewa, ok. 1488 r. (Fot. Instytut Sztuki PAN) 104. Przeworsk, kościół Św. Ducha. Nagrobek Rafała z Tarnowa, ok. 1441 r. (Wg: Pauli 1838) 105. Przeworsk, kościół Św. Ducha. Nagrobek Anny z Szamotuł Tarnowskiej, ok.

Przemysław Mrozowski, 1994

Treści ideowe gotyckich nagrobków na Śląsku - Strona 153

SPIS TREŚCI Wstęp 3 I. Lokalizacja, funkcje i treści nagrobków. Zagadnienia ogólne 5 1. Wybór świątyni na miejsce grobu 5 2. Miejsce grobu w świątyni 8 3. Związek nagrobka z grobem 10 4. Typowe treści i funkcje ideowe nagrobków 13 A) ...

Janusz Kębłowski, 1970

Nagrobek Ludwiki Kierbedź z Cmentarza Powązkowskiego w ...

000 - ‎Brak podglądu