Téléchargez l'application
educalingo
napiwne

Signification de "napiwne" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAPIWNE EN POLONAIS

napiwne


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAPIWNE

ceny sztywne · drzewo oliwne · dubicze cerkiewne · dzialanie prawne · dzierzawne · formy supletywne · jezyki nominatywne · jezyki pokrewne · konopie siewne · krowne · krwawne · laki barwne · liczby przeciwne · mineraly idiochromatyczne barwne · mlewne · myslenie pozytywne · na niepewne · narzady ekscesywne · narzady plciowe rozrodcze generatywne · nasiona plywne

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAPIWNE

napijac sie · napilnowac · napily · napinac · napinac sie · napinacz · napinanie · napis · napisac · napisac sie · napisanie · napisowy · napitek · napitka · napitne · napity · napiwek · napiwkowy · napiwoda · napiwodzki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAPIWNE

nauki normatywne · niewymowne · poglowne · posiedzenie niejawne · pozewne · rosliny agresywne · rowne · rozmnazanie bezplciowe wegetatywne · rozmnazanie plciowe generatywne · rzady alternatywne · rzady autorytatywne · sadowne · skaly efuzywne wylewne · splawne · strawne · trawy pastewne · wybory rowne · za pewne · zaglowne · zapewne

Synonymes et antonymes de napiwne dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPIWNE»

napiwne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de napiwne à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAPIWNE

Découvrez la traduction de napiwne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de napiwne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «napiwne» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

napiwne
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

napiwne
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

napiwne
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

napiwne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

napiwne
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

napiwne
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

napiwne
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

napiwne
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

napiwne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

napiwne
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

napiwne
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

napiwne
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

napiwne
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

napiwne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

napiwne
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

napiwne
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

napiwne
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

napiwne
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

napiwne
65 millions de locuteurs
pl

polonais

napiwne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

napiwne
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

napiwne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

napiwne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

napiwne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

napiwne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

napiwne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de napiwne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPIWNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de napiwne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «napiwne».

Exemples d'utilisation du mot napiwne en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPIWNE»

Découvrez l'usage de napiwne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec napiwne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiedler. Wielkie Biografie
Gdy dostali napiwne, w ichmniemaniu zbyt wygórowane, wywoływało to skutekprzeciwny spodziewanemu: naglewrogą podejrzliwość, po prostuopryskliwe zachowanie sięgarsona”13. Czasami skomplikowane wierzenia Malgaszów byłydla ...
Katarzyna Fiołka, 2011
2
Dzieje kultury polskiej: Czasy nowsze do roku 1831 - Strona 64
... dukatów, w istocie tylko około 60 wynosząca) i napiwne lokajom królewskim, przychodzącym winszować orderu; mieli go już wszyscy senatorowie (kasztelani krzesłowi) i ministrowie. Gwiazdę noszono wszędzie, i na szlafroku (co widzimy ...
Aleksander Brückner, 1931
3
Biblioteka warszawska - Strona 541
Przed sześciu laty w Warszawie oddał mu Talleyrand znaczne usługi; że wtedy od komissyi rządzącej chciał wymódz kilkomilionowe napiwne, o tein mógł nie wiedzieć cesarz, i teraz przez świetną ambasadę warszawską myślał wyprowadzić ...
A. J.. Szabranski, 1896
4
Dramata - Strona 373
Reholledo. Po napiwne tu przychodzę. Kapitan. Za cóż to, mój Rebolledo? Reholledo. Za doniesienie, że z biedą Zadarłszy dla owej damy Jednego mniej wroga mamy Między tą chłopską czeredą. Kapitan. Kogóż anieli natchnęli? Reholledo.
Pedro Calderón de la Barca, 1887
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 294
NAPIVVNE «napiwek»: Ignas, uja.wszy delikat- nie w palee kopertç, rzueil kilkadziesiat kopiejek napiwnego poslancowi. Wol. Koniec 18. Kto by tam na konie uwazal, dla dwudziestu kopiejek napiwnego nioch ze ta i nogi na bruku polamia.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
O polskim charakterze narodowym - Strona 106
Wtedy straciwszy parę tygodni i wydawszy parę rubli na dorożki i na piwne dla lokaja, decyduje się iść do innego specjalisty; wydaje znów parę rubli i otrzymuje na poczekaniu prośbę, która się okazuje spóźnioną, ponieważ go mylnie ...
Julian Ochorowicz, 1986
7
Stan wojenny w Warszawie i województwie stołecznym, 1981 - ...
Przydatne okazało się także wcześniejsze opracowanie Andrzeja Micewskiego54. Bardzo ważna dla opisu zasadniczej aktywności charytatywnej i pomocowej Kościoła katolickiego była monografia Władysława Rodowicza Komitet na Piwne/' ...
Tadeusz Ruzikowski, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2009
8
Ministerstwo Spraw Zagranicznych od A do Z - Strona 10
... się o te dziedziny". Jako ambasadora najbardziej zaskoczył go oficjalny wymóg protokołu V. Havla, by na piwne, prywatne spotkanie z prezydentem kilku ambasadorów, zdających język czeski, przyjść w swetrze i dżinsach: „Musiałem 10.
Tadeusz Kosobudzki, 1997
9
Podstawy rewaloryzacji architektury w regionach ... - Strona 207
... Ą - mm] na piwne'-. mmynul mhow O , _ ĹI' 5 Ó 7 8 9 10 H 12 13. 14 15 46. 1718 CECHR NR I - CHQLUPY 0 KUNSIRUKĽJI ZREBOUEJ ( UEBLUÜEJ 207.
Jan Władysław Rączka, 1985
10
Granatowa krew
... kiedy zniknęła jego ukochana cukiernia zdzieciństwa. Była jeszcze całkiem niedawno naPiwnej. Zachodził tam zawszeposzkole istarszapani w białym fartuchu, wyglądająca jakby pracowaław laboratorium, podawała musercez piernika.
Wiktor Hagen, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Napiwne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/napiwne>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR