Téléchargez l'application
educalingo
napraszanie sie

Signification de "napraszanie sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAPRASZANIE SIE EN POLONAIS

napraszanie sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAPRASZANIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAPRASZANIE SIE

naprac · naprac sie · napracowac sie · naprany · napraszac sie · naprawa · naprawca · naprawczy · naprawde · naprawiac · naprawiacki · naprawiacz · naprawianie · naprawic · naprawic sie · naprawiciel · naprawienie · naprawka · naprawowac · naprawowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAPRASZANIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonymes et antonymes de napraszanie sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPRASZANIE SIE»

napraszanie sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de napraszanie sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAPRASZANIE SIE

Découvrez la traduction de napraszanie sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de napraszanie sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «napraszanie sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

征集
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

solicitación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

solicitation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغراء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ходатайство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

solicitação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুরোধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sollicitation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk mendapatkan masalah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bitten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

勧誘
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

간원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tuntutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xúi giục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரிந்துரைகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आग्रहाची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

talep
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sollecitazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

napraszanie sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клопотання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

solicitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράκληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värvning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppfordring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de napraszanie sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAPRASZANIE SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de napraszanie sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «napraszanie sie».

Exemples d'utilisation du mot napraszanie sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAPRASZANIE SIE»

Découvrez l'usage de napraszanie sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec napraszanie sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
... kogo) 0 btagac, napraszac sic, prosic sic, upraszac, miec prosbe/zwracac sic z prosby (do kogo) 0 mizdrzyc sic/przymawiac sie/ przymilac sie/wdzicczyc sie (do kogo), molestowac/monitowac (kogo), napraszac sic /naprzykrzac sie (komu), ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 265
«duzo czegoá uprac» 2. pot. «zbié, obié kilka osób» naprac sie. 1. «spedzic wiele czasu na praniu, piorac zmeczyé sic» 2. pot. «bic jeden drugiego»: Naprali sic, a potem prze- prosili. napraszac sic ndk I. ~am sie, ~asz sic, ~ajq sic, ~aj sie, ~al ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 591
[wym. napoic sie, pot. napojic sie] dk Via, napoje sie, napój sie, forma dokonana czas. poic sie w zn. 1. na pokaz 1. pot. ... «mçczyc kogos prosbami; narzucac siç komuá» Dktos na- prasza siç o coá: Ten nowy juz naprasza siç о urlop.
Andrzej Markowski, 2004
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 273
CZ NOK [ABY/OB] CZ NW NDK [ABY/O-B] CZ NOK |(0-&'ABY/CVT)| □ napraszac się naprzykrzać Sie CZNDK CZNDK Mjprosić się RZN+LZB = prosiak ORZ : BZN = prosiak PRZ * retrospektywny RZZNLNOM [(D)] = rozkwit CZNOK [(OK)] pbz ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Mimo wszystko bliżej Paryża niż Moskwy: książka o Francji, ...
Ładny zeszyt polski i rachunkowy i jakieś jeszcze przedmioty (zdaje mi się linijkę plastikową. Dzieci popsuły jej w szkole samochód-zacinaczkę30. Bardzo z tego powodu płakała!). Ona wstydzi sięnapraszać" no i ma rację. Ale kogoś przecież ...
Marcin Kula, 2010
6
Suma na Kocimbrodzie: powieść - Strona 50
Szlachcic odwrócił się nagle . – Dzień ... Czas taki , że psa ciężko wygnać na świat , droga krwawa , błoto osiami się garnie . Ma się ... Nikt się nie pyta , nikt nie kupuje ; trzeba się napraszać . a kto się naprasza z towarem , ten na towarze traci .
Klemens Junosza, 1898
7
Kacper Ryx
puchar wina i pękatą sakiewkę, skierowali się ku bronie Wi9lnej, mocno wszak chwiejnym juZ krokiem. Nim opu9cili Rynek, między w óczkami dosz o do k ... dziewki czeladne wybiera y się na sobótki. Gdy się naprasza , odpar em wykrętnie: ...
Mariusz Wollny, 2011
8
Chyba za nami nie traficie
przyda się chłopcu kiedyś. Wspominałem ... Zawija powoli rękawy koszuli, lecz zanim weźmie do ręki dłuto, zapisze jeszcze słowa, co właśnie zjawiły się w głowie i sercu. Tak jak tamtej ... A on się nie naprasza, o nie. Tyle już było tych pereł ...
Jacek Milewski, 2013
9
Zapamiętani - Strona 1942
Bał się ludzi. Unikał kontaktu ze światem brudnym jak polityka, a może jeszcze brudniejszym. Szukał pustelni. W Zakopanem, gdzie ... Pytanie główne, jaka jest wartość jego twórczości, naprasza się od początku, ale o tym za chwilę. Najpierw ...
Jacek Bocheński, 2013
10
Pokój światów:
Nie mogę przekroczyćprogu własnegodomu,żebyupomnieć się osprawiedliwość u syna, amoja własnażonagzisię z mordercą jak suka w rui! Widziałem przez okno, jak się pod nimwierci, jak skowycze, jak się go naprasza! W miaręjakmówił ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Napraszanie sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/napraszanie-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR