Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narcisismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARCISISMO EN PORTUGAIS

nar · ci · sis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARCISISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Narcisismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NARCISISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «narcisismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
narcisismo

Narcissisme

Narcisismo

Le narcissisme, plus connu sous le nom de «Complexe de Dora», décrit la personnalité caractéristique de la passion pour soi-même. Le mot est dérivé de la mythologie grecque. Narcisse était un beau jeune homme qui rejetait la nymphe Eco, qui le voulait désespérément. En guise de punition, il a été maudit de tomber amoureux de façon incontrôlable avec sa propre image reflétée dans l'eau. Incapable de porter sa passion, Narciso s'est suicidé en se noyant. Freud croyait qu'un certain niveau de narcissisme faisait partie de tout le monde dès la naissance. Andrew Morrison soutient que chez les adultes, un niveau raisonnable de narcissisme sain permet à un individu d'équilibrer la perception de ses besoins par rapport aux autres. En psychologie et en psychiatrie, le narcissisme excessif est ce qui empêche l'individu d'avoir une vie satisfaisante, est reconnu comme un état pathologique et s'appelle le trouble de la personnalité narcissique. Les personnes atteintes de la maladie se sentent bien et ont des besoins d'admiration et d'approbation des autres en excès. Narcisismo, mais popularmente conhecido como "Complexo de Dora", descreve a característica de personalidade de paixão por si mesmo. A palavra é derivada da Mitologia Grega. Narciso era um jovem e belo rapaz que rejeitou a ninfa Eco, que desesperadamente o desejava. Como punição, foi amaldiçoado de forma a apaixonar-se incontrolavelmente por sua própria imagem refletida na água. Incapaz de levar a termos sua paixão, Narciso cometeu suicídio por afogamento. Freud acreditava que algum nível de narcisismo constitui uma parte de todos desde o nascimento . Andrew Morrison afirma que, em adultos, um nível razoável de narcisismo saudável permite que um indivíduo equilibre a percepção de suas necessidades em relação às de outrem . Em psicologia e psiquiatria, o narcisismo excessivo é o que dificulta o individuo a ter uma vida satisfatória, é reconhecido como um estado patológico e recebe o nome de Transtorno de personalidade narcisista. Indivíduos com o transtorno julgam-se grandiosos e possuem necessidades de admiração e aprovação de outras pessoas em excesso.

Cliquez pour voir la définition originale de «narcisismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NARCISISMO


adesismo
a·de·sis·mo
classismo
clas·sis·mo
facciosismo
fac·ci·o·sis·mo
francesismo
fran·ce·sis·mo
frasismo
fra·sis·mo
inglesismo
in·gle·sis·mo
krausismo
krau·sis·mo
lusismo
lu·sis·mo
microssismo
mi·cros·sis·mo
monofisismo
mo·no·fi·sis·mo
nervosismo
ner·vo·sis·mo
parnasismo
par·na·sis·mo
parsismo
par·sis·mo
portuguesismo
por·tu·gue·sis·mo
preciosismo
pre·ci·o·sis·mo
progressismo
pro·gres·sis·mo
saudosismo
sau·do·sis·mo
sismo
sis·mo
solipsismo
so·lip·sis·mo
virtuosismo
vir·tu·o·sis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NARCISISMO

narcafto
narcapto
narceína
narceja
narcejão
narcisar
narcismo
narciso
narcisoide
narcissina
narcisso
narcissoide
narcíseo
narco
narcoanálise
narcodólar
narcolepsia
narcoléptico
narcomania
narcomaníaco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NARCISISMO

batissismo
bradissismo
burguesismo
chinesismo
cinesismo
diofisismo
eclampsismo
escocesismo
espinosismo
faciosismo
ictiosismo
interessismo
japonesismo
metafisismo
molinosismo
neurosismo
nevrosismo
paracelsismo
pilosismo
talassismo

Synonymes et antonymes de narcisismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NARCISISMO»

narcisismo patológico freud psicanálise primário secundário frases resumo narcisismo mais popularmente conhecido como complexo dora descreve característica personalidade paixão mesmo palavra derivada conceito define admira mente cérebro maria laurinda ribeiro souza muitas vezes utilizada senso comum maneira pejorativa para designar excesso teste testes embora maiora pessoas apresente traço narcisista algo grande quantidade pode manifestar através drama pensam melhores nome personagem apresentado pelo poeta ovídio infoescola artigo sobre pessoa onde surgiu termo dicionário informal criado adotou têrmo partir mito grego origem várias faces papodehomem está presente vida imagina provavelmente fonte sensação pessoal estudo psicologado estabelece ideia sujeito exacerbadamente associa excessivo redes sociais pontuaram escalas mediam foram

Traducteur en ligne avec la traduction de narcisismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARCISISMO

Découvrez la traduction de narcisismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de narcisismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narcisismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

自恋狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Narcisismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

narcissism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самовлюбленность
278 millions de locuteurs

portugais

narcisismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

narcissisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

narsisisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narzissmus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナルシシズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 도취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Narcissism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự kiêu qúa đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாசீசிஸத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मरती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

narsizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

narcisismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narcyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самозакоханість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narcisism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναρκισσισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narcisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

narcissism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narsissisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narcisismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARCISISMO»

Le terme «narcisismo» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narcisismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de narcisismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narcisismo».

Exemples d'utilisation du mot narcisismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NARCISISMO»

Découvrez l'usage de narcisismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narcisismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A tirania de Narciso: alteridade, narcisismo e política
Para o filósofo, a passagem do mundo natural para a vida em sociedade possibilita o surgimento de uma consciência moral fundada no amor-de-si quanto à fúria do amor próprio, princípio do narcisismo.
Edemilson Antunes de Campos, 2001
2
Freud: Novas Aproximações
Na perspectiva psicogenética, em que o narcisismo aparece como fase intermediária entre o auto-erotismo e o investimento libidinal dos objetos, ou ainda como o investimento libidinal do auto-erotismo, o narcisismo primário poderia ser ...
Zeferino Rocha
3
Do Altar as Passarelas - Anorexia
O termo narcisismo aparece pela primeira vez nos textos freudianos em 1 9 1 0, para explicar a escolha de objeto nos homossexuais. A partir daí, no entanto, sofreu várias modificações, introduzidas pelo próprio Freud. Nos textos de 1910- 15 ...
Cybelle Weinberg, Táki Athanássios Cordás, 2006
4
Gerontodrama
Heinz Kohut A proposta de incluir um capítulo sobre o "Narcisismo na Terceira Idade" está ligada à influência recebida de algumas leituras psicanalíti- cas que apresentam um crescente interesse pelo tema e afirmam que ele (narcisismo) ...
Elisabeth Maria Sene Costa, 1998
5
Hipocondria
Através dessa idéia, Freud reconhece o potencial clínico e conceituai das dinâmicas da hipocondria para o esclarecimento não apenas da paranóia, mas, do próprio conceito de narcisismo, e de seus desdobramentos no campo da ...
RUBENS MARCELO VOLICH
6
Melancolia: rastros de dor e perda
0 Narcisismo Antes de examinar nossa suposição a respeito da cultura da sociedade contemporânea, convém retomarmos, para esclarecer um pouco mais , o conceito freudiano de narcisismo. Em Introdução ao narcisismo, interpretando o ...
Luciana Chaui Berlinck, 2008
7
Filicídio - Considerações sobre o narcisismo
Este livro é uma obra importantíssima sobre o filicídio.
Carmem Dametto, 2013
8
Sobrevivência emocional
O termo Narcisismo foi originalmente usado para nomear um tipo de patologia sexual em que a pessoa toma-se como um objeto sexual, amando a si mesma ou a alguma parte de seu corpo. Gradualmente, a aplicação do termo foi estendida ...
Rosa Cukier, 1998
9
Kongreßschrift:
10 Cabe lembrar que, a partir dessa reflexão, Christopher Lasch irá definir o narcisismo moderno como narcisismo patológico. Jurandir Freire Costa argumenta, no entanto, que o termo encontrado é impróprio, visto que uma conduta ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
10
Parentesco Fantasmatico: Transferencia E
está em evocar cada vez que se trata de narcisismo. Esse é um conceito paradoxal e o narcisismo de cada um 'é responsável' pelo funcionamen- to paradoxal do psiquismo (Racamier. 1978). Contrastando com o problema do desvio de ...
ALBERTO EIGUER, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARCISISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narcisismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opinião: Narcisismo a todo custo
Assassino de jornalistas conseguiu o que desejava: chamar a atenção. Um narcisismo doentio que, em tempos de autopromoção na internet, está cada vez ... «Deutsche Welle, août 15»
2
Baixa autoestima ou narcisismo? O que dizem os seus posts no …
Já os narcisistas tendem a postar sobre suas realizações pessoais ou profissionais, como por exemplo uma promoção, muitas vezes motivados pela sua ... «Dinheiro Vivo, mai 15»
3
Mídias sociais: o playground virtual do narcisista
Quando a angústia existencial normal da adolescência vira necessidade compulsiva de afirmação? E quando é que ela se converte em narcisismo patológico? «Brasil Post, avril 15»
4
Estudo aponta que pais têm estimulado individualismo e narcisismo
Na semana passada, repercutiu um estudo que demonstrou como os pais podem estimular o narcisismo ao falar para as crianças que elas são muito especiais. «UAI, mars 15»
5
A ciência mostra como surge o narcisismo
Em tempos de selfies, o narcisismo se torna cada vez mais recorrente - todo mundo conhece um ~narciso, que ama o próprio reflexo. E esse reflexo não ... «Galileu, mars 15»
6
Não diga que seu filho é especial
Pais que dizem para os filhos que eles são especiais estão mais propensos a criar adultos com altos níveis de narcisismo, de acordo com um estudo que teve ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mars 15»
7
Dizer às crianças que são especiais alimenta narcisismo, afirma …
Quando pais dizem aos filhos o quanto são especiais, provavelmente estão criando um futuro narcisista, alerta um estudo divulgado nesta segunda-feira (9), ... «Globo.com, mars 15»
8
Homens que postam muitas selfies apresentam traços de narcisismo
Homens que postam muitas selfies nas redes sociais apresentam traços de narcisismo (amor excessivo pela própria imagem) e psicopatia, aponta uma ... «Jornal A Cidade, janv 15»
9
A ciência comprovou: Homens que postam muitas selfies podem ter …
Pela primeira vez, a ciência comprovou o que se suspeitava: homens que publicam muitas selfies podem ter sinais de narcisismo e psicopatia. Uma pesquisa ... «Diário Gaúcho, janv 15»
10
Adora postar selfies? Você pode ser antissocial e narcisista
Homens que postam mais fotos de si próprios do que de outras pessoas nas redes sociais podem ter traços antissociais de narcisismo e até psicopatia. «veja.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narcisismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/narcisismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z