Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naturystyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATURYSTYCZNY EN POLONAIS

naturystyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NATURYSTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NATURYSTYCZNY

naturalistka
naturalistycznie
naturalistyczny
naturalizacja
naturalizm
naturalizowac
naturalizowac sie
naturalizować się
naturalnie
naturalnosc
naturalny
naturalny ojciec
nature
naturka
naturopatia
naturoterapeuta
naturszczyk
naturysta
naturystka
naturyzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NATURYSTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de naturystyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NATURYSTYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de naturystyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURYSTYCZNY

Découvrez la traduction de naturystyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de naturystyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naturystyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

裸体主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naturista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naturist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Naturist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нудист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naturista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্নতাবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naturiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naturist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

FKK-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裸体主義者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naturistencamping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỏa thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naturist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नन्गतावादाचा पुरस्कर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naturista
65 millions de locuteurs

polonais

naturystyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нудист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naturiste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naturist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nudist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naturystyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURYSTYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naturystyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot naturystyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NATURYSTYCZNY»

Découvrez l'usage de naturystyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naturystyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyki cielesne - Strona 120
Powstał stereotyp, że naturyści to głównie inteligencja. Badania Jacka Kurczewskiego precyzują, kto jest naturyzmowi najbardziej przychylny: Stosunek do publicznej nagości związany jest z płcią. Niestety, bardziej przeciwne nagości są ...
Jacek Kurczewski, 2006
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
332 naturystycznie naturystycznie 'w sposób właściwy naturyście; nago': A może przedstawi się nam naturystycznie Klaudia, miss balu z ubiegłego roku? Klaudia! Klaudia! Polit 8/1988. naturystyczny, przym. od naturysta lub naturyzm (p.) ...
Teresa Smółkowa, 1998
3
Obyczaje polskie Wiek XX w krótkich hasłach
Wistocie jednak naturyzm, także w odmianie topless („bez góry”), ani jako ideologia, anijako praktyka nie przyjął się w Polsce. Śpiewana przez Zbigniewa Wodeckiego w latach osiemdziesiątych piosenka Chałupy, welcome to – choć trafnie ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
4
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje ... - Strona 37
>naturyści mogli uniknąć kryminalizacji swoich zachowań, muszą zdeseksualizować grupową nagość. Bywa że mówią i piszą o tym otwarcie: „Naszym podstawowym celem - głosi swoje kredo J. Kubicki (centraliści) - jest więc ...
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
5
Pomiędzy historią a teorią literatury - Strona 20
Jeden z tych nurtów nadał jej barwą religijną — w tym kierunku przechylił się z czasem Jacobi — ale w fazie początkowej, zwłaszcza na gruncie szkoły „Sturm und Drang", „teoria geniuszu i uczucia" zadowoliła się naturystyczną koncepcją ...
Stefania Skwarczyńska, 1975
6
O człowieku i nie tylko--: impresje filozoficzne - Strona 199
Nowocześni naturyści nawiązują do greckiego rozumienia ducha, a właściwie — do tego pojęcia ducha, którego odkrywcami byli Grecy. Pod wpływem Greków naturyści piszą więc o „żywej szacie bóstwa", która spowija duchową istotę, albo ...
Henryk Benisz, 2005
7
Miejscowa historia kryminalna - Strona 12
Nie. – Mieliśmy zgłoszenie, hmm, jakby to powiedzieć... naturystyczne. 12.
Katarzyna Jezierska-Tratkiewicz, 2014
8
Przełom lata - Strona 4
Seweryn, prezes Polskiego Towarzystwa Naturystycznego, zorganizował wystawę fotograficzną „Lato 1981”. A ponieważ w tym środowisku wszyscy chętnie obfotografowywali się nawzajem, więc materiału było aż nadto. 4 Zostawili płaszcze ...
Andrzej Janczewski, 2014
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Polnische Ostseeküste
... Elektrobahn zur 30-minütigen Erkundung der Stadt und zu Fahrten in die Umgebung (www.cy rus-tours.pl). Baden/FKK – Westlich von Międzyzdroje (bei Lubiewo) befindet sich ein 400 m langer Nacktbadestrand (plaża naturystyczna).
Dieter Schulze, ‎Izabella Gawin, 2015
10
Nad Niemnem: natura i człowiek - Strona 55
Naturystyczny (nie: naturalistyczny) optymizm cechuje wiec postawe Orzeszkowej w okresie pisania Nad Niemnem. Upfynie troche czasu, zanim pisarka uswiadomi sobie i przyswoi dekaden- cki pesymizm (mimo deklaracji antydekadenckich) ...
Antoni Baczewski, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURYSTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naturystyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mała Wenecja nie tylko dla golasów (zdjęcia)
Rzut kamieniem od miejscowości, obok malowniczej wysepki, znajduje się naturystyczny camping. Ale w Chorwacji to przecież żadna sensacja. «Gazeta Lubuska, avril 12»
2
Koniec z plażami naturystów. Już nie chcą się rozbierać
Ośrodki dla nudystów w Stanach Zjednoczonych wpadły w finansowe tarapaty. Popularny przez lata ruch naturystyczny przeżywa kryzys przez... konflikt pokoleń ... «Sfora, mai 11»
3
Nudyzm, czyli goło i…?
Naturyzm to filozofia” – takie hasło można przeczytać na niektórych naturystycznych stronach internetowych. To nie tylko rozbieranie się na plaży i korzystanie z ... «portEL.pl, juil 10»
4
300 golasów z dziećmi bawiło się w nocy na basenie
Co ciekawe, nawet na forach naturystycznych pojawiły się negatywne komentarze na temat uczestnictwa dzieci w tego typu imprezach. Tym bardziej, że na ... «Wirtualna Polska, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturystyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naturystyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż