Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "naturista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATURISTA EN ESPAGNOL

na · tu · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naturista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NATURISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «naturista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
naturista

Naturisme

Naturismo

Le naturisme est la doctrine qui préconise l'utilisation d'agents naturels pour la conservation de la santé et le traitement des maladies. Le terme «naturisme» a traditionnellement été utilisé dans ce sens par les «médecins naturistes» au cours du siècle dernier. Par exemple, le docteur Jaime Scolnik, médecin médical argentin le plus prestigieux, diplômé en médecine en 1933 à l'Université nationale de Cordoue, en Argentine, lors d'une interview radio de 1990, sur Radio nationale de l'Argentine, témoigne de Que dans cinquante ans de pratique de la médecine jamais prescrit un médicament, et a assisté à des patients de l'Argentine et des pays voisins. Dans l'interview, il donne un aperçu complet du «naturisme». Le Dr Scolnik, pionnier du naturisme, a utilisé le terme «naturisme». En langue castillane, le mouvement nudiste s'appelle souvent "naturiste". Le Dictionnaire de l'Académie royale d'espagnol, dans sa dernière édition, vingt-deuxième édition, donne le sens suivant pour le mot "nudisme". "1. m. El Naturismo es la doctrina que preconiza el empleo de los agentes naturales para la conservación de la salud y el tratamiento de las enfermedades. La expresión "naturismo" ha sido tradicionalmente usada en este sentido por los "médicos naturistas" durante el último siglo. Por ejemplo, el Dr. Jaime Scolnik, MD, el más prestigioso médico naturista argentino, graduado como médico en 1933 en la Universidad Nacional de Córdoba, República Argentina, en una entrevista radial del año 1990, en Radio Nacional de Argentina, da testimonio de que en cincuenta años de ejercicio de la medicina no recetó jamás un fármaco, y atendió pacientes de toda Argentina y países vecinos. En la entrevista, da un completo panorama del "naturismo". El Dr. Scolnik, pionero del naturismo, usaba textualmente el término "naturismo". En idioma castellano, el movimiento nudista suele autodenominarse con la expresión "naturista". El Diccionario de la Real Academia Española, en su última edición, vigésima segunda edición, da el siguiente significado para la palabra "nudismo". ". 1. m.

définition de naturista dans le dictionnaire espagnol

La définition de naturiste dans le dictionnaire espagnol est dite d'une personne: qui professe et pratique le naturisme. Une autre signification de naturiste dans le dictionnaire est aussi relative ou relative au naturisme. La definición de naturista en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que profesa y practica el naturismo. Otro significado de naturista en el diccionario es también perteneciente o relativo al naturismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «naturista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NATURISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
colorista
co·lo·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NATURISTA

nativa
natividad
nativismo
nativo
nato
natral
natri
natrón
natura
natural
naturaleza
naturalidad
naturalismo
naturalista
naturalización
naturalizar
naturalmente
naturismo
naturópata
naturopatía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NATURISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
corista
crista
culturista
equilibrista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Synonymes et antonymes de naturista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NATURISTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «naturista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de naturista

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NATURISTA»

naturista vegetariano dieta para bajar peso medicina alimentacion comida cocina farmacia naturismo doctrina preconiza empleo agentes naturales conservación salud tratamiento enfermedades expresión dicho persona profesa practica otro también perteneciente relativo alergias naturista pediatría aunque existido siempre seno clínica ésta primera presenta materia cierto modo pedagógica bién concebida desarrollada clínico educador dilatada experiencia consulta rápida diccionarios niños curas guía recetario historia española manual nature vida pasión dietas

Traducteur en ligne avec la traduction de naturista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURISTA

Découvrez la traduction de naturista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de naturista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naturista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

裸体主义者
1325 millions de locuteurs

espagnol

naturista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naturist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naturist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нудист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naturista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্নতাবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naturiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naturist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

FKK-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裸体主義者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naturistencamping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỏa thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naturist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नन्गतावादाचा पुरस्कर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naturista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naturystów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нудист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naturista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naturist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nudist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naturista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURISTA»

Le terme «naturista» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «naturista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de naturista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naturista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATURISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «naturista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «naturista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot naturista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NATURISTA»

Découvrez l'usage de naturista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naturista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pediatría Naturista
Aunque la pediatría naturista ha existido siempre en el seno de la clínica, ésta es la primera vez que se presenta como materia en cierto modo pedagógica, bién concebida y desarrollada por un clínico educador de dilatada experiencia.
Medina A., 1993
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Dos diccionarios en uno.
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
Introducción a la medicina naturista: las bases científicas ...
Que es y que pretende la medicina naturista?
Malte Bühring, Pablo Saz, 1998
4
Manual de Medicina Naturista
Este manual exhaustivo pretende acercar la medicina naturista a todas las personas interesadas en promover la salud con armonía y equilibrio.
Josep Lluís Berdonces, Josep Lluís Berdonces i Serra, 2004
5
Risoterapia: Un Tratamiento Naturista
Las personas siempre han buscado la felicidad y el equilibrio como un propósito fundamental de la vida.
Abel Cruz, 2006
6
Manual de Alimentacion Sana
BRILLAT-SAVAKIN ¡Qué diferente es una fiesta naturista de las bacanales que se acostumbran! La alegría que reina en ella es sana, espontánea y sincera. Libre está el ambiente de borrachos impertinentes y atrevidos. No hay alcohol, ni  ...
Rafael Lezaeta Perez-Cotapos, 2006
7
Mosaico de Memorias II
C. FILOSOFÍA NATURISTA 34. ¿Cuál podría ser la diferencia entre el médico generalista (clínico) naturista, y el galeno generalista no naturista (o alópata)? A) En que el primero procura recuperar la salud de su paciente, sin tener que acudir ...
8
La Menopausa
Tratar de un modo natural los trastornos del climaterio Armonización del cuerpo y la mente gracias a la medicina naturista. Mayor bienestar con la medicina naturista Según el gran médico y precursor de la medicina moderna, Theophrastus ...
Ulla Rahn-Huber, 2009
9
El médico naturista opina: por qué medicina natural? : ...
¿Cuál es el verdadero origen de las enfermedades? ¿Qué alimentos conviene incluir en la dieta? Éstas y otras preguntas hallan su respuesta en la voz del doctor Pedro Ródenas, toda una autoridad de la medicina naturista.
Pedro Ródenas, 2002
10
El método naturista para adelgazar
Excepcional obra que explica cómo adelgazar sin someter al cuerpo a rigores poco saludables, que pueden tener repercusiones a largo plazo y casi siempre provocar efecto yo-yo.
JOSEP LLUÍS BERDONCES, MARÍA ROSA BLASCO, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naturista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balean a médica naturista en Luque
... naturista en Luque. Una médica naturista fue baleada esta mañana en Luque por un desconocido que llegó a su domicilio a bordo de una motocicleta. «ABC Color, août 16»
2
El turismo naturista, un filón a explotar
Esa parece ser el mantra de las asociaciones y los empresarios ligados al turismo naturista en Cataluña. Decenas de miles de personas amantes de ese tipo ... «EL PAÍS, août 16»
3
Sellan tienda naturista en Cartagena al encontrar gusanos en ...
En atención a la denuncia de un ciudadano por la presencia de gusanos vivos en un envase de moringa adquirido en la tienda naturista La Clorofila, ... «Caracol Radio, août 16»
4
Una playa de Brasil celebrará la primera Olimpiada Naturista
La Asociación Naturista de Abricó, una playa cerca a la zona de los Juegos Olímpicos de rio de Janeiro, en la Zona Oeste de la ciudad, organizará sus propios ... «ABC.es, juil 16»
5
Su bebé murió durante "parto naturista"
Era su hija, y todo fue el resultado de un "parto naturista" que salió de la peor manera. Lejos de contenerlos o entenderlos, el fiscal consideró que tienen culpa ... «Crónica, juil 16»
6
Una ruta por el Alicante naturista
La costa alicantina es conocida por tener el mayor número de playas con Bandera Azul de nuestra geografía (72) y por sus inmensos arenales perfectamente ... «ocholeguas.com, juil 16»
7
Svestiti, usciamo: a cena nudi nel primo ristorante naturista
Svestiti, usciamo. In alto i calici e giù i vestiti. La notizia è che apre venerdì il primo ristorante nudista italiano, dove i clienti ceneranno come mamma li ha fatti, ... «La Stampa, juil 16»
8
Matan a un naturista en San Matías
Santa Cruz, 07 de julio / eju.tv. La policía investiga el crimen de un naturista en el municipio de San Matías. La víctima fue identificada como Noel Salvatierra de ... «eju.tv, juil 16»
9
Moncofa estrena 300 metros de playa naturista tras la señalización ...
m. mira moncofa Moncofa ya tiene lista su playa naturista. Los operarios del ayuntamiento han instalado estos días la señalización de la zona y después de ... «levante.emv.com, juin 16»
10
Denuncian de "estafador" a naturista,Tárraga niega la acusación
El doctor David Zeballos denunció hoy en una radio local que existe una banda de estafadores en Villa Montes al mando del médico naturista, Miguel Tárraga, ... «El Pais en linea, juin 16»

IMAGES SUR «NATURISTA»

naturista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/naturista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z