Signification de "niedaleko by" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NIEDALEKO BY EN POLONAIS

niedaleko by

TRADUCTION DE NIEDALEKO BY

Découvrez la traduction de niedaleko by dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niedaleko by dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedaleko by» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 附近
• Traducteur Français - espagnol: cerca
• Traducteur Français - anglais: near by
• Traducteur Français - hindi: द्वारा पास
• Traducteur Français - arabe: بالقرب من
• Traducteur Français - russe: рядом
• Traducteur Français - portugais: por perto
• Traducteur Français - bengali: নিকট
• Traducteur Français - français: à proximité
• Traducteur Français - malaisien: berhampiran dengan
• Traducteur Français - allemand: in der Nähe
• Traducteur Français - japonais: 近くに
• Traducteur Français - coréen: 근처에
• Traducteur Français - javanais: cedhak
• Traducteur Français - vietnamien: gần bằng
• Traducteur Français - tamoul: நெருக்கமான
• Traducteur Français - marathi: बंद
• Traducteur Français - turc: yakın
• Traducteur Français - italien: vicino
• polonais: niedaleko by
• Traducteur Français - ukrainien: поруч
• Traducteur Français - roumain: în apropiere de
• Traducteur Français - grec: κοντά
• Traducteur Français - afrikaans: naby
• Traducteur Français - suédois: närheten
• Traducteur Français - norvégien: i nærheten av

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDALEKO BY»

Découvrez l'usage de niedaleko by dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedaleko by et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rozsypane życie

Nigdynie widzia a,. Zeby. kto9 wchodzi do sklepów albo z nich wychodzi . Niesamowite,. Ze. jeszcze nie zbankrutowa y, skoro niedaleko by ocentrum handlowe Wal Mart irestauracja fast food. Na ko"cu uliczki handlowej znajdowaa się.

Karen McQuestion, 2013

Jeżynowa zima

Niedaleko by o pomieszczenie gospodarcze. Nigdy niewpadnie nato, Zebymnietam szukać. Otwaram ma e drzwiczki obok apartamentu Rainiera i wcisnęam siędo 9rodka. Gos Lona ucich. S ysza amtylko bicie swojego serca. Z czoa spad ami ...

Sarah Jio, 2012

Dotknąć nieba

9mierci. Todwie róZne rzeczy. Przezchwilę zastanawia emsię, co zrobić, iw ko"cu znalaz emrozwiązanie. Niedaleko by drugimost, biegnący równolegle dotego przeznaczonego wy ączniedla samochodów. Byto most kolejowy. Wprzypadku ...

Richard Paul Evans, 2012

Trójka dzieciom

Szkoa, tuZ przy Sejmie, którą bardzo lubiam, Park Ujazdowski z rajskimi jabonkamii zaro9lami, wktórych bawili9my się w chowanego albow podchody.Tu by a Agrykola zbasenami w lecie i lodowiskiem w zimie. Niedaleko by o teZ kino ...

Hans Christian Andersen, ‎Bracia Grimm, 2012

Z poczwarek w motyle - Strona 5

Szczęśliwa, że ból minął, przerażona, że czai się gdzieś niedaleko, by powrócić ze zdwojoną siłą, już niedługo. Bywało, że migrena trwała tylko kilka godzin, ale coraz częściej trzymała ją w swoich szponach przez kilka dni i tyleż nocy. Wtedy ...

Patrycja Żurek, 2013

Zycia Sapiehów y listy od Monarchow, Ksiąźąt y roźnych ...

... Dymitr wédlug prozßy przez Polly «fzyftkìch Obywntelòw Радона Molkiewfkiego, fpiefzyl [19 со prçdzsy do Misfit Sto {истово Molkwy, od którego gdy niedaleko by?, z манит tryumfem, racïoáciq, i niewymownym ~ `nursefealem, potykali go, ...

Kazimierz Kognowicki, 1791

Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 254

... 1aman'` szyki, król mówi: «Ёе 2а Boîq pomocq dzîê ' и; górq opanujç, julro [акте со niedaleko by'la» а we Wtorek co Люта Ран Bóg przysqdzihАй w tém дам 2паё królowi, îe lewe жид/(1101115 jest w namiotaeh Tureckích od Dunaju.

Julian Ursin Niemcewicz, 1830

Śród żywych duchów

wielki zespó wojskowy w Pyrach, wLasach Kabackich. Poza tymoko o1950 r. przyulicy Wita Stwosza,na zupe nym wówczas odludziu, zbudowano duZy socrealistyczny gmach dla komendy MO. Inwestycja zupe nie nieuzasadniona; niedaleko ...

Małgorzata Szejnert, 2012

INSPIRATOWNIK: - Strona 23

Od tego już niedaleko by nasza grupa stała się grupą przyjaciół, w której możemy bez obaw podzielić się każdą naszą myślą, pomysłami, marzeniami i trudnościami – to tu otrzymamy niezbędną dla nas pomoc. Jako wychowawcy starajmy się ...

Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011

Dziecko Zimy

... gdzieś niedaleko, by ją obserwować. –Niedam sobie radybezmojego kija! zawołała. Usłyszała ciężkie westchnięcie inagle Ailiren stałprzed nią. Włożyłjejkij dodłoni. –Skoro musisz –powiedział. –Chociaż moim zdaniem jest ci zupełnie ...

Robin Scott, 2014