Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niedlugo by" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEDLUGO BY EN POLONAIS

niedlugo by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEDLUGO BY


bardzo by
bardzo by
chciano by
chciano by
co by
co by
czego by
czego by
darmo by
darmo by
dlaczego by
dlaczego by
dlatego by
dlatego by
do tego by
do tego by
dopiero by
dopiero by
duzo by
duzo by
kogo by
kogo by
kto by
kto by
ledwo by
ledwo by
mowiono by
mowiono by
na co by
na co by
na dlugo by
na dlugo by
nie dlatego by
nie dlatego by
od czego by
od czego by
od tego by
od tego by
za dlugo by
za dlugo by

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEDLUGO BY

niedemokratyczny
niedemoniczny
nieder selters
niederle
niedialektycznie
niedialektyczny
niediecezjalny
niedlugi
niedlugo
niedlugoletni
niedlugosc
niedlugotrwaly
niedlugowiecznosc
niedlugowieczny
niedluguchno
niedluguchny
niedlugusienko
niedlugutko
niedluzny
niedluzuchny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEDLUGO BY

na darmo by
na jutro by
na pewno by
na prozno by
na to by
nauczono by
nie bardzo by
nie dano by
nie darmo by
nie domowiono by
nie doslyszano by
nie tylko by
nie uznano by
nie warto by
nie wyplacono by
niech no by
niedaleko by
nielatwo by
niepredko by
nierychlo by

Synonymes et antonymes de niedlugo by dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDLUGO BY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niedlugo by à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEDLUGO BY

Découvrez la traduction de niedlugo by dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niedlugo by dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedlugo by» en polonais.

Traducteur Français - chinois

很快就到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pronto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soon to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्द ही करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قريبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скоро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em breve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীঘ্রই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bientôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak lama lagi untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すぐに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곧 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rauh kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकरच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presto
65 millions de locuteurs

polonais

niedlugo by
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скоро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în curând pentru a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binnekort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niedlugo by

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEDLUGO BY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niedlugo by» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niedlugo by en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDLUGO BY»

Découvrez l'usage de niedlugo by dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedlugo by et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 531
Lubora Niederle), o Luborze Nie- derlem (а. о Luborze Niederle) nie dlatego nie dlatego by niedlugi niedlugo (przez niedlugi tzas) niedlugo by nie dluzej nie dluzej by nie dluzszy nie dobarwiony niedobarwliwosc -sei niedobczycki (od: ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Żyli niedługo i nieszczęśliwie:
PRZEDSTAWIENIE. MUSI. TRWAĆ. Jedynym niemagicznym przedmiotem, którego uczyli nas w Akademii Magii, była historia literatury. Wydawać by się mogło,że powinno mnie to cieszyć, biorąc poduwagę moje zamiłowanie do książek.
Iga Wiśniewska, 2014
3
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 3 - Strona 509
Wiedzieli przodkowie nasi miejszczan wychowanie w Polszcze, iż człowiek miękki, do pracy niezwyczajny, wygód i kosztów zbytnich potrzebujący, w jedzeniu, w pracy, w odzieniu i zapłacie w niepomyślnej wojnie niedługo strzy- małby ...
Janusz Woliński, 1960
4
Towarzystwo Demokratyczne Polskie: - Strona 160
... milczeniem ją pokrywają. Dla utrzymania się zaś na zajętym stanowisku przebiegłość ich niedługo się trudziła, by nadać swym pretensjom posadę i z właściwą im zarozumiałością utrzymują, że lud nie wyszedł jeszcze z małoletności; ...
Bronisław Baczko, 1954
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 181
niedokrecony nie dlatego nie dlatego by [36] niedlugi niedlugo (= przez niedhigi czas) niedlugo by [39] nie dluzej nie dluzej by nie dluzszy niedobarwienie niedobarwiony [30] niedobarwliwosc niedobarwliwy niedobialczenie niedobitek ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Ziarnko gorczycy: o Honorat Koźmiński OFMCap, 1829-1916
I te jeżeliby w ten sposób nie były prowadzone, z pewnością niedługo by ustały. Myślę przeto, że nie tylko wspólnymi, ale i zjednoczonymi wypadałoby się zajmować N.N. Ordynariuszom i XX. Komisarzom i również je egzaminować, obłóczyć i ...
Władysław Kluz, 1987
7
Wybór pism - Strona 220
Niedługo by on chodził po ugorach. Błażej też począł powątpiewać, czyby mógł dożyć do jesieni. I tak dumali nad nim oba rachując mu życie. Wreszcie zdecydowali jedno: że mógłby żyć, gdyby go nie zarżnęli. Po ukończeniu roboty zapytał ...
Władysław Orkan, ‎Jan Błoński, 1953
8
Z rewolucyjnych walk na Rzeszowszczyźnie: (wspomnienia)
Udał się do swych towarzyszy dla omówienia tych spraw, wrócił niedługo, by zakomunikować mi negatywną odpowiedź. Po prostu nie wyobrażał sobie takiej możliwości, by uzbrojoną grupę partyzantów radzieckich można było bezpiecznie ...
Zdzisława Trawińska, ‎Towarzystwo Naukowe w Rzeszowie, 1979
9
Diariusz Sejmu Lubelskiego 1566 roku - Strona 43
703]d Ksiądz krakowski: niedługo by do drugiego sejmu zostawać. Ordinatam rem publicam wziął król, aby wszyćki prawa, przywileje, statuta w swoję rezę wprawiły*. Litwa lepiej siedzi niźli my. Zubożenie skarbu, nierząd domowy, ty dwie ...
Poland. Sejm, ‎Irena Kaniewska, 1980
10
Listy do Jana Sobieskiego: - Strona 233
Aleć luboby i przyszło, niedługo by się podobno i nieczęsto z dobrego przyszło cieszyć odoru; i bez wszelkiego na świecie gustu, przy ustawicznych kłopotach i włóczęgach, ile podtenczas, gdzie każdy będzie bliższy straty zdrowia, honoru, ...
John III Sobieski (King of Poland), ‎Leszek Kukulski, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niedlugo by [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niedlugo-by>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż