Signification de "niedokrwienie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NIEDOKRWIENIE EN POLONAIS

niedokrwienie

QUE SIGNIFIE NIEDOKRWIENIE EN POLONAIS

ischémie

Niedokrwienie

Ischémie - troubles sanguins locaux causés par la limitation ou l'arrêt complet de l'apport sanguin au tissu ou à l'organe. Cela est dû à un apport insuffisant d'oxygène et de nutriments. En conséquence, l'hypoxie, la malnutrition et éventuellement la nécrose tissulaire sont affectées. Les causes de l'ischémie sont l'effet de l'angio-œdème, des modifications anatomiques qui rétrécissent ou obstruent les artères, telles que la thrombose, l'embolie, l'oppression et le choc conduisant à une ischémie générale. La cause de l'ischémie peut être une atrophie de l'organe, des changements dégénératifs, par exemple une fatigue, une fibrose et une nécrose. L'ischémie la plus sensible est: ▪ le cerveau ▪ le rein ▪ le muscle cardiaque

Niedokrwienie – lokalne zaburzenie ukrwienia będące skutkiem ograniczenia lub całkowitego zatrzymania dopływu krwi do tkanki lub narządu. Następstwem tego stanu jest niedostateczna podaż tlenu i składników odżywczych. W efekcie dochodzi do niedotlenienia, niedożywienia, a ostatecznie do martwicy tkanek dotkniętych procesem niedokrwiennym. Przyczynami niedokrwienia jest działanie nerwów naczynioruchowych, zmiany anatomiczne zwężające lub zatykające światło tętnic np. zakrzepica, zator, ucisk oraz wstrząs prowadzący do ogólnego niedokrwienia. Następstwem niedokrwienia może być zanik narządu, zmiany zwyrodnieniowe, np. stłuszczenie, włóknienie oraz martwica. Narządy najbardziej wrażliwe na niedokrwienie to: ▪ mózg ▪ nerki ▪ mięsień sercowy...

TRADUCTION DE NIEDOKRWIENIE

Découvrez la traduction de niedokrwienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niedokrwienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedokrwienie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 缺血
• Traducteur Français - espagnol: isquemia
• Traducteur Français - anglais: ischemia
• Traducteur Français - hindi: ischemia
• Traducteur Français - arabe: فقر دم موضعي
• Traducteur Français - russe: ишемия
• Traducteur Français - portugais: isquemia
• Traducteur Français - bengali: দেহের অংশবিশেষে রক্তাল্পতা
• Traducteur Français - français: ischémie
• Traducteur Français - malaisien: iskemia
• Traducteur Français - allemand: Ischämie
• Traducteur Français - japonais: 虚血
• Traducteur Français - coréen: 국소 빈혈
• Traducteur Français - javanais: iskemia
• Traducteur Français - vietnamien: thiếu máu cục bộ
• Traducteur Français - tamoul: இஸ்கிமியா
• Traducteur Français - marathi: इश्केमिया
• Traducteur Français - turc: iskemi
• Traducteur Français - italien: ischemia
• polonais: niedokrwienie
• Traducteur Français - ukrainien: ішемія
• Traducteur Français - roumain: ischemie
• Traducteur Français - grec: ισχαιμία
• Traducteur Français - afrikaans: ischemie
• Traducteur Français - suédois: ischemi
• Traducteur Français - norvégien: iskemi

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDOKRWIENIE»

Découvrez l'usage de niedokrwienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedokrwienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 281

Lewa połowa okrężnicy jest wówczas zaopatrywana przez dodatkowe połączenia naczyniowe, a krótkotrwałe niedokrwienie w trakcie zabiegu naczyniowego lub w okresie pooperacyjnym może prowadzić do niedokrwiennego uszkodzenia ...

C.M. Townsend, 2012

Anestezjologia - Tom 1

Lokalne zmniejszenie ukrwienia mięśnia sercowego (ischemia, niedokrwienie) jest następstwem krytycznego zwężenia ( 75% lub zmniejszenia najmniejszej średnicy < 1,5 mm) dużej nasierdziowej tętnicy wieńcowej. Niedokrwienie ...

Reinhard Larsen, 2013

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...

Niedokrwienie. jelita. grubego. T. Nostrant Timothy, Department of Internal Medicine, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA Streszczenie Częstość występowania niedokrwienia jelita grubego wzrasta. Odpowiada ono za 10% wszystkich ...

Nicholas J Talley, 2013

Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie

Depresja: naparstnica, wysiłek, niedokrwienie i niepełnościenny zawał mięśnia sercowego. • Wysoki załamek T: hiperkaliemia i ostry zawał mięśnia sercowego. • Odwrócony załamek T: zawał mięśnia sercowego typu nieQ, odkształcenie ...

Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

9698 niedokrwienie brak dopływu krwi do części ciała. 9699 niedokrwienie znaczne zmniejszenie dostaw krwi do tkanek. 9700 niedokrwienie (U1-ske'me-ua) tempo przepływu krwi do narządu, które są nieadekwatne do dostarczenia ...

Nam Nguyen, 2015

Nelson. Pediatria - Tom 2

Pozbawienie dopływu tlenu do mózgu spowodowane przez niedobór tlenu we krwi (niedotlenienie) lub niewystarczające dostarczanie krwi do mózgu (niedokrwienie) wpływa na stan przytomności (tab. 184-7). Ciężkie niedokrwienie prowadzi ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

9698 ischemia a lack of blood supply to a body part. niedokrwienie brak dopływu krwi do części ciała. 9699 ischemia a severe reduction in the supply of blood to body tissues. niedokrwienie znaczne zmniejszenie dostaw krwi do tkanek.

Nam Nguyen, 2015

Chirurgia Sabiston: - Strona 57

Zapalenie wyrostka występuje u młodych chorych, a choroby dróg żółciowych, niedrożność jelit, niedokrwienie lub zawał jelita oraz zapalenie uchyłków są częstsze u starszych pacjentów. W rozdziale 71 omówiono ból brzucha u dzieci.

Courtney M. Townsend, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEDOKRWIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niedokrwienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Miażdżyca atakuje naczynia, grozi niedokrwieniem nóg i kalectwem

Ogromnym problemem w Polsce jest niska społeczna świadomość konsekwencji związanych zarówno z udarem mózgu, jak i niedokrwieniem kończyn dolnych. «Dziennik Zachodni, août 15»

Orzechy ziemne dobre dla tętnic

By ocenić działanie śródbłonka naczyniowego, przeprowadzano ocenę dylatacji tętnicy ramiennej w odpowiedzi na niedokrwienie (ang. flow-mediated ... «KopalniaWiedzy, mars 15»

Chirurgia ostrego brzucha – postępy 2013

Częstość zachorowań na ostre niedokrwienie jelit (acute mesenteric ischemia) – stanowiące tylko około 1% wszystkich ostrych chirurgicznych chorób narządów ... «Medycyna Praktyczna, août 14»

Masz chorobę niedokrwienną kończyn? Zbadaj się za darmo!

... na temat niedokrwienia kończyn dolnych i jego konsekwencji - mówi dr n. med. ... Potocznie niedokrwienie kończyn dolnych nazywamy chorobą okien ... «Nowa Trybuna Opolska, déc 13»

Życie bez diagnozy

Według nich pęknięta aorta prawdopodobnie spowodowało niedokrwienie rdzenia kręgowego, które miało być bezpośrednią przyczyną paraliżu. Powtarzali to ... «Newsweek Polska, juin 13»

Jak zostałam królikiem doświadczalnym

Natomiast preparat na niedokrwienie kończyn wydał mi się najmniej groźny. Badania kliniczne przeprowadzają koncerny farmaceutyczne lub wyspecjalizowane ... «Gazeta Wyborcza, août 12»

Czy przy naczyniaku rdzenia kręgowego mogę korzystać z …

Oba mechanizmy (niedokrwienie i przekrwienie) powodują stopniowe postępujące uszkodzenie rdzenia kręgowego, co może objawiać się narastającym ... «Gazeta Wyborcza, févr 12»

Choroba wieńcowa - objawy, kto jest narażony. Jak dbać o serce

EKG (zwykłe i metodą Holtera) - pozwala stwierdzić m.in. niedokrwienie serca, przerost jego komór, istnienie blizn po przebytych zawałach. Echokardiografia ... «SE.pl, sept 11»

Bezdech senny powoduje niedokrwienie serca

Bezdech senny, czyli okresowe zatrzymania oddechu podczas snu, może prowadzić do zmian czynności naczyń krwionośnych i w rezultacie do niedokrwienia ... «Deon.pl, juil 11»

Mózgowy peptyd natriuretyczny jako marker wywołanego wysiłkiem …

Autorzy pracy badali, czy podwyższone stężenie BNP samo w sobie identyfikuje niedokrwienie miokardium. Autorzy przeprowadzili metaanalizę prac, w których ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, mars 11»