Téléchargez l'application
educalingo
nieforemnie

Signification de "nieforemnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEFOREMNIE EN POLONAIS

nieforemnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEFOREMNIE

arcyskromnie · daremnie · foremnie · karczemnie · nadaremnie · najemnie · niedaremnie · nienadaremnie · nieprzyjemnie · niewzajemnie · nikczemnie · pisemnie · podziemnie · poltajemnie · potajemnie · przyjemnie · przyziemnie · tajemnie · ujemnie · wzajemnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEFOREMNIE

niefartownie · niefartowny · niefiguratywnie · niefiguratywnosc · niefiguratywny · niefigurowanie · niefiltrowany · niefinitywny · niefizyk · nieforemna bryla figura geometryczna · nieforemnosc · nieforemny · nieformalnie · nieformalnosc · nieformalny · niefortuna · niefortunnie · niefortunnosc · niefortunny · niefrasobliwie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEFOREMNIE

bezdomnie · bezdymnie · beze mnie · bezpotomnie · bezprzytomnie · bezrozumnie · bezszumnie · do mnie · dumnie · intymnie · karkolomnie · klamnie · mnie · nieklamnie · nieprzytomnie · nierozumnie · nieskromnie · niezlomnie · ode mnie · ogromnie

Synonymes et antonymes de nieforemnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEFOREMNIE»

nieforemnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieforemnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEFOREMNIE

Découvrez la traduction de nieforemnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieforemnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieforemnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nieforemnie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nieforemnie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nieforemnie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nieforemnie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieforemnie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nieforemnie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nieforemnie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nieforemnie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nieforemnie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nieforemnie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nieforemnie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nieforemnie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nieforemnie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nieforemnie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieforemnie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nieforemnie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nieforemnie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nieforemnie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nieforemnie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieforemnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nieforemnie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nieforemnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieforemnie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieforemnie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieforemnie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieforemnie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieforemnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEFOREMNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieforemnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieforemnie».

Exemples d'utilisation du mot nieforemnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEFOREMNIE»

Découvrez l'usage de nieforemnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieforemnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 327
Czasowniki jem, wiem, są nieforemne. Słowo jadł, powinnoby, podług form zwyczajnych, niéć w trybie oznajmującym jedzie, lecz gdy jedzie pochodzi od jechał, słowo przeto jadł ma tryb oznajmujący nieforemny je. Podobnież dla rozróżnienia ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
2
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 327
Czasowniki jem, wiem, są nieforemne. Słowo jadł, powinnoby, podług form zwyczajnych, niéć w trybie oznajmującym jedzie, lecz gdy jedzie pochodzi od jechał, słowo przeto jadł ma tryb oznajmujący nieforemny je. Podobnież dla rozróżnienia ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
3
Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 115
Dzieło to maiaae bydź w XII Pieśniach, tak zdaie się bydź nieforemne, iż nigdy ludziom dobrego gustu podobać się nie może. Sam ie tylko przyjaciel .IV. Trzcińskiego w wydanym świeżo Rozbiorze Zaf,usu uwielbia^ i płodem dowcipnego i ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
4
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 561
Gromadny, gç'sto-skupiuny, pomarańczowy, poíniey kasztanowaty; wlókna nieforemnie maczugowato-brodawkoWale. Na liéciach czeremclxy niekiedy sie postrzega. 2. Balzawnil': olc/towy, Е. alneum: фланги, subi/amerгит, dense grumosu/n ...
Józef Jundziłł, 1830
5
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
... mający od 4 do l2 osadników nasiennych bocznych, wystających w formie przegród połowicznych, pokrytych drobnemi jajkami. Owoc jest kulisty, skórkowaty, wewnątrz mięsisty, nie otwierający się, albo rozdzierający się nieforemnie ...
Szymon Pisulewski, 1841
6
Grammatyka mowy starożytnych Skuthów czyli skalnychgorali, ...
... ma W powtarzalnéy syiabiè а Ьа, zamiast 51,12} przemieuia swoîq.siaxńogloskçzniemaiqc Wliczbíe poied: Parasm: :mi Ganan? ni 114111111, przed sam0gloskami zakończeń, tudziei przed wiqzch sanno-gloskq îi, ` " nieforemnie 'naw úw', ...
Walenty Skorochod MAJEWSKI, 1828
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 41
3) Cad ma w mianowniku , bierniku i wotaezu liczby mnogiéj euda, od nie-uzywanego teraz rzeezownika cudot który jest rodzaju uijakiego. - □ 4) CzfowieA, ma liczbç mnoga. zupelaie nieforemnie: M. W. ludzie, O RZECZOWNIKACH. 41 158.
Józef Muczkowski, 1836
8
Dziela z pozostalych rekopisów ogloszone - Tom 1 - Strona 178
Imiona przymiotów, które naypier- wey od ludzi wynalezione i uzywane bydz' musiaty, iakoto, dubry, zly, maty, stopniuia siç nieforemnie we wszystkich prawie pierwiastkowych içzykach, czyli na oznaczenie kazdego stopnia nowy byt wy- ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
9
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 209
Byl i sejm polski, naznaczony naWszystkie Swiçt», klóry día niezgod miçdzy magnatauu, to zry wat siç, to znowu sie, ustanawiat, podobno prze- wlókt »iç az do 2-go Marca, roku nastçpnego, w któ- rym dniu rozszedt siç nieforemnie, jak Biefoki ...
Teodor Narbutt, 1840
10
Paryże Innej Europy
Panorama ta, znaczona szpikulcami wież kościelnych, była jednak bardziej banalna dla zachodniego oka niż minarety i cerkiewne kopuły. Niemcowi Fryderykowi Szulcowi objawiła się w 1793 roku jako „nieforemnie zbita kupa domów”, wśród ...
Błażej Brzostek, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEFOREMNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieforemnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piaggio X9 180 Amalfi – test długodystansowy 20 000 km
Mamy do dyspozycji niewielkie pojemnościowo schoweczki w przednim plastiku, jednak są one tak nieforemnie zbudowane, że upchanie tam czegoś jest ... «Jednoślad.pl, oct 15»
2
Ciężarna Kim w bikini! "Nigdy nie miałam rozstępów" (ZDJĘCIA)
... 4 zgłoś alaa 21.08.2015 20:49 pupsko jak brzuch tylko z drugiej strony :P Odpowiedz 58 5 zgłoś Magda 21.08.2015 20:49 Boże jak ona nieforemnie wygląda! «Pudelek, août 15»
3
Swetry, które odchudzają
Sweter powinien być wiązany w pasie, w przeciwnym razie będzie nieforemnie opadał. Najlepsze dodatki. Najważniejsze są buty. Najlepiej w kolorze spodni i ... «Interia, janv 14»
4
Czyr brzozowy - zdrowie natury
Jest to najczęściej ciemna, chropowata, guzowata, nieforemnie ukształtowana masa. Po wysuszeniu czyr staje się bardzo twardy. Z czasem doprowadza do ... «Wirtualna Polska, nov 13»
5
Niemcy: gigantyczna swastyka wycięta w polu kukurydzy. Śledztwo
Koślawo i nieforemnie. Nie to co "kosmiczne" kręgi w zbożu. Widać zwolennicy czystego rasowo osobnika o inicjałach HH są tak precyzyjni, jak HH był rasowy. «Gazeta.pl, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieforemnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieforemnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR