Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niegadatliwy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEGADATLIWY EN POLONAIS

niegadatliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEGADATLIWY


belkotliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
bezklopotliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
charchotliwy
charchotliwy
chargotliwy
chargotliwy
charkotliwy
charkotliwy
chetliwy
chetliwy
chichotliwy
chichotliwy
chlupotliwy
chlupotliwy
chrobotliwy
chrobotliwy
chrzestliwy
chrzestliwy
chutliwy
chutliwy
chwytliwy
chwytliwy
chybotliwy
chybotliwy
cierpietliwy
cierpietliwy
cnotliwy
cnotliwy
cykotliwy
cykotliwy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czestotliwy
czestotliwy
dobrotliwy
dobrotliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEGADATLIWY

niefunkcjonalny
niegasnacy
niegaszony
niegatunkowy
niegazowany
niegazowy
niegdy
niegdys
niegdysiejszy
niegesto
niegesty
niegietki
niegietkosc
niegladki
niegladko
niegladkosc
niegladzica
niegladzony
nieglaznie
niegleboki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEGADATLIWY

dygotliwy
furgotliwy
gadatliwy
gegotliwy
gruchotliwy
grzechotliwy
grzmotliwy
jazgotliwy
jednotliwy
klekotliwy
klopotliwy
klotliwy
kokietliwy
kretliwy
krzatliwy
lachotliwy
lakotliwy
lamentliwy
laskotliwy
lechtliwy

Synonymes et antonymes de niegadatliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEGADATLIWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niegadatliwy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEGADATLIWY

Découvrez la traduction de niegadatliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niegadatliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niegadatliwy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

沉默的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reticente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reticent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्पभाषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрытный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reticente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বল্পভাষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réticent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zurückhaltend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寡黙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말이없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reticent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kín đáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயக்கத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मितभाषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suskun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reticente
65 millions de locuteurs

polonais

niegadatliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потайний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reticent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιφυλακτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terughoudend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtegen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakeholdne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niegadatliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEGADATLIWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niegadatliwy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niegadatliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEGADATLIWY»

Découvrez l'usage de niegadatliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niegadatliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Płonący motyl - Strona 326
Wiecie, wójcie, ja niegadatliwy, a mówić muszę. — No, jak to, wygłaszaliście takie przemówienia. A tu powiadacie, że wy niegadatliwy. — To inna była sprawa — cierpko odparł Mężczyzna. Bortuń zamrugał i patrzył na Mężczyznę. — To było ...
Stanisław Srokowski, 1989
2
Plotkarz: komedya w czterech aktach, wierszem. (Pustynia: ...
Twój mąż, co chętnie wszystkie prace te podziela, Pewnie i do perory czasem się ośmiela; Bo choć to człowiek skromny i niegadatliwy, Ale ma 0 czém mówić, czynny i gorliwy. Więc tobie zostawiwszy domu swego sprawy, Odwiedza okręgowe ...
Józef Korzeniowski, 1860
3
Demony Czasu Pokoju:
Widać niegadatliwy, dobre i to. Ġ Znacie tu jaką9 przyzwoitą knajpę? Ġ spytaem, kiedy wyszli9my na ulicę. Ġ Knajpę? Ġ Musimy gdzie9 porozmawiać, a przecieZ nie w tym chlewie, który wyznaczono mi na gabinet Ġ wyja9niem niecierpliwie.
Adam Przechrzta, 2015
4
Dzieła - Tom 11 - Strona 247
Twój mąż, ca chętnie wszystkie prace te podziela, Pewnie i do perory czasem się ośmiela; Bo choć to człowiek skromny i niegadatliwy, Ale ma o czem mówić, czynny i gorliwy. Więc tobie zostawiwszy domu swego sprawy, Odwiedza okręgowe ...
Józef Korzeniowski, 1873
5
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Ten, który nas oprowadza: chirurg, uprzejmy, niegadatliwy, gotowy rzeczowo informować, lojalny obywatel. Nowy wielki szpital jest w budowie. Stary, wzniesiony przez Niemców, przypomina lazaret, prowizorka dwadzieścia lat po wojnie, ...
Max Frisch, 2015
6
Człowiek nie umiera - Strona 200
Razem przenieśliśmy Kozarzewskiego pod brezent i okryli szmatą. Potem zawieźliśmy go do Warszawy. On prowadził wóz. Milczał, ale źle mu z oczu nie patrzyło. „Człowiek — myślałem sobie. — Mocny, niegadatliwy i z sercem. Człowiek".
Kazimierz Brandys, 1951
7
Bezpieczeństwo wewnętrzne w polityce państwa polskiego na ...
stanowczy w swoich zapewnieniach, sumienny, trzeźwy, śmiały, odważny, rozwinięty umysłowo i fizycznie, wytrzymały, cierpliwy, ostrożny, naturalny, niegadatliwy, zdyscyplinowany, usłużny, poważny, z poczuciem odnoszący się do sprawy ...
Wojciech Śleszyński, 2007
8
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 50
... nazywany, niebaczny, niebogaty, niebywaly, niechetny, niechybny, niecny, nieczynny, nie- dawny, niedlugi, niedostepny, niedoswiadczony, niedzielny, niegadatliwy, niegodny, niela- twy, nieobecny, niepoczciwy, nieproszony, nieprzyzwoity, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
9
Słownik rymów Adama Mickiewicza - Strona 196
... -edzie -edziem nieformalnie: -alnie niegadatliwy : -iwi niegodnie: -odnie / niegodny: -odne -odni niegrzecznie: -ecznie niegrzeczny: -eczne -eczny Niehrymowo: -owie niejednaki: -akiem niekiedy: -edy nieluby: -ube niemało: -ało niemczyzna: ...
Janina Budkowska, 1970
10
Generał Józef Kuropieska - Strona 163
Był to przemiły, wyjątkowo opanowany, niegadatliwy, ale wielce dowcipny partner. Autor doskonałych sztuk teatralnych, z wykształcenia fizyk, posiadający rzetelną w tej dziedzinie wiedzę. [...] Bardzo interesującym człowiekiem okazał się ...
Andrzej Witkowski, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEGADATLIWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niegadatliwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trener Tomasz Waldziński gra 10 lat w tenisa z „Returnem”
Tomek jest na co dzień wesoły i rozmowny, ale przy tym niegadatliwy i nie zrzędzi, nie marudzi, tylko konkretny. Fajny człowiek! Janusz Sewastianow (lat 63) we ... «4lomza.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niegadatliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niegadatliwy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż