Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niemobilny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEMOBILNY EN POLONAIS

niemobilny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEMOBILNY


acydofilny
acydofilny
alkalifilny
alkalifilny
atmofilny
atmofilny
bezmogilny
bezmogilny
bezsilny
bezsilny
biofilny
biofilny
chalkofilny
chalkofilny
cywilny
cywilny
czterosilny
czterosilny
debilny
debilny
dol gnilny
dol gnilny
immobilny
immobilny
inteligibilny
inteligibilny
intelligibilny
intelligibilny
kompatybilny
kompatybilny
labilny
labilny
mobilny
mobilny
niekompatybilny
niekompatybilny
niestabilny
niestabilny
stabilny
stabilny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEMOBILNY

niemo
niemobilnosc
niemoc
niemoc plciowa
niemocen
niemocno
niemocny
niemoderowany
niemodlin
niemodlinianin
niemodlinianka
niemodlinski
niemodnie
niemodny
niemoralnie
niemoralnosc
niemoralny
niemota
niemotywowany
niemowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEMOBILNY

dwusilny
gnilny
halofilny
higrofilny
hydrofilny
juwenilny
kodeks cywilny
krotochwilny
krotofilny
kserofilny
litofilny
malo pilny
mogilny
moskalofilny
nadmogilny
namogilny
niepilny
niesilny
nitrofilny
ombrofilny

Synonymes et antonymes de niemobilny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEMOBILNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niemobilny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEMOBILNY

Découvrez la traduction de niemobilny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niemobilny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niemobilny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmóvil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immobile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متحرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподвижный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imóvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immobile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergerak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbeweglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不動の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움직이기 힘드는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

immobile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசைவற்றோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immobile
65 millions de locuteurs

polonais

niemobilny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерухомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακίνητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immobile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orörlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immobile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niemobilny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEMOBILNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niemobilny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niemobilny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEMOBILNY»

Découvrez l'usage de niemobilny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niemobilny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wyniki spisu rolnego 1994: ludność związana z rolnictwem ...
4250595 1655994 2353391 761383 1346569 594800 624558 532502 390783 mobilny .... 2795136 871277 1690421 477696 875062 390256 414106 360894 277122 niemobilny . . 1455459 784717 662970 283687 471507 204544 210452 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1995
2
Społeczno-demograficzne uwarunkowania dojazdów do pracy do ...
populacji osób w wieku mobilnym (aż o prawie 35%) przy jednoczesnym zwiększeniu liczby osób w wieku niemobilnym o prawie 8% (Prognoza ludności... 2009). Niekorzystne zmiany demograficzne będą miały odzwierciedlenie w ...
Rafał Wiśniewski, 2013
3
Statystyka Polski - Wydanie 128 - Strona 215
WYSZCZEGÓLNIENIE Przyczyna nieaktywności zawodowej Posiadający wykształcenie Wyższe w wieku: mobilnym niemobilnym mężczyźni w wieku: mobilnym niemobilnym kobiety w wieku: mobilnym niemobilnym Średnie ogólnokształcące ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1980
4
Seniorzy w polskim społeczeństwie - Strona 119
Lech Bolesławski, Poland. Główny Urząd Statystyczny. Departament Badań Demograficznych. niemobilnych, czyli nie mogących opuścić swojego domu z przyczyn zdrowotnych. W całej populacji osób starszych jest takich osób ponad 1,53 ...
Lech Bolesławski, ‎Poland. Główny Urząd Statystyczny. Departament Badań Demograficznych, 1999
5
Health status and needs of disabled in Poland in 1996: ... - Strona 60
niepełnosprawnych (8,0% ogółu niepełnosprawnych) a ograniczoną do otoczenia domu - 69,6% niemobilnych osób (czyli 25,9% ogółu niepełnosprawnych) (tabl. 11). Tabl. 11 Osoby niepełnosprawne i sprawne w wieku 15 lat i więcej według ...
Anna Iwanek, 1997
6
Narodowy spis powszechny: ludność związana z rolnictwem ...
W latach 1971-1978 ludność ta, jak już wspomniano, również podlegała procesowi starzenia się, co znalazło swój wyraz we wzroście odsetka grupy niemobilnej z 37,8% do 41,2% ogółu ludności w wieku produkcyjnym. Wzrost ten związany ...
Roman Sawiński, 1992
7
Czynniki wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstw i regionów:
(wzrost o 3,4 tys. osób), a od roku następnego wystąpi jej spadek o około 25% do 2030 r. (o 211 tys. osób), co będzie konsekwencją spadku urodzeń po 1983 r. Liczba ludności w wieku niemobilnym (45–59/64 lata) będzie malała do 2020 r.
Włodzimierz Karaszewski , ‎Mirosław Haffer, 2009
8
Czy kultura może wzmacniać spójność społeczną?: studium ...
... domowego 1536 rodzinom (4542 osób w tych rodzinach). Osoby w wieku niemobilnym powyżej 45 lat Uznaje się, że jednym z głównych problemów polskiego rynku pracy jest zbyt wczesne wycofywanie się z niego osób starszych.
Maciej Kowalewski, ‎Anna Nowak, ‎Regina Thurow, 2011
9
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
Na zastępcę dano mu Józefa Anczykowskiego, modego oficera z mizernym do9wiadczeniem zdobywanym na niemobilnym Wilku. Porucznik Franciszek Rydzewski, do9wiadczony mechanik, mia odpowiadaćza mechanizmy okrętu.
Kacper Śledziński, 2013
10
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ...
W społeczeństwie stosunkowo niemobilnym, zarobki, wykształcenie czy zawód jednostki są silnie powiązane z zarobkami, wykształceniem czy zawodami ich rodziców (OECD 2010a: 122)198. Największy wzrost liczby studentów w większości ...
Marek Kwiek, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEMOBILNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niemobilny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pamiętasz jeszcze GG? Właśnie ktoś go kupił
... milionów odsłon krajowych mobilnych. Zgodnie z danymi Megapanelu z rozwiązań niemobilnych GG skorzystało we wrześniu 2,9 miliona użytkowników (RU). «Spider's Web, oct 15»
2
Najnowocześniejsze muzeum w Polsce. Działa na wzrok, słuch i ...
Choć często mówi się, że Polacy to naród niemobilny, okazuje się, że miejsce zamieszkania zmieniamy dość często. Statystyki pokazują, że od 2004 r. «Wirtualna Polska, juil 15»
3
MouseCraft - recenzja. Mysie harce i łamigłówki
MouseCraft jest przedstawicielem nieco podupadłego na niemobilnych platformach do grania gatunku gier logicznych. Produkcje tego typu przeniosły się raczej ... «Polygamia.pl, juil 14»
4
GUS: w najbliższych latach spadek liczby ludności w wieku …
Ubytek ten będzie w znacznie większym stopniu dotyczył ludności w wieku mobilnym niż niemobilnym nawet przy uwzględnieniu ustawowego przesunięcia ... «Puls Biznesu, janv 13»
5
Babcia ciasta nie upiecze
Osoba 55 plus to ktoś niezaradny, niezdolny do nauki, niemobilny, nieprzystosowany do nowych technologii. Jak ją więc zatrzymać w pracy?! Dodatkowo, jeśli ... «Gazeta Wyborcza, févr 12»
6
Prawo autorskie znacznie surowsze niż ACTA
Świat skończy się errorem, czyli jestem niemobilny · Nie przeszkadzać. Tu się rządzi · Boni u Lisa o ACTA: Rząd to nie sami stetryczali ludzie, uczymy się ... «Gazeta Wyborcza, janv 12»
7
Startuje internetowe centrum medyczne
Centrum Telemedyczne Qzdrowiu.pl zaoferuje także usługi profesjonalnych konsultacji medycznych dla osób niemobilnych, dla których wizyta w przychodni ... «Dziennik Internautów, oct 11»
8
Więcej emerytów, mniej dzieci - demografowie o przyszłości Polski
Tę grupę ludzi w wieku produkcyjnym określa się mianem niemobilnych, w odróżnieniu od mobilnych (poniżej 45 lat). Zdaniem prof. Witkowskiego, będzie to ... «Katolicka Agencia Informacyjna, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niemobilny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niemobilny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż