Téléchargez l'application
educalingo
nieprzeblagany

Signification de "nieprzeblagany" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEPRZEBLAGANY EN POLONAIS

nieprzeblagany


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPRZEBLAGANY

alergany · alfabet gluchoniemych migany · biegany · gorgany · grubo strugany · hammonda organy · migany · niedostrzegany · nieprzestrzegany · nieublagany · niezblagany · obtargany · organy · oslizgany · porozciagany · rozbiegany · rozedrgany · rozgegany · scieg dziergany · wymagany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPRZEBLAGANY

nieprzebaczalny · nieprzebaczony · nieprzebierczy · nieprzebierny · nieprzebity · nieprzeblagalny · nieprzebranie · nieprzebrany · nieprzebrniony · nieprzebudzony · nieprzebyty · nieprzechodni · nieprzechodniosc · nieprzecietnie · nieprzecietnosc · nieprzecietny · nieprzeciety · nieprzeczuwalny · nieprzedajnie · nieprzedajny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPRZEBLAGANY

adnotowany · afektowany · albany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · wurlitzera organy · zabiegany · zalgany

Synonymes et antonymes de nieprzeblagany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPRZEBLAGANY»

nieprzeblagany ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieprzeblagany à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEPRZEBLAGANY

Découvrez la traduction de nieprzeblagany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieprzeblagany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieprzeblagany» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nieprzeblagany
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nieprzeblagany
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nieprzeblagany
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nieprzeblagany
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieprzeblagany
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nieprzeblagany
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nieprzeblagany
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nieprzeblagany
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nieprzeblagany
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nieprzeblagany
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nieprzeblagany
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nieprzeblagany
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nieprzeblagany
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nieprzeblagany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieprzeblagany
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nieprzeblagany
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nieprzeblagany
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nieprzeblagany
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nieprzeblagany
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieprzeblagany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nieprzeblagany
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nieprzeblagany
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieprzeblagany
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieprzeblagany
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieprzeblagany
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieprzeblagany
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieprzeblagany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPRZEBLAGANY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieprzeblagany
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieprzeblagany».

Exemples d'utilisation du mot nieprzeblagany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPRZEBLAGANY»

Découvrez l'usage de nieprzeblagany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieprzeblagany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tragedye - Strona 405
Pod pozorem, ze wyzszym nieba bogom ztozy ofiarç, staje siç przez inna ofiarç ißüpa) sprawczynia czyli rodzicielka smierci; á smierc ta zrodzi wasñ nieprzeblagana w rodzie; czyli innemi slowami, Klitem- nestra dla téj smierci wyda krewnym ...
Æschylus, 1873
2
Panowanie Henryka Walezyusa i Stefana Batorego, królów ...
... Króla przyigte hy10, а1е i ze strony Królow`éy 'zadne'y prawie nie. .doznalo pomocy; gdyz i Król wzawzigtosci awo- _ ie'y byl nieprzeblagany, Vi Królowa wielce sig za. lila. na niewyplacenie ie'y _posagu, nieodflania. dzìedzictwa pobracie i ...
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1823
3
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od ...
Altemberga, starzec os'mdziesiqcioletni, a Polakow i pokoiu z niemi nieprzeblagany( nieprzyia- ' ciel. Malo co przed iego s'mierciz; przybylt do Torunia 56' Karol margrabia Morawski, zostaWiony- od oyca Jana ,. który w туш czasie byl: olsnzgl ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
4
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego Krolow ...
... tymczasem Szwedzkie poselstwo nie tak sie pomyélnie идаlo. ~Nie tylko bowiem z'le od Królá przyiçte Ьуlo, ale i ze strony Królowe'y zadnéy pravvie ,aie-_ doznalo pomocy; gdyzi'Król wzawziçtos'ci swo`ie'y Byl nieprzeblagany, i Królowa ...
Ignaz Onacewicz, 1823
5
Piasty: rys hisoryczny - Strona x
Z glçbi otchlani swéj wydaje ona na áwiat krzyki rozpaczy, krzyki nie□ mocy, i niezmierzonéj bolesci , lecz prózna litosii lub krwawe obelgi, jedynym sa zalu jéj odglosem. Na prózno wróg nieprzeblagany zaprzysiagl jéj zngladç , zyje ona, ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
6
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego. ...
Siedziai о uszczony 'W Kaiudze, m'aiac okoio siebie coko wiek szlachty MoskieWskiey, oraz kozakoW Dońskich i Tatarow, a gniew nieprzeblagany na Polski narod warzac. 'Tralilo sie przypadkiem , ze Tatarzy iego парад}szy na rote ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805
7
Pienia Tomasza Padury - Strona 3
V012 Leg ), gdzie nieprzeblagany wróg i pogromca Chmielnìckiego Bohdana, Jarama Кидай Wiszuìowìeckì, пытали d'wunasm tyliqcom Zaporoieów, ktôrym-i przeplaszal hord'y Krymu i камин“, ulrzymujqc ich _nav wlasnym koszuìe'. Slnwny ...
Tymko Padura, 1842
8
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
Nleprawny, a, e, illegale. Nieprawy. n, е, illegittimo. Nieprawoa'é, f. iniquità, reità. Nleprzebiernjqcy,a,e, che non falo svegliato. (le. Nieprzeblagany,a,e, implacabi Nleprzehrany, a, е, inesausto. Nleprzehuilzuny,n,e,da non potersi risvegliare.
Ignacy Plaskowski, 1860
9
Reszty pamiętników Macieja Rogowskiego rotmistrza ... - Strona 17
Iron Polski paáé musiat na ziemi, gdzic przyszly jej wróg nieprzeblagany wzrastai, a nawzajem krcw jego I'ol- szczedrogç ukazuje, na któréj chwaly i zbawienia do- stapié moze. — Lecz wpiyw dobroczynny mçzow od Boga wybranych , nie ...
Maciej Rogowski, 1847
10
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : ...
Wtenczas niechaj gniew Boày bedzie srogi i nieprzeblagany, jakim byl na grzeszne pokolenie w czasie potopu. _ A obracajac 319 do stojacych wedle siebie, rzekl: _ Wykopaé trzynaácie dolów, i tam zanurzyé zakamienialych grzeszników po ...
Michał Czajkowski, 1868
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieprzeblagany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieprzeblagany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR