Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieprzebudzony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEPRZEBUDZONY EN POLONAIS

nieprzebudzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPRZEBUDZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzerodzony
nieprzerodzony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPRZEBUDZONY

nieprzebaczalny
nieprzebaczony
nieprzebierczy
nieprzebierny
nieprzebity
nieprzeblagalny
nieprzeblagany
nieprzebranie
nieprzebrany
nieprzebrniony
nieprzebyty
nieprzechodni
nieprzechodniosc
nieprzecietnie
nieprzecietnosc
nieprzecietny
nieprzeciety
nieprzeczuwalny
nieprzedajnie
nieprzedajny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPRZEBUDZONY

nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony
osadzony

Synonymes et antonymes de nieprzebudzony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPRZEBUDZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieprzebudzony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEPRZEBUDZONY

Découvrez la traduction de nieprzebudzony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieprzebudzony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieprzebudzony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

nieprzebudzony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nieprzebudzony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nieprzebudzony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nieprzebudzony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieprzebudzony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nieprzebudzony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nieprzebudzony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nieprzebudzony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nieprzebudzony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nieprzebudzony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nieprzebudzony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nieprzebudzony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nieprzebudzony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nieprzebudzony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieprzebudzony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nieprzebudzony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nieprzebudzony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nieprzebudzony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nieprzebudzony
65 millions de locuteurs

polonais

nieprzebudzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nieprzebudzony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nieprzebudzony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieprzebudzony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieprzebudzony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieprzebudzony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieprzebudzony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieprzebudzony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPRZEBUDZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieprzebudzony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieprzebudzony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPRZEBUDZONY»

Découvrez l'usage de nieprzebudzony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieprzebudzony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1065
Prz'budzony, mogz.cy byl przebudzonym , Cro. prebùdlyiv , aufweitbar. Nieprzebudzony , cttowiek, abo sen, twardy, nicprzerwany. Cn. Th. bij. Zain^l snem nieprzebudzonym. J. Kch. Ps. 16, nmart). Nieprzebu- dzenie adverb. , n. p. Oni oboiem ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 175
brnione brody morze nieprzebudzony: sen nieprzebudzony smierc nieprzeciwno: komus nieprzeciwno bylo ktos siç nie sprzeciwial nieprzeczerpany, nieprzeczyrpany nie- skoñczenie obftty, niewyczerpany nieprzejednany taki, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 174
Ustaly w ustach twoich iy we zdroie, Uial sen nieprzebudzony zrzenice twoie. Trzykroc zalosny, oplakany grobie, Tys nadzieie i pociechy me zamknal w sobie , Ту serca mego wziales polowicç. Zostawiwszy miaslo niego placz, i tesknicç.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
4
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Nieprzebrniony Наш &c. Nungyam идя/им адепту. Curt4 поди/— Мг vado/us. vQui п' elì 'guéable en `aucun видя-оп. Qu' on ne peut pall fer А gué. ' ' Nieprzebudzony сдан/Ее? ‚ abo fen, twardy, nieprzerwanyì Íñoaper. ‚(Е-5 homo Quid. Altus ...
Jan Litwiński, 1815
5
Sielanki polskie z różnych autorow zebrane: a teraz świeżo ...
Zagafla swiattosc twoiey przyiemnoáci, Zafzly noca oftateczn§ twoie wdzigcznosci. Uftaty w uftach twoich zywe zdroie, Uiaî fen nieprzebudzony zrzenice twoie» Trzykroc zalofny , opiakany grobie, Tyá nadzieie i pociechy me zamknaf w fobie.
Michał Groell, 1778
6
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Nicgotowy, nieryclily, nieprçilki. v 'INEXPERIENTIA,ae,ŕ.Tert. Nicdos'wìnilczvuìe. ПЧЕХРЕВНЕС'ГПЗ, а, ит. Ovid. Nieprzebudzony. INEXPERTUS, a, um. Bicrn. Niedoi'wiadczony, nieprubowany. Ne quid inerpertumfrustra montura relinquat.
Florianus Bobrowski, 1822
7
Podróz wieźnia etapami do Syberyi w roku 1854 - Tom 2 - Strona 97
Dowodem tego są Tatarzy kazańscy, niemieli szlachty w europejskiem znaczeniu , nie- mieli politycznego mieszczaństwa, inteligencya polityczna przebywała w jednym rządzie, — wpadli pod obcą władzę i śpią snem nieprzebudzonym, ...
Agaton Giller, 1866
8
W kręgu wielkich realistów - Strona 122
Zostały tylko wały przy walach, fosy, aprosze, szańce, ziemia poryta, sprzewracana, zsypana jakby w jeden kopiec olbrzymi, pod którym spały nieprzebudzonym snem tysiące, tysiące wojowników. Zaledwie Skrzetuski, dowiedziawszy się, ...
Julian Krzyżanowski, 1962
9
Pisma: Obrazki powieściowe - Strona 34
... człowiekiem najlepszych chęci inajlagodniejszej uległości. Niewątpliwieuszczę- śliwilby każdą kobietę z umysłem nieprzebudzonym, ale nie umiał uspokoić wzburzonej, która nagle zerwała się ze snu i zapragnęła gwałtownych uniesień.
Aleksander Świętochowski, 1908
10
Dzieła - Tom 10 - Strona 208
... ziemia pokryta [739], poprzewracana, zsypana jakby w jeden kopiec olbrzymi, pod którym spały nieprzebudzonym snem tysiące, tysiące wojowników. Zaledwie Skrzetuski, dowiedziawszy się, że okolica już bezpieczna, wyjechał z Toporowa ...
Henryk Sienkiewicz, 1949

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieprzebudzony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieprzebudzony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż