Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niepubliczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEPUBLICZNY EN POLONAIS

niepubliczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPUBLICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPUBLICZNY

nieprzywiedlny
nieprzywykly
nieprzywykniecie
nieprzyznanie
nieprzyzwoicie
nieprzyzwoitosc
nieprzyzwoity
nieprzyzwyczajenie
nieprzyzwyczajony
niepublicznie
niepublikowany
niepunktualnie
niepunktualnosc
niepunktualny
niepuszysty
niepylak
niepylak apollo
niepysznie
niepyszny
niepytany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPUBLICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de niepubliczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPUBLICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niepubliczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEPUBLICZNY

Découvrez la traduction de niepubliczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niepubliczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niepubliczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不公开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No Cotizadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unlisted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असूचीबद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مدرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Частные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não Listadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালিকাবহির্ভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non Inscrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak tersenarai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht aufgeführt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上場されていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비공개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unlisted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa niêm yết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டியலிடப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असूचीबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liste dışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Non quotati
65 millions de locuteurs

polonais

niepubliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Приватні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαταχώριστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongenoteerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Olistad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Unoterte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niepubliczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPUBLICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niepubliczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niepubliczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPUBLICZNY»

Découvrez l'usage de niepubliczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niepubliczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rzecz o sprawiedliwości: komunitarystyczna krytyka ... - Strona 227
zum publiczny; natomiast niepubliczną – rozum niepubliczny. Niepublicznymi rozumami dysponują Kościoły, uniwersytety, towarzystwa naukowe, grupy zawodowe i pozostałe zrzeszenia społeczeństwa obywatelskiego7. Z kolei rozum ...
Rafał Prostak, 2004
2
Uwarunkowania systemu opieki zdrowotnej w Polsce - Strona 155
W dotychczas funkcjonującym systemie partnerami instytucjonalnymi NFZ były przede wszystkim samodzielne publiczne zakłady opieki zdrowotnej (SPZOZ) oraz w mniejszym zakresie niepubliczne zakłady opieki zdrowotnej, a także grupowe ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2012
3
Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne ... - Strona 280
W każdym wypadku cel obejmujący udzielanie świadczeń zdrowotnych i promocję zdrowia powinien zostać wpisany w statucie terenowej jednostki organizacyjnej stowarzyszenia stanowiącej niepubliczny zakład opieki zdrowotnej.
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011
4
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ...
Problem wieloetatowości oprócz problemu niskich pensji akademickich dotyka ściśle przyszłości szkół niepublicznych. Sektor niepubliczny, po niemal 20 latach funkcjonowania, powinien stać się samodzielny pod względem kadrowym i ...
Marek Kwiek, 2010
5
Szkoły niepubliczne w Polsce: oczekiwania i rzeczywistość - Strona 59
W realizowanych badaniach weryfikowano hipotezę o zależności między ustrojowym statusem szkoły (pod uwagę brane są dwa współistniejące w systemie edukacji modele kształcenia: niepubliczny — publiczny) a jej zdolnością sprostania ...
Beata Przyborowska, 1997
6
Przegląd prawa i administracji - Tom 73 - Strona 16
Kryterium tego rozdziału jest to, czy dany podmiot niepubliczny posługuje się przy wykonywaniu tych zadań formami władczymi, czy też właściwymi dla podmiotów niepublicznych formami niewład- czymi26. Konsekwencją tego jest przyjęcie ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta. Wydział Prawa i Administracji, 2005
7
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 21
Obr*t prywatny Obr*t prywatny (niepubliczny) jest rozumiany jako kupno i sprzeda\ papier*w warto<ciowych pomi[dzy inwestorami z pomini[ciem gie]dy i bez wykorzystania <rodk*w masowego przekazu. Papiery nie b[dqce w publicznym ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
8
Działalność ośrodków adopcyjno-opiekuńczych w procesie ...
W zależności od charakteru placówki (ośrodek publiczny lub niepubliczny) różne są źródła pokrywania kosztów jej działalności. W art. 33n. ust.l. ustawy o pomocy społecznej czytamy: „ośrodki adopcyjno-opiekuńcze prowadzone przez powiat ...
Józefa Matejek, 2008
9
Dziennikarskie dochodzenie prawdy a przestępstwo ... - Strona 350
Uważam, że trafne jest stanowisko A. Zolla, że w przypadku zarzutu postawionego niepublicznie brak jego prawdziwości należy do znamion typu czynu zniesławienia, natomiast wówczas, gdy zarzut postawiony był publicznie, prawdziwość ...
Elżbieta Czarny-Drożdżejko, 2005
10
W poszukiwaniu lepszej szkoły - Strona 65
A XXV WROCŁAW 1998 BEATA PRZYBOROWSKA ANTYKRYZYSO WE FUNKCJE SZKÓŁ NIEPUBLICZNYCH WPROWAPZENIE Niezadowolenie z kształtu istniejącego w Polsce systemu edukacji, krytyka szkoły, ...
Ryszard Łukaszewicz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEPUBLICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niepubliczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prywatna służba zdrowia rośnie w siłę
Posłuchaj. 02'59 Udział niepublicznej ochrony zdrowia jest jeszcze ciągle mały, jeśli ... specjalistycznej opieki zdrowotnej jest również w rękach niepublicznych. «Polskie Radio, oct 15»
2
MiniMontessori Żłobek Niepubliczny
MiniMontessori to niepubliczny monitorowany żłobek, w którym nie uczymy dzieci samodzielności, po prostu pozwalamy im rozwijać się samodzielnie. «BiałystokOnline.pl, juil 15»
3
Pierwsza niepubliczna uczelnia została uniwersytetem
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej od 1 czerwca nosi nazwę SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny. - To pierwsza z 319 uczelni niepublicznych, ... «Polskie Radio, juin 15»
4
Nie każdy niepubliczny dom pomocy społecznej uzyska …
Domy pomocy społecznej (DPS) są placówkami dla osób, które z powodu wieku, niepełnosprawności lub choroby wymagają całodobowej opieki. źródło: ... «GazetaPrawna.pl, avril 15»
5
Małopolska. Gdzie po pomoc lekarską w święta?
... ZDROWOTNEJ OPCModlnica, Szyce 65krakowski12 346 24 08. NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ OPCZabierzów, ul. Śląska 236krakowski12 ... «Gazeta Krakowska, avril 15»
6
Chorzowskie przychodnie z kontraktami
Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej „Nasza Poradnia” Sp. z o.o., ul. Młodzieżowa 33. Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Poradnia Rodzinna ... «Chorzowianin, janv 15»
7
Przychodnia "Rodzina" już otwarta dla pacjentów
GMINA SUSZ NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ UNIMED BEATA CHMIELEWSKA UL. WYBICKIEGO 9, 14-240 SUSZ, tel. 55/278 09 90, «Gazeta Olsztyńska, janv 15»
8
W Rybniku nadal więcej przychodni nie pracuje niż pracuje …
... "MEDIPOZ" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Rybnik, Ks. POJDY 25; Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Lekarza Rodzinnego "On, Ona, Ono", ... «nowiny.pl, janv 15»
9
PROMOCJA. BEZPŁATNY Niepubliczny Terapeutyczny Punkt …
PROMOCJA. BEZPŁATNY Niepubliczny Terapeutyczny Punkt Przedszkolny PROMYK. 11.12.2014 09:51 | 0 komentarzy | 1 243 odsłona | terapiapromyk.pl. «Przełom, déc 14»
10
Niepubliczny Stamatologiczny Zakład Opieki Zdrowotnej UNIDENT …
Joanna Bielecka. Wyniki 1-15 spośród 26846 dla zapytania Niepubliczny Stamatologiczny Zakład Opieki Zdrowotnej UNIDENT lek. stom. Joanna Bielecka ... «Zdronet, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niepubliczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niepubliczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż