Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nierealnosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEREALNOSC EN POLONAIS

nierealnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEREALNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEREALNOSC

nierealistyczny
nierealnie
nierealny
nieredukowalny
niereformowalnosc
niereformowalny
nieregularnie
nieregularnosc
nieregularny
nierejestrowy
niereligijnie
niereligijnosc
niereligijny
nierentownie
nierentownosc
nierentowny
niereprezentatywny
nierespekt
nierewolucyjnie
nierewolucyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEREALNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

Synonymes et antonymes de nierealnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEREALNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de nierealnosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEREALNOSC

Découvrez la traduction de nierealnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nierealnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nierealnosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

虚幻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrealidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unreality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير واقعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нереальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrealidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রকৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unwirklichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非現実性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비현실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unreality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hư ảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையில்லாத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unreality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçeksizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrealtà
65 millions de locuteurs

polonais

nierealnosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нереальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irealitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανύπαρκτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwerklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overklighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvirkelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nierealnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEREALNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nierealnosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nierealnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEREALNOSC»

Découvrez l'usage de nierealnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nierealnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tȩdy: Nowe usta - Strona 290
Mając inne pochodzenie, inne też ma działanie nierealność w metaforze, inne w dowcipie. W dowcipie ma być nierealność odtrącona, w przenośni przyjęta; w dowcipie ma stać się przedmiotem przeczenia, w przenośni przedmiotem ...
Tadeusz Peiper, 1972
2
W kręgu Mickiewicza i Goethego - Strona 271
Naprawdę dla bezpośredniego doświadczenia wszystko, co zostaje przedstawione, pomyślane, dzieli się tylko na dwie kategorie: realność i nierealność. Ale coś może być nierealne w sposób rozmaity: jest nierealne dla tego, że teraz go już ...
Juliusz Kleiner, 1938
3
Studia z zakresu teorii literatury - Strona 51
Naprawdę dla bezpośredniego doświadczenia wszystko, co zostaje przedstawione, pomyślane, dzieli się tylko na dwie kategorie: realność i nierealność. Ale coś może być nierealne w sposób rozmaity : jest nierealne dlatego, że teraz go już ...
Juliusz Kleiner, 1956
4
System walutowy krajów RWPG [Rady Wzajemnej Pomocy ...
Inaczej mówiąc, mamy tu nierealność kursu rubla transferowego w stosunku do walut narodowych krajów RWPG, jako pochodną nierealności kursu rubla transferowego do walut wymienialnych krajów kapitalistycznych. Może jednak w tym ...
Jerzy Wesołowski, 1977
5
"Ja w śnie narodu przeklętym, uśpiony": Stanisława ... - Strona 10
Wskazywanie na pokrewieństwo snu i sztuki opiera się bowiem najczęściej na argumentacji, którą tworzy następująca frazeologia: „migotliwość znaczeń", „mieszanie jawy i niejawy", „nierealność", „zjawiskowość", „zatarcie konkretności", ...
Miłosława Bukowska, 1994
6
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin ...
nierealność względną, niezgodność z rzeczywistością, która się konkretnie przedstawia jako możliwość, przypuszczenie o różnych stopniach prawdopodobieństwa, przewidywanie, spodziewanie się, wątpliwość, rozkaz, perswazja, prośba, ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1956
7
Twarz Tuwima
Usiłowałem budować „syntetyczną formułę” jego miejsca w realnym społecznym świecie, co chwila napotykając tego świata „nierealność”, rozmaite mityzacje. I zasłuchiwałem się. Biologia słowa, gleba polszczyzny i psychiki – najpierw takie ...
Piotr Matywiecki, 2007
8
Nasza klasa - Strona 136
Być może dlatego Ewa uciekła w konfabulację i jak się okazało, nie była w niej odosobniona. * Nierealność sieci w fantastyczny sposób pozwala bawić się własnym życiem. Pisać nieistniejące scenariusze, tworzyć nierzeczywistych bohaterów ...
Natasza Socha, 2014
9
Wysokie Progi: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Magda czuła nierealność tych planów, Runicki zaś nie mógł zdobyć się w takiej chwili na tyle cynizmu, by okłamywać ją, właśnie ją, bo siebie przecież nie mógłby już teraz oszukać. Pasemko ziemi coraz bliżej i bliżej rosło, rozszerzało się, ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
10
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Mówili o różnych sprawach, jedynym łącznikiem była nierealność tych sytuacji, jednej ze względu na pewną niesamowitość, nadprzyrodzoność, niemożliwość wyjaśnienia przez naukę, drugiej ze względu na nieobliczalne i nieokreślone ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierealnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nierealnosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż