Téléchargez l'application
educalingo
nierozgarniony

Signification de "nierozgarniony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEROZGARNIONY EN POLONAIS

nierozgarniony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEROZGARNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEROZGARNIONY

nierozegrana · nierozegrany · nierozerwalnie · nierozerwalnosc · nierozerwalny · nierozerwany · nierozeznanie · nierozgarniecie · nierozgarnietosc · nierozgarniety · nierozglosny · nierozjasniony · nierozjemny · nierozka · nierozkladalnosc · nierozkladalny · nierozlaczalny · nierozlaczka · nierozlacznie · nierozlacznosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEROZGARNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

Synonymes et antonymes de nierozgarniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROZGARNIONY»

nierozgarniony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nierozgarniony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEROZGARNIONY

Découvrez la traduction de nierozgarniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nierozgarniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nierozgarniony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nierozgarniony
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nierozgarniony
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nierozgarniony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nierozgarniony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nierozgarniony
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nierozgarniony
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nierozgarniony
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nierozgarniony
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nierozgarniony
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nierozgarniony
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nierozgarniony
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nierozgarniony
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nierozgarniony
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nierozgarniony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nierozgarniony
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nierozgarniony
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nierozgarniony
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nierozgarniony
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nierozgarniony
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nierozgarniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nierozgarniony
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nierozgarniony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nierozgarniony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nierozgarniony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nierozgarniony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nierozgarniony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nierozgarniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEROZGARNIONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nierozgarniony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nierozgarniony».

Exemples d'utilisation du mot nierozgarniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEROZGARNIONY»

Découvrez l'usage de nierozgarniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nierozgarniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 94
Nieraz tyle czyni m^dry, ile drugi cale nierozgarniony , który sie czasem i dosadniéj i lepie'j sprawi. Pilch. Sen. list. 5, 73. Nierozgarnienie adverb., nierozsadnic ; Eccl. неразборно. ROZGASZCZAC , ob. Rozgoáció. ROZGATUNKOWAC , cz.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji (Forschungen ...
Т akich pto Маш), stadij Egyptskichï mówiç., Marinos W swojim opisie uiyi i pozyskál o dobroci swéj spraWV przekonanié astrouoma, Wìelkich nauk czioWieka. gromnoéciq ргасу nierozgarniony liompilator, а jego przepis 'Wacz wielkiém ...
Joachim Lelewel, 1818
3
Dziwne życia Polaków i Polek - Strona 41
Kamerdyner Ludwika Filipa, Stolcemberg, rodem Polak z Podola, oddany w rekruty, wzięty w niewolą i wy kierowany na kamerdynera królewskiego, dla tego', że nie umiał czytać i pisać i był bardzo nierozgarniony, doniósł swojemu dawnemu ...
Michał Czajkowski, 1865
4
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 100
DULL, (iiil , adj. tepy ; fig. tepy, nicpojçty, glupi,nierozgarniony; bez sniaku, niesmaczny; fig. nudny, ckliwy, nieprxyjemny , przykry; ciemny, niejasny (o kolorach),oplo- wialy; fig. pochmurny, smutny, posepny, ponury ; ciezki ; fig. oci'e- zaly, ...
Alexander Chodźko, 19
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 94
Byí to czlowiek obrotny, rozgarniony, mify, na ludziach sie znajqey. Pot. Arg. 99. Nieraz tyle czyni mqdry, ile drugi cale nierozgarniony , który sie czasem i dosadniúj i lepiéj sprawi. Pilch. Sen. list. 5, 73. Nierozgarnienie adverb., nierozsadnie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Przegląd współczesny - Tomy 20-21 - Strona 328
I on jednak — jak jego przeciwnik, dziedzicznie nierozgarniony, prawowity król Buffarji — umyka z pola walki na aeroplanie, a oba skłócone, zapewne nie po raz ostatni, kraje będą musiały powrócić do utrzymywania armij stałych — w czem ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
7
Kościuszko: biografia z dokumentów wysnuta - Część 1 - Strona 261
Opowiadano, że nierozgarniony żołnierz rosyjski rozpuści! wtedy gadkę, jakoby Kościuszko przemieniał się w kota493). Gorzej , że dnia 5 grudnia przyszedł od komenderującego w Galicyi generała Wurmsera rozkaz, motywowany ...
Tadeusz Korzon, 1894
8
Pisma - Tomy 3-4 - Strona 71
Wtedy z odległych komnat zamku wzniósł się chór niewieścich głosów, zrazu jak szum błędny i nierozgarniony, ale coraz wyraźniejszy, z dalszych sklepień przesuwający się pod bliższe, wołający na oblubienicę. . — Ojciec sam wzdrygnął się ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
9
Poezje - Tom 1 - Strona 219
Wtedy z odległych komnat zamku wzniósł się chór niewieścich głosów, z razu jak szum błędny i nierozgarniony — ale coraz wyraźniejszy, z dalszych sklepień przesuwający się pod bliższe, wołający na oblubienicę. — Ojciec sam wzdrygnął ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1883
10
Pisma: 1837-1859 - Strona 11
Wtedy z odległych komnat zamku wzniósł się chór niewieścich głosów, zrazu jak szum błędny i nierozgarniony, ale coraz wyraźniejszy, z dalszych sklepień przesuwający się pod bliższe, wołający na oblubienicę. — Ojciec sam wzdrygnął się ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nierozgarniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nierozgarniony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR