Téléchargez l'application
educalingo
nieugrzeczniony

Signification de "nieugrzeczniony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEUGRZECZNIONY EN POLONAIS

nieugrzeczniony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEUGRZECZNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEUGRZECZNIONY

nieudzielenie · nieudzielnie · nieudzwigniony · nieufnie · nieufnosc · nieufny · nieugaszony · nieugiecie · nieugietosc · nieugiety · nieujarzmiony · nieujednany · nieujetny · nieujety · nieujezdzony · nieujmujacy · nieuk · nieukladnosc · nieukladny · nieukojny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEUGRZECZNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

Synonymes et antonymes de nieugrzeczniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUGRZECZNIONY»

nieugrzeczniony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nieugrzeczniony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEUGRZECZNIONY

Découvrez la traduction de nieugrzeczniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nieugrzeczniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieugrzeczniony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

nieugrzeczniony
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nieugrzeczniony
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nieugrzeczniony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nieugrzeczniony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nieugrzeczniony
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nieugrzeczniony
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nieugrzeczniony
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nieugrzeczniony
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nieugrzeczniony
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nieugrzeczniony
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nieugrzeczniony
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nieugrzeczniony
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nieugrzeczniony
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nieugrzeczniony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nieugrzeczniony
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nieugrzeczniony
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nieugrzeczniony
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nieugrzeczniony
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nieugrzeczniony
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nieugrzeczniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nieugrzeczniony
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nieugrzeczniony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nieugrzeczniony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nieugrzeczniony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nieugrzeczniony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nieugrzeczniony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieugrzeczniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEUGRZECZNIONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nieugrzeczniony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nieugrzeczniony».

Exemples d'utilisation du mot nieugrzeczniony en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEUGRZECZNIONY»

Découvrez l'usage de nieugrzeczniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieugrzeczniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Rosji nieco inaczej: szkice i eseje z dziejów ... - Strona 79
... wypuszczający z rąk żadnych nici władzy; w kontaktach międzyludzkich chłodny i oficjalny, nieugrzeczniony, a nawet nierzadko złośliwy, co i nie rodziło do niego zbytnich sympatii otoczenia. Zmieniał się zupełnie tylko w zetknięciu z rodziną ...
Jan Sobczak, 2001
2
Nie moje życie: powieść - Strona 254
Jest to bowiem kawaiek swietnej prozy opisujqcej - w sposób nieugrzeczniony i daleki od sztampy, a niekiedy wreez szokuja.ey - nasza. siermiezna. neokapita- listyczna. rzeczywistosc, w której rozmaite indy- widua, skazane przez dokonana.
Jerzy Nasierowski, 2002
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 543
... nieugiety (nieziomny); -eci nie ugiety (którego nie ugie- to): -eci nieugrzeczniony; -nieni nieujarzmiony (nie do ujarz- mienia) nie ujarzmiony (którego nie ujarzmiono) nie ujezdzony (przez kogos) nieujety (nie dajaey sie opa- nowac): nieujçta ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 209
którego nie ugiçto) [30] nieugrzeczniony nieujarzmiony (= nie do ujarzmie- nia; tez w zn.: którego nie ujarz- miono) [30] nieujezdzony (przez kogos) [30] nieujety (= nie do ujçcia; tez w zn.: przez kogos) [30] nieuk nieukladnosc nieukladny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Pisma wszystkie: Proza. 2 v - Strona 114
... który wprawdzie nie został skreślony, ale nie wszedł do redakcji ostatecznej, tzn. do A3: Wowczas inaczej rzeczy brano w Galicji niż w 830 — Austrya nieugrzeczniona jeszcze wagramską nauką ani machiavelicznym interesem wiedziona, ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1969
6
Pisma wszystkie: cz.1. Opowiadania. Trzy po trzy. Zapiski ... - Strona 114
w wojsku polskim; w GP i Wsoc: w wojsku po słowie: oficerami / w A( ustęp, który wprawdzie nie został skreślony, ale nie wszedł do redakcji ostatecznej, tzn. do A3: Wowczas inaczej rzeczy brano w Galicji niż w 830 — Austrya nieugrzeczniona ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1969
7
Wizyty Apostolskie Jana Pawła II w Polsce: rozmowy ... - Strona 31
tu taka otwarta, nieugrzeczniona rozmowa 14 II. Cieszą go akcenty z tej rozmowy, że nie będzie triumfalizmu w sprawie terminu. S.K. A wielu na to czeka. F.M. Ojciec św. wprowadził właściwy spokój, jeżeli chodzi o prasę.
Peter K. Raina, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEUGRZECZNIONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nieugrzeczniony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LEGO Breaking Bad. Brzmi niesamowicie? Wygląda jeszcze lepiej!
Okazuje się, że efekt byłby równie piorunujący, gdyby sięgnąć po bardziej przyziemny, nieugrzeczniony materiał - w tym przypadku jeden z najlepszych seriali ... «gram.pl, mai 13»
2
Być jak Disney, czyli marzenia dodają energii
Współczesny bohater jest nieprzewidywalny i zdecydowanie nieugrzeczniony. Pod koniec listopada planowana jest polska premiera nowej animacji Disneya. «Polskie Radio, juin 12»
3
Jest pierwszy zwiastun "Brave" Pixara
Współczesny bohater jest nieprzewidywalny i zdecydowanie nieugrzeczniony. Pod koniec listopada planowana jest polska premiera nowej animacji Disneya. «Polskie Radio, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieugrzeczniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieugrzeczniony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR