Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezbednie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZBEDNIE EN POLONAIS

niezbednie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZBEDNIE


bezblednie
bezblednie
bezwiednie
bezwiednie
bezwzglednie
bezwzglednie
biednie
biednie
biegi srednie
biegi srednie
blednie
blednie
drugorzednie
drugorzednie
fale srednie
fale srednie
glosowanie bezposrednie
glosowanie bezposrednie
glosowanie posrednie
glosowanie posrednie
koszty posrednie
koszty posrednie
mimowiednie
mimowiednie
moczopednie
moczopednie
nadednie
nadednie
nadrzednie
nadrzednie
niebiednie
niebiednie
nieoglednie
nieoglednie
nieopowiednie
nieopowiednie
nieoszczednie
nieoszczednie
niewybrednie
niewybrednie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZBEDNIE

niezbadany
niezbednica
niezbednik
niezbednosc
niezbedny
niezbicie
niezbieznosc
niezbity
niezblaganie
niezblagany
niezbornosc
niezborny
niezboznik
niezboznosc
niezbozny
niezbrodzony
niezbrojny
niezbronno
niezbronny
niezburzony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZBEDNIE

bezladnie
bezludnie
bezplodnie
oblednie
oglednie
oszczednie
pierwszorzednie
podrzednie
przednie
rownorzednie
samojednie
wrednie
wspolrzednie
wybrednie
wyksztalcenie srednie
wzglednie
zbednie
zdanie zlozone podrzednie
zdanie zlozone wspolrzednie
zrzednie

Synonymes et antonymes de niezbednie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZBEDNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezbednie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZBEDNIE

Découvrez la traduction de niezbednie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezbednie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezbednie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

一定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

necesariamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

necessarily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जरूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالضرورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

necessariamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগত্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nécessairement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semestinya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbedingt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必ずしも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필연적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kudu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhất thiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपरिहार्यपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorunlu olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

necessariamente
65 millions de locuteurs

polonais

niezbednie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обов´язково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în mod necesar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατ ´ανάγκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodwendig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nödvändigtvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nødvendigvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezbednie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZBEDNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezbednie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezbednie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZBEDNIE»

Découvrez l'usage de niezbednie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezbednie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
3) że w gruntach mocnych, wilgotnych, zimnych, ugorowanie niezbędnie jest potrzebne, lecz i tu nie ma przyczyny powracać z ugorem co 3-4 lat, jeżeli rola podziemnemi kanałami (drains) dobrze jest OSUSZOI18. Co do drugiego pytania.
Adam Kasperowski, 1846
2
Projekty reform szkolnictwa ludowego w Galicji u progu ... - Strona 25
... zawodzie niezbędnie potrzebuje. Zadanie szkoły wiejskiej żeńskiej a) pośrednie jest: przygotować uczennice do wyższych klas szkoły miejskiej; b) bezpośrednie: obznajomić ją z początkami tych wiadomości, które każdy człowiek w każdym ...
Czesław Majorek, ‎Zakład Dziejów Oświaty (Polska Akademia Nauk), 1980
3
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ... - Strona 45
... przydatek niegaszonego wapna przyśpieszy zgniliznę. 43. Piasek, sąm przez się dla roślin wcale nieprzydatny, ale do mieszania i przyrządzania innych gatunków ziemi niezbędnie potrzebny. Wymieniliśmy już wyżej jego własności , ale nie ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 173
zachowania śladu źródłosłowa niezbędnie jest potrzebna. Jak więe w języku polskim nie mamy syllaby ge ale tylko gie; tak téż piszemy w wyrazach prawdziwie polskich lub już zupełnie spolszczonych błogie, chorągiew zgiełk, giermek, ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
5
Filozofia spo·leczna: - Strona 98
... traktowanie życia społecznego jako kwestii naszych przekonań i skłonności indywidualnych rozbija się zawsze o to, że te same przekonania i skłonności mają niezbędnie źródło swoje w życiu społecznym i bez niego powstać by nie mogły.
Edward Abramowski, 1965
6
Z banan nad filozofi - Strona 313
To, co każdemu z nas podczas odwoływania się do doświadczenia jest niezbędnie potrzebne, to z jednej strony uzyskanie odpowiedniego doświadczenia, z drugiej zaś możność utrzymania — jeżeli tak można powiedzieć — duchowego ...
Roman Ingarden, 1963
7
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 14 - Strona 148
Nr. OB 4944 Ministerstwo przypomina zasadę, że niemasz wydatku bez niezbędnie koniecznej potrzeby, a nie jest niezbędnie ko nieczną ta potrzeba, bez której urzędowanie nie poniesie uszczerbku. I aby mieć jeden sprawdzian tej potrzeby, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1932
8
Podstawy psychologii: studium nad metodami i pojęciami ... - Strona 368
Otóż nie, to pojęcie jest niezbędnie potrzebne, i to z dwu względów. Po pierwsze, pojęcie stanów psychicznych jest niezbędnie potrzebne do opisu przeżyć psychicznych. Każdy dokładny opis jakiegokolwiek przeżycia psychicznego musi ...
Mieczysław Kreutz, 1949
9
INSPIRATOWNIK: - Strona 107
Czasami mamy jakąś potrzebę, niezbędnie potrzebujemy rekwizytu dla danej postaci, chcemy rozwiesić obrazki na ścianach – podczas biwaku w budynku, który zamieszkujemy na pewno jesteśmy w stanie się w to zaopatrzyć, jeżeli nawet w ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
10
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 150
M. V. esse debeamus, siquidem eadem non est asper-nata sub tempus coronationis suae in Succia ceremonias et ministerium regni illius Episcopi, nostrae religionis viri.u lekroć największą niesprawiedliwością; żadamy rzeczy niezbędnie ...
Józef Łukaszewicz, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezbednie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezbednie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż