Téléchargez l'application
educalingo
niezlomnosc

Signification de "niezlomnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEZLOMNOSC EN POLONAIS

niezlomnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZLOMNOSC

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · nikczemnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZLOMNOSC

nieziszczenie sie · niezjadliwy · niezjedzony · niezle · niezlekly · niezlekniony · niezliczny · niezliczonosc · niezliczony · niezlomnie · niezlomny · niezlosliwy · niezloty · niezlozony · niezly · niezmacenie · niezmacony · niezmazalny · niezmazany · niezmechanizowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZLOMNOSC

objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

Synonymes et antonymes de niezlomnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZLOMNOSC»

niezlomnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niezlomnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEZLOMNOSC

Découvrez la traduction de niezlomnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niezlomnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezlomnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

僵化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inflexibilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inflexibility
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दृढ़ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عناد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

негибкость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inflexibilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঠিন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inflexibilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak fleksibel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Inflexibilität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不撓性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

굽힐 수 없음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inflexibility
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể uốn cong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளைந்து கொடுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ताठपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kararlılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inflessibilità
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niezlomnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

негнучкість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inflexibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαμψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbuigsaamheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inflexibilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fleksibilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezlomnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZLOMNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de niezlomnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niezlomnosc».

Exemples d'utilisation du mot niezlomnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZLOMNOSC»

Découvrez l'usage de niezlomnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezlomnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Znajdź mnie. Opowieść o niezłomności i nadziei, która ...
Zeby. zapytać o drogę. Kolejne jedena9cie latspędzi amw piekle. Tęczę9ć mojej historii moZe juZ znacie, aleowielu sprawach jeszcze nie wiecie. Nigdy nie opowiada amo swoim trudnym ...
Michelle Knight, ‎Michelle Burford, 2014
2
Książę niezłomny: hiszpański pierwowzór i polski przekład - Strona 12
Powofywano siç na barokowa^ „grandilokwencjç" ich stylu, „dwoistosc" i „niezlomnosc" bohate- rów tych dramatów o charakterze misteryjnym, na przypominaja^cy hiszpañski wiersz romance rytm 8-zgloskowca oscylujacego miçdzy ...
Beata Baczyńska, 2002
3
Ziemia Nod
... donielicznych. Dobrowolne działanie człowieka jest tylkoszczególną formą przeznaczenia. Awram był niezłomny przed Panem, aleOnprzewidział jego niezłomność, wyposażył go w niezłomność, obdarzyłswoją uwagą i cierpliwością.
Radosław Kobierski, 2010
4
O dobrym Naczelniku i niezłomnym Rycerzu - Strona 324
Andrzej Kijowski. OD REDAKCJI Zgromadzone w Antologii teksty bez względu na intencje ich autorów traktujemy wyłącznie jako rodzaj dokumentu oraz objaw kultu bohaterów narodowych. Nie objaśniamy więc występujących w ...
Andrzej Kijowski, 1984
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1030
0 nie- złom ność, Dści. Jego niezłomność i wytrwałość zostają wynagrodzone. nie zły, nie źli. Słowo nieco potoczne. 1 Coś, co jest niezłe, jest dość dobre. Wokół panowała jeszcze szara noc, ale widoczność była niezła.. Pomysł wydał nam się ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Nasza klasa - Strona 24
... wciągnięto w wielką kosmiczną wojnę. To nie laserowy miecz pomógł mu wygrać, to jego niezłomność i ogromna siła charakteru. Któż z nas nie chciałby być Lukiem?”. K. Idealny obraz pozytywnie nawiedzonego nastolatka doby PRL–u.
Natasza Socha, 2014
7
Książę niezłomny: kardynał Adam Stefan Sapieha - Strona 185
efan Sapieha Roman Bogacz. ski, a następnego dnia kapelusz kardynalski. Ta ostatnia uroczystość wywołała duże zainteresowanie. W Bazylice św. Piotra zgromadziło się około 35 tysięcy osób wielu narodowości, byli także ...
Roman Bogacz, 2001
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Rzecz ciekawa, że to on z całej piątki skamandrytów okazał się najbardziej „niezłomny”. Ta niezłomność była zamiast. Tylko ją miał do zaofiarowania – nie wiersze, nie prozę. Zaciążył na jego postawie wzór romantyczny, zapatrzył się w ...
Józef Hen, 2013
9
Harcerze 1944-1956: najmłodsi w Powstaniu Warszawskim, ... - Strona 6
Krzyż Niezłomnych jest kombatanckim, niepodległościowym, odznaczeniem harcerskim, które powstało z inicjatywy hm. Ryszarda Jakubowskiego, a zrealizowane przez Zarząd Naczelny SPbWP we Wrocławiu, głównie dzięki staraniom hm.
Jerzy Świderski, 2005
10
Grudka bursztynu - Strona 7
Luźno rosnące sosny zawierały w sobie cichą elegancję i niezłomność wpisaną w ich głębokie korzenie, elastyczny pień i gałęzie ułożone tak, aby nie niszczył je wiatr. Arcydzieło. „Sosny są mądrzejsze ode mnie. Wszystko lepsze. Nie!
Piotr Bednarski, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezlomnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezlomnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR