Téléchargez l'application
educalingo
nizej wymieniony

Signification de "nizej wymieniony" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIZEJ WYMIENIONY EN POLONAIS

nizej wymieniony


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIZEJ WYMIENIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIZEJ WYMIENIONY

niza · nizac · nizam · nizanie · nizanin · nizanka · nizanski · nizaryta · nizby · nizej · nizeli · nizeliby · nizienki · nizina · nizinka · nizinny · nizinowy · niziolek · niziuchno · niziuchny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIZEJ WYMIENIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Synonymes et antonymes de nizej wymieniony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIZEJ WYMIENIONY»

nizej wymieniony ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nizej wymieniony à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIZEJ WYMIENIONY

Découvrez la traduction de nizej wymieniony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nizej wymieniony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nizej wymieniony» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

后述的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

después de la mencionada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

after-mentioned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाद में उल्लेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد الذكر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

после выше
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a seguir mencionado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরে উল্লিখিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mentionné ci-après
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selepas disebut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nach dem genannten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

後述の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후술
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sawise-kasebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau khi nói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிறகு குறிப்பிடப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नंतर-उल्लेख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daha sonra sözü edilen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dopo citati
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nizej wymieniony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

після вище
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

după - menționat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά αναφερθέντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na- genoem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efter nämnda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etter nevnte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nizej wymieniony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIZEJ WYMIENIONY»

Tendances de recherche principales et usages générales de nizej wymieniony
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nizej wymieniony».

Exemples d'utilisation du mot nizej wymieniony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIZEJ WYMIENIONY»

Découvrez l'usage de nizej wymieniony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nizej wymieniony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wykładniki leksykalne ekwiwalencji: analiza semantyczna ... - Strona 28
niżej przytoczony wyżej przytoczony niżej wymieniony wyżej wymieniony Jednakże żadna z klas substytucyjnych nie tworzy klasy niezamkniętej. Tym samym powyższe ciągi uznaję za jednostki leksykalne. Mają one konotację jednostronną, ...
Adam Bednarek, 1989
2
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 602
1200 Niżej wymieniony Rense, który był prawdopodobnie piwowarem, płacił rocznie 3 lb podatku, co odnotowuje się w dziale dochodów miasta w latach 1353–1371. 1201 Trudno powiedzieć, jakiego rodzaju stosunek łączy dom i solarium, ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 362
Mieszka о piçtro nizej. Schylic sic nisko. Nisko pochyiic. spuscic glowç. Zosia grzecznie dygneja, on sklonil sic nisko. (Mickiewicz) Д Nizej podpisany «pod- pisany pod niniejszym tekstem, autor tekstu» A Nizej wymieniony «wymieniony w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 218
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Polish-English dictionary: - Strona 604
I, the undersigned, declare the following...; niżej wymieniony undermentioned; niżej wymieniony dokument odegrał w procesie decydującą rolę the undermentioned document played a decisive role in the trial; potwierdza to niżej wymieniony ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Leksykon ortograficzny - Strona 467
[26.1] niz -zu; -zów, -zom 0 Niz Srodkowoeuropejski 'Nizina Srodkowoeuropejska' niz 'spójnik' nizañ ski (od: Nisko); -scy niz by [26.1] nize] nizej wymieniony; nizej wymienieni (skrót: nw.) nizeli nizeliby [26.1] nizszosc -sei, -scia. niz szy; ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 340
Jak często zdarzały się niżej wymienione zachowania ze strony rodziny: aaa 1 . " 1 z 1 1 ... ....................... .................... | Key 1 ... 1 .................. I nie daZachowania agresywne | razy w ty- |""|""| w mie- | rzadziej | 7 | w mie- |""|"""""""""| rzyło się godniu ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
8
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 59
Gdyby przy rewizji celnej stwierdzono wagę mniejszą od wagi wymienionej w zaświadczeniu Ministerstwa Przemysłu i ... Ministerstwo Przemysłu i Handlu zaświadcza niniejszem, że na niżej wymieniony towar przyznany być może zwrot cła, ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
9
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 51
... prep poniżej; pod; na dole ♢ below average poniżej przeciętnej/średniej; below ground pod ziemią; below men- tioned niżej wymieniony; (hit) below the belt prze n.pot. (uderzyć) poniżej pasa; well/way below dużo poniżej, znacznie poniżej ...
Teresa Jaworska, 2002
10
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 234
'wymieniony w dalszym tek- scie; nizej, dalej omawiany': ponizsze dane, ponizsze kwestie. Niepoprawne w odniesie- niu do ludzi, np. ponizsze (poprawnie: nizej wymienione) osoby. ponton D.lpoj. pontonu. ponurak M.lmn. ci ponuracy albo te ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nizej wymieniony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nizej-wymieniony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR