Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "normalna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORMALNA EN POLONAIS

normalna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NORMALNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «normalna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

normal

Normalna

Normal à la courbe C au point X est une droite L passant par ce point et perpendiculaire à la tangente à la courbe à ce point. Dans le plan, si la courbe est tangente à un point, alors il y a exactement une normale à ce point décrit par la formule: où: ▪, - coordonnées du point ▪ - dérivée de f au point Lorsque l'équation est donnée sous forme paramétrique i, ▪ est une dérivée de la fonction x par rapport à un point 2. ▪ une dérivée de la fonction y par rapport au point t ▪ les valeurs des fonctions x et y pour W dans l'espace tout normal forment un plan appelé plan normal à la courbe en un point donné. Normalna do krzywej C w punkcie X to prosta L, przechodząca przez ten punkt i prostopadła do stycznej do krzywej w tym punkcie. Na płaszczyźnie, o ile krzywa posiada styczną w jakimś punkcie, to istnieje dokładnie jedna normalna w tym punkcie opisana wzorem: gdzie: ▪, - współrzędne punktu ▪ - pochodna f w punkcie Gdy równanie krzywej podano w postaci parametrycznej i, to normalna posiada równanie: gdzie: ▪ to pochodna funkcji x względem t w punkcie ▪ to pochodna funkcji y względem t w punkcie ▪, - wartości funkcji x oraz y dla W przestrzeni wszystkie normalne tworzą płaszczyznę nazywaną płaszczyzną normalną do krzywej w danym punkcie.

Cliquez pour voir la définition originale de «normalna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NORMALNA


asocjacja mineralna
asocjacja mineralna
barwa lokalna
barwa lokalna
blona odwracalna
blona odwracalna
blona polprzepuszczalna
blona polprzepuszczalna
bron palna
bron palna
bron powtarzalna
bron powtarzalna
bron samopowtarzalna
bron samopowtarzalna
cena minimalna
cena minimalna
cena nominalna
cena nominalna
cibora jadalna
cibora jadalna
corka naturalna
corka naturalna
droga naturalna
droga naturalna
energia potencjalna
energia potencjalna
erozja lodowcowa glacjalna
erozja lodowcowa glacjalna
erupcja centralna
erupcja centralna
filozofia egzystencjalna
filozofia egzystencjalna
logika formalna
logika formalna
placa minimalna
placa minimalna
sztuka minimalna
sztuka minimalna
waga dziesietna decymalna
waga dziesietna decymalna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NORMALNA

norma techniczna
normalia
normalizacja
normalizacyjny
normalizator
normalizatorka
normalizowac
normalizowac sie
normalizowanie
normalka
normalnie
normalniec
normalnoekranowy
normalnosc
normalnotorowy
normalny
normand
normandczyk
normandia
normandka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NORMALNA

fonacja naturalna
fraza nominalna
fraza werbalna
funkcja calkowalna
funkcja ekstensjonalna
funkcja intensjonalna
geografia regionalna
glowica konwencjonalna
gospodarka naturalna
gospodarka swiatowa globalna
granica naturalna
guma naturalna
historia naturalna
integralnosc terytorialna
inteligencja emocjonalna
intuicja intelektualna
inwersja seksualna
kara wadialna
kasa fiskalna
kata jadalna

Synonymes et antonymes de normalna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NORMALNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de normalna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORMALNA

Découvrez la traduction de normalna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de normalna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «normalna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

正常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

normal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

normal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нормальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

normal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

normal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

normal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

normal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通常の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

normal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதாரண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

normal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

normale
65 millions de locuteurs

polonais

normalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нормальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

normal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

normale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

normala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

normal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de normalna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORMALNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «normalna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot normalna en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NORMALNA»

Découvrez l'usage de normalna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec normalna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 103
Typy. fiquR. ludzkich. w. zaIeżnoścj. od. budou/y. i. posTAwy. Zgodnie z obowiązującą typologią, figury ludzkie dzieli się ze względu na budowę na trzy typy: figurę klasyczną, figurę normalną, figurę normalną z odchyleniami (odchylenia to ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
... ochrypły ochrypły przytłumiony normalny lub ochrypły pozycja ciała normalna normalna normalna pozycja trójnoga; normalna w pochyleniu doprzodu wygląd nomalny– niepokojący normalny niepokojący podniecony; toksyczny niepokojący ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Cela. Odpowiedź na zespół Downa
Z koleihasło: „Niepełnosprawni – normalna sprawa” pochodzizHymnu niepełnosprawnych, wydrukowanego naulotce zokazji Dnia Godności Osobyz Niepełnosprawnością Intelektualną (5 maja).Wtym dniupochód rodziców zdziećmi ...
Anna Sobolewska, 2009
4
Babska Stacja
CzyZby9 sugerowaa, Ze nie jestem normalna? Owszem, twój wujek Baby i ciocia Lily mają swoje drobne dziwactwa, ale ja jestem jak najbardziej normalna. Naprawdę, Sookie, uboda9 mnie do Zywego. Je9li Lenore uwaZaa strzelanie do ...
Fannie Flagg, 2015
5
Szkoła bogów: - Strona 36
Po przebudzeniu wrócę do normalnego życia, znów wezmę moją normalną, ciężką teczkę, ucałuję normalną rodzinę i zajmę się moją normalną pracą lekarza w miejscowym szpitalu. Przypominam sobie ten straszny fragment Encyklopedii: „A ...
Bernard Werber, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORMALNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme normalna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prof. Bartoś: konflikt w polityce to normalna rzecz
Tadeusz Bartoś wskazał w programie „Bez retuszu”, że konflikt w polityce jest rzeczą normalną. – Chciałbym, żeby te słowa prezesa PiS, że nie będzie odwetu, ... «TVP Info, nov 15»
2
Prezes Kasy Stefczyka: "Zmiana władzy to rzecz zupełnie normalna
Zmiana władzy to rzecz zupełnie normalna w systemie demokratycznym, wbrew temu, co próbowano nam wmawiać przez ostatnie miesiące. Polacy oczekiwali ... «wPolityce.pl, oct 15»
3
"Wybory - normalna sprawa. Nie lekceważę jej". Donald Tusk …
„Wybory - normalna sprawa. Nie lekceważę jej. We wtorek o 15 odniosę się do niej publicznie na konferencji prasowej:) (gratulacje wysłane)” – Donald Tusk ... «naTemat, oct 15»
4
Trener MKS-u Kluczbork: Gra na czas jest normalna
Gra na czas jest normalna, bo każdy jak ma trzy punkty w garści to chce je utrzymać - skomentował Andrzej Konwiński, trener drużyny z Kluczborka. MKS jest ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
Normalna inność
Funkcjonuje już nieco dłużej, ale to właśnie 10 lat temu 4 października, odbyło się uroczyste poświęcenie nowego budynku przedszkola prowadzonego przez ... «Gość Lubelski, oct 15»
6
Stacja CNK przecieka. Fuszerka? "To dla nas normalna sytuacja"
Pod względem technologicznym to dla nas normalna sytuacja. Stacja metra to obiekt podziemny i często woda gruntowa szuka ujścia w różnych miejscach. «TVN Warszawa, août 15»
7
Kris Jenner: 8 kontrowersyjnych rzeczy, których normalna matka …
Strona główna/ Newsy/ Kris Jenner: 8 kontrowersyjnych rzeczy, których normalna matka nigdy by nie zrobiła Kris Jenner: 8 kontrowersyjnych rzeczy, których ... «Radio Eska, juil 15»
8
Fala upałów zbiera żniwo na Mont Blanc. Droga normalna
W czwartek miał miejsce kolejny śmiertelny wypadek na drodze normalnej na Mont Blanc. Władze zalecają omijanie tej najpopularniejszej drogi na najwyższy ... «Wspinanie.pl, juil 15»
9
Ewa Kopacz: Stwierdzenie "Pani jest normalna kobita" to dla mnie …
Obecna scena polityczna została rozhermetyzowana. Platforma dzisiaj powinna mówić: za chwilę mogą rządzić wami dwie partie: PiS i partia pana Kukiza. «wPolityce.pl, juin 15»
10
Paalanen: „Normalna” seksualność to wymysł
Jakub Dymek: Po co społeczeństwo tworzy normy seksualne? Po co oddziela „normalną” seksualność od „perwersji”, „deprawacji”, „zboczenia”? «Krytyka Polityczna, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Normalna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/normalna>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż