Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numismática" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUMISMÁTICA

La palabra numismática procede del francés numismatique, este derivado del latín numisma, moneda, la cual a su vez procede del griego νόμισμα.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NUMISMÁTICA EN ESPAGNOL

nu · mis ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMISMÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Numismática est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUMISMÁTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «numismática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
numismática

Numismatique

Numismática

Numismatique, le terme désigne l'étude et la collecte de pièces de monnaie et de papier-monnaie émis par une nation avec le design officiel du pays. Quand il s'agit uniquement du papier-monnaie, le terme «notafilia» exclusif est généralement préféré. Les numismatiques sont connues depuis l'époque de l'Empire romain, bien qu'il ne soit pas connu avec certitude quand il a commencé comme un phénomène social. La numismatique comme une science commence timidement au dix-neuvième siècle, un temps de modernisation et d'appréciation en tant que telle de toutes les sciences, comme nous les comprenons aujourd'hui. Cette science peut témoigner inestimablement des échanges et de l'économie des villes, ainsi que de leur histoire politique, géographique, religieuse, etc. Peu de monuments archéologiques prennent l'importance de ceux qui étudient la numismatique, puisqu'ils ont gravé les idées dominantes de l'homme et révèlent ainsi le caractère, les coutumes et les vicissitudes historiques que de tels monuments nous ont laissés. Étroitement liés à la numismatique sont l'épigraphie, la paléographie, la symbologie, l'iconologie et l'histoire de l'art, contribuant à toutes ces notions essentielles numismatiques. La numismática, término que designa el estudio y coleccionismo de monedas y papel moneda emitido por una nación con el diseño oficial del país. Cuando se trata solo de papel moneda, suele preferirse el término exclusivo notafilia. La numismática es conocida desde los tiempos del Imperio romano, aunque no puede saberse con seguridad en qué momento comenzó como fenómeno social. La numismática como ciencia comienza tímidamente en el siglo XIX, época de modernización y apreciación como tales de todas las ciencias, tal y como las entendemos hoy. Esta ciencia puede dar testimonio inestimable de los intercambios y de la economía de los pueblos, así como de su historia política, geográfica, religiosa, etc. Pocos monumentos arqueológicos revisten la importancia de los que estudian la numismática, ya que en ellos ha grabado el hombre sus ideas dominantes y por lo mismo revelan el carácter, las costumbres y las vicisitudes históricas que tales monumentos nos dejaron. Íntimamente ligadas a la numismática se encuentra la epigrafía, paleografía, simbología, iconología e historia del arte, aportando a todas ellas la numismática nociones esenciales.

définition de numismática dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la numismatique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole appartient à ou se rapporte à la numismatique. Une autre signification de la numismatique dans le dictionnaire est une personne qui professe cette science ou qui a des connaissances spéciales. La numismatique est aussi la science des pièces de monnaie et des médailles, principalement des anciennes. La primera definición de numismática en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la numismática. Otro significado de numismática en el diccionario es persona que profesa esta ciencia o tiene en ella especiales conocimientos. Numismática es también ciencia de las monedas y medallas, principalmente de las antiguas.
Cliquez pour voir la définition originale de «numismática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NUMISMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
telemática
te·le··ti·ca
temática
te··ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NUMISMÁTICA

numérico
número
numerología
numerosa
numerosamente
numerosidad
numeroso
númerus clausus
númida
numídica
numídico
numinoso
numisma
numismático
numo
numular
numularia
numulario
numulita
numulites

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NUMISMÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
traumática

Synonymes et antonymes de numismática dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUMISMÁTICA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «numismática» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de numismática

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUMISMÁTICA»

numismática acuñación braceaje glíptica monedería valor monedas mexicana globus término designa estudio coleccionismo papel moneda emitido nación diseño oficial país cuando trata solo suele preferirse primera lengua española perteneciente relativo otro persona profesa tiene ella especiales conocimientos numismática también medallas principalmente antiguas estudios arábigo hispana considerada cartilla repertorio palabras técnicas venezolana estado méxico gerónimo antonio contemporáneos salvador diecinueve antigua hispania iniciación jarique andalusí actas jornadas celebradas jaén mensaje almohades traducción además artes islámicas medievales constituyeron destacado medio expresión ideario religioso político dominante estados emitieron sistemático uruguaya sistemas

Traducteur en ligne avec la traduction de numismática à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMISMÁTICA

Découvrez la traduction de numismática dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de numismática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numismática» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

钱币学
1325 millions de locuteurs

espagnol

numismática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

numismatics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यूमिज़माटिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم العملات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нумизматика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

numismática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টঙ্কবিজ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numismatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

numismatics
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Münzkunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古銭学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고전학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Numismatics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huy chương học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாணயவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाणी व पदके यांचा अभ्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nümismatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numismatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

numizmatyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нумізматика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numismatică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομισματολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

numismatiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numismatics
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

numismatikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numismática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMISMÁTICA»

Le terme «numismática» est assez utilisé et occupe la place 12.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numismática» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numismática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numismática».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMISMÁTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numismática» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numismática» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numismática en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUMISMÁTICA»

Découvrez l'usage de numismática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numismática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IV Jarique de Numismática Andalusí:
Actas de las Jornadas celebradas en Jaén.
Alberto Canto García, Vicente Salvatierra Cuenca, Juan Ignacio Sáenz-Díez, 2001
2
El mensaje de las monedas almohades: numismática, traducción ...
Además de su importancia en la historia de la economía y de las artes, las monedas islámicas medievales constituyeron un destacado medio de expresión del ideario religioso y político dominante en los Estados que las emitieron.
Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín, Manuel C. Feria García, 2002
3
Boletín del Instituto Bonaerense de Numismática y Antigüedades
1934 - Primera Exposición Argentina de Numismática. Realizada en "Amigos del Arte". 12-19 noviembre de 1934. Folleto de 16 páginas con la reseña de la Comisión Organizadora, del plan de la exposición, nómina de expositores y número ...
4
Tratado de numismática arábigo-española
segundo en su Numismática Balear, reproduciendo cuantos tipos se conocen, ó se#conocían (1). Hoy, los aficionados á la Numismática arábigo -española, agotado el Catálogo de M. Gaillard, muy solicitado por los inteligentes, ...
Francisco Codera y Zaidín, 1879
5
Diccionario de terminos de arte y elementos de arqueologia, ...
En esta nueva edición de una obra ya clásica, que mejora su práctico sistema de referencias y conserva el utilísimo apéndice de láminas que proporciona imagen a numerosos términos, Guillermo Fatás y Gonzalo M. Borrás, además de ...
Guillermo Fatâas Cabeza, Guillermo Fatás, Gonzalo M. Borrás, 1999
6
Colonato y otras formas de dependencia no esclavistas
Por otra parte la numismática nos confirma este mismo hecho. En 1960 una estadística de las monedas encontradas en Volubilis, señalaba que en los 89 años que van de Septimio Severo a Probo aparecieron 2.759 monedas, mientras en el ...
Universidad de Oviedo. Instituto de Historia Antigua, 1980
7
Acta numismática
IV Congreso Nacional de Numismática, Comunicaciones, Alicante 1980, Numisma, núms. 165-167, julio- diciembre 1980, págs. 201-210. (A. M. Balaguer) 318 Corral Lafuente, J. L. Los estudios sobre numismática medieval aragonesa.
8
El mercado de los bienes tangibles de colección: Especial ...
Especial consideración a la numismática de inversión Alicia Blanco González, Camilo Prado Román, Ángel Concejo Casas. PRÓLOGO En los últimos años hemos asistido a un desarrollo espectacular de todos los mercados, sean ...
Alicia Blanco González, Camilo Prado Román, Ángel Concejo Casas, 2007
9
Estudios sobre el Emperador Fl. Cl. Juliano: fuentes ...
ESTADO DE LA CUESTIÓN La numismática del Emperador Juliano ha sido objeto de estudio, por lo que a la iconografía se refiere, en varias ocasiones 2. Pero de ello no vamos a ocuparnos ahora. Un catálogo bastante completo de las  ...
Javier Arce, 1984
10
Las medallas de la Junta de Numismática Americana, actual ...
ASOCIACIÓN. NUMISMÁTICA. ARGENTINA. CORONFL DÍAZ 1551 - BUENOS AIRES PUBLICACIONES: JORGE N. FERRARI, JOSÉ MARÍA GONZALES CONDE y HORACIO A. SÁNCHEZ CABALLERO: La Revolución de Mayo en la ...
José María Gonzáles Conde, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMISMÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numismática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Club Numismático de Saltillo
Pero, ¿Qué es la Numismática? la numismática es considerada una ciencia auxiliar de la Historia y de la Arqueología que trata del conocimiento de las ... «Periódico Zócalo, août 16»
2
El Banco Central abre exposición numismática por el 153 ...
El gobernador resaltó que la muestra numismática “sirve para darnos una idea de los modestos límites en que se desenvolvía la actividad comercial hasta hace ... «7dias.com.do, août 16»
3
Últimos días para ver la expo Numismática en el MACH
La Expo Numismática muestra una colección de billetes, monedas y fichas que cuentan la historia de la ciudad desde la perspectiva de estos elementos, ... «Omnia, août 16»
4
Exposición "Numismática" en museo de El Chamizal en Chihuahua
La exposición "Numismática" Colección de José Ángel Álvarez se exhibirá en el Museo de Arqueología de El Chamizal, a partir de este jueves, anunciaron ... «Terra.com, juil 16»
5
Economía, historia y numismática Fernando Chávez
Sin embargo, la Numismática (envuelta en Historia) no se inserta fácilmente en la Economía (y al revés, lo mismo), ni se percibe (erróneamente) como una ... «AméricaEconomía.com, mai 16»
6
Burgos acoge el sábado el XVI Salón de Numismática, Filatelia y ...
Burgos acogerá el próximo sábado día 16 el XVI Salón de Numismática, Filatelia y Coleccionismo, que suele contar con unas 500 visitas de personas llegadas ... «Diario de Burgos, avril 16»
7
Alicante será el próximo viernes epicentro nacional de la ...
"De nuevo la empresa líder en numismática, Miro Coleccionismo, apuesta por Alicante como uno de los centros nacionales de la numismática, la filatelia y todo ... «La Vanguardia, mars 16»
8
Jerez acoge la III Convención Nacional de Numismática
Organizado por el joven empresario Rubén Pulido, director de la empresa PULIFIL S.L., el evento congregará el próximo sábado 19 de Marzo en los salones ... «Mira Jerez, mars 16»
9
Presentan en La Paz convención numismática
La primera Convención Internacional de Historiadores y Numismáticos “Potosí 2016”, que se celebrará del 20 al 23 de octubre en la Villa Imperial y que reunirá ... «eju.tv, févr 16»
10
La X Convención Numishunters traerá a Salamanca lo último en ...
... billetes y sellos, entre otros objetos en la X convención de numismática y filatelia, Numishunters. Tal y como ha adelantado a este diario Francisco Cuadrado, ... «El Norte de Castilla, janv 16»

IMAGES SUR «NUMISMÁTICA»

numismática

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numismática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/numismatica>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z