Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obsesyjnosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBSESYJNOSC EN POLONAIS

obsesyjnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBSESYJNOSC


abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
afleksyjnosc
afleksyjnosc
agitacyjnosc
agitacyjnosc
akcyjnosc
akcyjnosc
aluzyjnosc
aluzyjnosc
areligijnosc
areligijnosc
asocjacyjnosc
asocjacyjnosc
atrakcyjnosc
atrakcyjnosc
awaryjnosc
awaryjnosc
bezapelacyjnosc
bezapelacyjnosc
bezawaryjnosc
bezawaryjnosc
bezdecyzyjnosc
bezdecyzyjnosc
bezkolizyjnosc
bezkolizyjnosc
bezmelodyjnosc
bezmelodyjnosc
beznadziejnosc
beznadziejnosc
bezpartyjnosc
bezpartyjnosc
bezpruderyjnosc
bezpruderyjnosc
bifunkcyjnosc
bifunkcyjnosc
bogobojnosc
bogobojnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBSESYJNOSC

obserwantyzm
obserwator
obserwatorium
obserwatorka
obserwatorski
obserwowac
obserwowac sie
obserwowalnosc
obserwowalny
obserwowanie
obses
obsesja
obsesjonalnie
obsesjonalny
obsesjonat
obsesjonatka
obsesjonista
obsesjonistka
obsesyjnie
obsesyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBSESYJNOSC

bujnosc
chwiejnosc
czujnosc
decyzyjnosc
dedukcyjnosc
deklamacyjnosc
dekoracyjnosc
destrukcyjnosc
dlugoseryjnosc
dojnosc
dostojnosc
dwuinstancyjnosc
dyfuzyjnosc
dygresyjnosc
dysharmonijnosc
dyskusyjnosc
dyspozycyjnosc
eksplozyjnosc
ekspresyjnosc
elegijnosc

Synonymes et antonymes de obsesyjnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSESYJNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de obsesyjnosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBSESYJNOSC

Découvrez la traduction de obsesyjnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obsesyjnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obsesyjnosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

obsessiveness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obsesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obsessiveness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obsessiveness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأستحواذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одержимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obsessiveness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obsessiveness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obsessiveness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obsessiveness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besessenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

こだわり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obsessiveness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obsessiveness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obsessiveness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obsessiveness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

obsessiveness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saplantılılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ossessività
65 millions de locuteurs

polonais

obsesyjnosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одержимість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obsesie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδεοληψίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obsessiveness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besatthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obsesyjnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSESYJNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obsesyjnosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obsesyjnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSESYJNOSC»

Découvrez l'usage de obsesyjnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obsesyjnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik pojęć filmowych: Gramatyka, kod, mowa wewnętrzna, styl
Niosą one ze sobą swoistą "obsesyjność widzenia" — mit substancjalnej, niepokojącej piękności rzeczy. Klasyczny formalizm Antonioniego kontrastuje z "obsesyjnością" ujęć i rytmami montażu (momenty ekspresyjnie "ostre") w filmie Przed ...
Alicja Helman, 1991
2
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 324
Obsesyjne rytuały O ile dziecięce rytuały opisane powyżej doskonale współbrzmią z ego, reprezentują więc zachowania powszechne, często kojarząc się z fobiami albo zjawiając się po nich (i jak one, zanikając zwykle około 7.–8. roku życia) ...
Daniel Marcelli, 2013
3
Pan śmiertelny - Strona 29
Ich obsesyjność, moja obsesyjność. Obsesyjne pisanie tego samego, tej samej książki, tej samej Afryki, tego samego zabijania, i tego samego pisania. Obsesyjne u Marszałka opisywanie Powstania Styczniowego, do literatury włącznie - a tak, ...
Andrzej Żuławski, 2003
4
Dziennik powrotu - Strona 132
Kraków, 18 lipca 1997 Znana jest Polakom - i nie tylko - anegdota: „Słoń a sprawa polska". Znana tak dobrze, że nie będę jej tu powtarzał; przypomnę tylko, że chodzi w niej o naszą obsesyjną skłonność do kojarzenia wszystkich zjawisk tego ...
Sławomir Mrożek, 2000
5
Modernizm: ciemny nurt : studia z dziejów poezji - Strona 141
Wybór poetyckiej roli pozwala odkryć w sobie kogoś obcego, kogoś, kto bierze na siebie i odsłania podskórne mrowienie emocji, ukryty potencjał wzruszenia, gwałtowność skrywanych uczuć i namiętności, obsesyjną pracę wyobraźni, której ...
Paweł Próchniak, 2011
6
Obsesyjna miłość
Hanka ma bowiem brata, o którym z jakiegoś powodu się nie mówi. Pewnego dnia dochodzi do odkrycia tajemnic. Wszystko nabierze nowego znaczenia. Dominik Florianowicz Autor debiutujący w roku 2013 książką „Naznaczeni“.
Dominik Florianowicz, 2015
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Tohoscope W ostatnim okresie twórczości – od schyłku lat pięćdziesiątych do śmierci w roku 1969 – filmy Naruseg objawiały tyleż wysoką precyzję narracyjną i dramaturgiczną, co pewien brak swobody spojrzenia, pewn obsesyjność, jakby ...
Adam Garbicz, 2014
8
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 292
... buntowniczość, współzawodnictwo i osiągnięcia lęk i martwienie się o przyszłość, potrzeba kontroli A = Osiągnięcia perfekcjonizm Obsesyjność = ŚrOdOWISKO T = szczupłość Uczucia: StraCh Smutek gniew apatia Myśli: „Jestem gruba.
Karen Marcdante, 2013
9
Pokochaj swoje ciało: Jak stać się piękniejszą, zdrowszą i ...
Pasja harmonijna czy obsesyjna? Badania psychologa Roberta Valleranda są naprawdę fascynujące i rozumiem, dlaczego sta się takim orędownikiem pasji! Odkry, Ze istnieją dwa jej rodzaje: harmonijna i obsesyjna. Pierwsza jest zdrowa ...
Talia Fuhrman, 2015
10
Sekrety Applea. Jak naprawdę działa najbardziej podziwiana i ...
Obsesyjna. koncentracja. W ODGRODZONEJ CZĘ8CI STUDIA projektowego gównego budynku dzia u marketingu Apple(a znajduje się pomieszczenie przeznaczone na opakowania. W porównaniu z waZkimi iskomplikowanymi zadaniami w ...
Adam Lashinsky, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obsesyjnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obsesyjnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż