Signification de "одержимость" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОДЕРЖИМОСТЬ EN RUSSE

одержимость  [oderzhimostʹ]

QUE SIGNIFIE ОДЕРЖИМОСТЬ EN RUSSE

Obsession

Одержимость

L'obsession est la subordination complète et globale de l'esprit humain à quelque chose, n'importe quelle pensée ou désir. En 1970, Erika Burginon a mené une étude interculturelle à grande échelle de 488 entreprises sociales du monde entier, et 360 d'entre eux étaient présents dans la croyance obsession sous une forme ou une autre. Selon certaines religions, l'obsession est un état dans lequel une personne est subordonnée à un ou plusieurs esprits, dieux, démons, anges ou diable. Il est entendu que de tels êtres surnaturels sont souvent hostiles à l'homme et agissent normalement dans le but de causer le mal.

Одержимость — полное и всеобъемлющее подчинение разума человека чему-то, какой-либо мысли или желанию. В 1970-х годах Эрика Бургиньон провела масштабное межкультурное исследование 488 социальных обществ из разных уголков планеты, и в 360 из них присутствовало верование в одержимость в той или иной форме. Согласно представлениям некоторых религий, одержимость — состояние, в котором человек подчинён одному или нескольким духам, богам, демонам, ангелам или дьяволу. Подразумевается, что подобные сверхъестественные существа зачастую враждебны человеку и действуют обычно с целью причинения зла.

définition de одержимость dans le dictionnaire russe

OBSERVATION w. voir obsessionnel.

ОДЕРЖИМОСТЬ ж. см. одержимый.

TRADUCTION DE ОДЕРЖИМОСТЬ

Découvrez la traduction de одержимость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de одержимость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одержимость» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 困扰
• Traducteur Français - espagnol: obsesión
• Traducteur Français - anglais: obsession
• Traducteur Français - hindi: जुनून
• Traducteur Français - arabe: هاجس
• russe: одержимость
• Traducteur Français - portugais: obsessão
• Traducteur Français - bengali: আবেশ
• Traducteur Français - français: obsession
• Traducteur Français - malaisien: obsesi
• Traducteur Français - allemand: Besessenheit
• Traducteur Français - japonais: 強迫観念
• Traducteur Français - coréen: 강박 관념
• Traducteur Français - javanais: obsesi
• Traducteur Français - vietnamien: sự ám ảnh
• Traducteur Français - tamoul: ஆவேசம்
• Traducteur Français - marathi: व्यापणे
• Traducteur Français - turc: takıntı
• Traducteur Français - italien: ossessione
• Traducteur Français - polonais: obsesja
• Traducteur Français - ukrainien: одержимість
• Traducteur Français - roumain: obsesie
• Traducteur Français - grec: έμμονη ιδέα
• Traducteur Français - afrikaans: obsessie
• Traducteur Français - suédois: besatthet
• Traducteur Français - norvégien: besettelse

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДЕРЖИМОСТЬ»

Découvrez l'usage de одержимость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одержимость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Одержимость

Джоанна Элм. такси. — Жаль, — вмешался в разговор Хэнк Миллер. — Это, повидимому, и стало роковой ошибкой. Переселив Габриэллу поближе к себе, вы словно подали ей сигнал. Теперь она живет с вами под одной крышей, ...

Джоанна Элм, 2014

Одержимость

Павел Корнев. Павел Корнев Одержимость Часть сборника Межсезонье (сборник) Павел Корнев Путь Кейна. Одержимость. Front Cover.

Павел Корнев, 2014

Одержимость

Фридрих Незнанский. ". | | */1 * * } | | | | | | } | |} } | | Фридрих Незнанский Одержимость. Front Cover.

Фридрих Незнанский, 2014

Одержимость, или Переворот в сфере коммуникаций GE:

Билл Лейн. Уэлч не мог удержаться от сарказма, если доводы за- давшего вопрос, по его мнению, были безнадежно слабы и чувствовалось его неприятие перемен и неумение смотреть вперед. Если вы руководитель ...

Билл Лейн, 2008

Простая одержимость: Бернхард Риман и величайшая ...

Сколько имеется простых чисел, не превышающих 20? Их восемь. А сколько простых чисел, не превышающих миллиона? Миллиарда? Существует ...

Джон Дербишир, 2010

Классическая демонология - Страница 40

Гораздо более выгодною, чем напущение, была для беса одержимость. Если в первом случае Дьяволы напоминают солдат, осаждающих крепость, то во втором - солдат, которые взяли крепость, перебили гарнизон и сами стали ...

Амфитеатров А. В., 2014

Классическая демонология

ораздо более выгодною, чемнапущение, была для беса одержимость. Если впервомслучае Дьяволы напоминают солдат, осаждающих крепость, то во втором — солдат, которые взяли крепость, перебили гарнизон и самистали ...

Амфитеатров, Александр, 2014

Мифы и легенды Японии

Одержимость дьяволом ЧЭСТО считают, ЧТО одержимость ДЬЯВОЛОМ ВЫЗВЭНЭ ПЗГУбНЫМ влиянием ЛИСЫ. ТЭКЭЯ фОРМЭ одержимости известна как «КИЦУНЭ' цуки»Щ. От дьявольской одержимости обычно страдает ...

Хэдленд Дэвис, 2013

Книга-оберег, чтобы уберечься от порчи и сглаза и ...

ОДЕРЖИМОСТЬ. ЭТО самое страшное ПОСЛЕДСТВИЕ ПОРЧИ. ПРИ ОДЕРЖИМОСТИ В бОЛЬНОГО ВСЕЛЯЕТСЯ бЕС, ТО ЕСТЬ страдает ЕГО душа. ХУЖЕ ТОГО, она МЕНЯЕТСЯ ПОД ВОЗДЕЙСТВИЕМ сатаны. МЕНЯЕТСЯ ...

Ирина Смородова, 2015

Золотая жила

Прежде чемзакрыть тему о пустой тратесил ивремени, я хотела бы поговоритьеще ободном явлении, из-закоторого творческие людинередко вредят себе, – это неразделенная любовь,или одержимость. Для творческих людей ...

Джулия Кэмерон, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДЕРЖИМОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme одержимость est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Профессор социологии объяснил одержимость граждан США …

Причина одержимости Джобсом кроется не в достижениях основателя Apple, а в истории успеха, которая импонирует американцам, считает ... «Газета.Ru, oct 15»

Сага о "чистой и здоровой пище": тест на одержимость

В журналах, фитнес блогах и в Instagram тысячи людей позируют с зелеными коктейлями, салатом из капусты и десертом без сахара. «9 канал Израиль, sept 15»

Одержимость доктора Кокоева

Когда ты становишься одержим идеей, и твоя одержимость кажется одним бесноватостью, другие видят в ней благородство. Ты двадцать лет ходишь ... «Эхо Кавказа, sept 15»

Нина Добрев закрутила роман со звездой фильма "Одержимость"

Звезда "Дневников вампира" встречается с голливудским актером Остином Стоуэллом, известным по фильмам "Одержимость" и "Плохое поведение". «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»

Канадские СМИ раскритиковали премьера за «одержимость …

Канадское издание La Presse раскритиковало премьер-министра Стивена Харпера, ратующего за вмешательство страны в военный конфликт на ... «KM.RU, avril 15»

«Оскар» за лучший монтаж: как сделана «Одержимость»

Том Кросс, монтировавший «Одержимость», — о том, как превратить музыкальный фильм в триллер и какие киноцитаты можно найти в картине. «CINEMOTION, févr 15»

"Оскар" в номинации "лучший монтаж" получил фильм …

Премию "Оскар" в номинации "лучший монтаж" получил фильм "Одержимость". Претендентами на заветную статуэтку в этой номинации были также ... «СЕГОДНЯ, févr 15»

«Оскар-2015»: Джей Кей Симмонс из «Одержимости» стал …

Итак, в этой номинации победу одержал Джей Кей Симмонс, сыгравший в фильме Дэмьена Шазелла «Одержимость». Отметим, за эту награду также ... «Комсомольская правда, févr 15»

Крепкий стержень стремления и неугасаемая искра желания

Фильм режиссера Дэмьена Шазелля «Одержимость» является ярким примером такой «взбучки». Этот фильм – мощный удар под дых, сбивающий с ног. «КиноНовости, févr 15»

Как «Одержимость» стала одним из главных фильмов года

В число основных номинантов на «Оскар» попала «Одержимость» — камерная музыкальная драма про тиранию и стремление к совершенству. «Gq.ru, févr 15»