Téléchargez l'application
educalingo
obustronny

Signification de "obustronny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBUSTRONNY EN POLONAIS

obustronny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBUSTRONNY

bezbronny · bezstronny · bronny · chronny · cieplochronny · czas ochronny · czterostronny · drugostronny · dwustronny · filtr ochronny · glebochronny · innostronny · iskiernik ochronny · jednostronny · kazdostronny · kolor ochronny · koronny · krok jednostronny · kustosz koronny · lewostronny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBUSTRONNY

oburzac sie · oburzajaco · oburzajacy · oburzanie · oburzenie · oburzony · oburzyc · oburzyc sie · obusieczny · obustronnie · obuszczak · obuszek · obuty · obuwac · obuwac sie · obuwanie · obuwiany · obuwie · obuwik · obuwiowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBUSTRONNY

nadzor ochronny · naprzemianstronny · niebronny · niejednostronny · nieobronny · niestronny · nieuchronny · niezbronny · obostronny · obronny · ochronny · ogniochronny · okres ochronny · piorunochronny · podskarbi wielki koronny · polochronny · poronny · postronny · prawostronny · promieniochronny

Synonymes et antonymes de obustronny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBUSTRONNY»

obustronny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obustronny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBUSTRONNY

Découvrez la traduction de obustronny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obustronny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obustronny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

双边
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bilateral
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bilateral
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

द्विपक्षीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

двусторонний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bilateral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বিপার্শ্বিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bilatéral
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dua hala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bilateral
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

二国間
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쌍 무적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kalih negari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

song phương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருதரப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

द्विपक्षीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iki taraflı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bilaterale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obustronny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

двосторонній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bilateral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διμερής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bilaterale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bilaterala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilateral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obustronny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBUSTRONNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de obustronny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obustronny».

Exemples d'utilisation du mot obustronny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBUSTRONNY»

Découvrez l'usage de obustronny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obustronny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recepta na ból: Jak diagnozować i leczyć chroniczny ból bez ...
OBUSTRONNY. BÓL. PLECÓW. MOYLIWO8Ć 1: zaburzenie równowagi mię9niowej między mię9niami czworogowymi, zginaczami bioder a mię9niami po9ladkowymi i. 9cięgnami. Najczęstszą przyczyną bólu dolnego odcinka pleców jest ...
Mitchell Yass, 2016
2
Nitrozwiazki: A Barwniki Nitrowe, Nitroaminy, Pikryniany, Pochodne ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 237
Ucisk korzeni nerwowych ogona końskiego w odcinku lędźwiowym kanału kręgowego wywołuje duża, centralna Tabela 11.15 GIÓWI180bjawy zespołu 0g0na Końskiego • Zaburzenia czucia o charakterze „Spodenek" • Obustronny brak ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 987
Na niekorzystne zmiany stanu neurologicznego wskazują w ciągu pierwszych 3 dni po resuscytacji następujące objawy: t obustronny brak reakcji źrenic, t obustronny brakodruchu rogówkowego, t brak ruchowej reakcji nabodźce bólowe, ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Okluzja w praktyce stomatologicznej - Strona 86
Działanie dodatkowe. Obustronny skurcz mięśnia skroniowego powoduje cofanie żuchwy. Następuje to w wyniku obustronnego skurczu tylnej wiązki mięśnia skroniowego. Boczne przemieszczenie żuchwy wymaga jednostronnego skurczu ...
Irwin M Becker, 2013
6
Powstanie na Mokotowie: relacje dowodców - Strona 166
OGIEŃ. OBUSTRONNY. Nieprzyjaciel przez całą dobę nękał nasze pozycje i zaplecze ogniem granatników i broni maszynowej. Zwiększona była zwłaszcza aktywność ogniowa Niemców na rejon Królewskiej, Próżnej, Świętokrzyskiej, Zielnej, ...
Jerzy Kłoczowski, 2009
7
Absorpcja wsparcia w zarządzaniu rozwojem mikro, małych i średnich ...
Test istotności dla współczynnika korelacji liniowej rxy Pearsona (zbiór krytyczny obustronny). Źródło: opracowanie własne na podstawie wyników badań ankietowych. Wyniki wskazują na brak istotnych statystycznie zależności liniowych ...
Marek Matejun, 2015
8
Wielopoziomowa miażdżyca tętnic. Czynniki prognostyczne ...
Co 4. chory miał istotne obustronne zwężenia tętnic nerkowych, a u 77% chorych występowały obustronne wielopoziomowe zwężenia tętnic kończyn dolnych. Rozkład i częstość występowania istotnych zwężeń w poszczególnych obszarach ...
Anna Kabłak-Ziembicka, 2009
9
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 46
Sposób operowania przepuklin obustronnych zależy od wielkości ubytku tkankowego. Jednoczesna naprawa przepuklin obustronnych tradycyjnie wiązała się z około dwukrotnie większą częstością nawrotów niż w przypadku operacji ...
C.M. Townsend, 2012
10
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 232
Ta część powietrza, która dostanie się do żołądka, może powodować ucisk narządów klatki piersiowej i upośledzać oddychanie. W przypadku uogólnionego obrzęku płodu wraz z towarzyszącym wysiękiem do obu opłucnych może być ...
Karen Marcdante, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBUSTRONNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obustronny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak dojechać na cmentarze
W Skierniewicach na ulicy Kozietulskiego na długości cmentarza – wzdłuż ogrodzenia wprowadzony zostanie obustronny zakaz zatrzymywania się, dodatkowo ... «Radio Victoria, oct 15»
2
Uwaga! Zmiana zasad ruchu na ulicach przy inowrocławskich …
Na ul. Marcinkowskiego na odcinku od skrzyżowania z Libelta do cmentarza wprowadzono obustronny zakaz zatrzymywania się pojazdów za wyjątkiem zatok ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
3
Akcja „Znicz 2015” – zmiany organizacji ruchu w okolicach …
Na ulicy Przemysława od skrzyżowania z ulicą Słowackiego do skrzyżowania z ulicą Hubala będzie obowiązywał obustronny zakaz zatrzymywania, zaś na ... «Portal Przemyski, oct 15»
4
Serce źle znosi hałas
Osoby z obustronnym ubytkiem w zakresie wysokich częstotliwości średnio dwukrotnie częściej niż ludzie z prawidłowym słuchem cierpieli z powodu choroby ... «Medexpress.pl, oct 15»
5
Słowacy kupią 30 Rosomaków. "To obustronne zwycięstwo"
Dzisiejsze podpisanie listu intencyjnego jest obustronnym zwycięstwem i Polski, i Słowacji. Słowacja musi zmodernizować swoją technikę wojskową, ... «rmf24.pl, juil 15»
6
Zagrali i wygrali dla Wojtka
W wyniku prowadzonych radio- i chemioterapii, u Wojtka zdiagnozowano obustronny niedosłuch w stopniu umiarkowanym oraz niedoczynność tarczycy. «Przegląd Olkuski, avril 15»
7
Twoje zdrowie w Faktach RMF FM: Twoje życie jest w Twoich rękach
Niepokojący jest także ból w piersi lub jej okolicach, samoistny lub przy ucisku, obustronny lub jednostronny, o różnym nasileniu. Aby dobrze przyjrzeć się ... «rmf24.pl, oct 14»
8
Siedmiolatek walczy z rakiem mózgu, jego mama – z nowotworem …
Mama chorego chłopca, Małgorzata, usłyszała niedawno diagnozę: obustronny rak piersi. Teraz ojciec próbuje ratować żonę i dziecko. – Nie mamy wyjścia ... «TVP, oct 14»
9
Niemcy z Ghaną wymieniały się razami, skończyło się obustronnym
Gwizdek sędziego rozpoczynający drugą połowę był momentem, w którym kibice wstali z miejsc i już do końca meczu nie mieli kiedy na nich zasiąść. «TVN24, juin 14»
10
Czy obustronne zapalenie płuc jest wskazaniem do spirometrii?
Czy obustronne zapalenie płuc jest wskazaniem do spirometrii? *. 01.07.2012 18:53. A A A Drukuj. Witam, czy po przebytym obustronnym zapaleniu płuc należy ... «Gazeta Wyborcza, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obustronny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obustronny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR