Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obwalowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBWALOWANIE EN POLONAIS

obwalowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBWALOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBWALOWANIE

obwachac sie
obwachanie
obwachiwac
obwachiwanie
obwacht
obwal
obwalac
obwalic
obwalowac
obwalowac sie
obwalowywac
obwalowywanie
obwar
obwarowac
obwarowac sie
obwarowanie
obwarowywac
obwarowywanie
obwarzac
obwarzaneczek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBWALOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de obwalowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBWALOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de obwalowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBWALOWANIE

Découvrez la traduction de obwalowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obwalowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obwalowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

筑坝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embalse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

damming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांध बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء السدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каптаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

represamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

damming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la construction de barrages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

damming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せき止めます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

댐 건설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

damming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயல்பூக்கத்தில் வெறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

damming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

setlenmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione di dighe
65 millions de locuteurs

polonais

obwalowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каптаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndiguire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opdamming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppdemming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obwalowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBWALOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obwalowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obwalowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBWALOWANIE»

Découvrez l'usage de obwalowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obwalowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 2
Z publicznych przedsiębiorstw meljoracyjnych obejmą: fl. wojewoda krakowski: I) następujące przedsiębiorstwa meljoracyjne, będące w toku wykonania: a) obwałowanie lewego brzegu Wisły od Przemszy do Bielan, b) obwałowanie prawego ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
2
Prace Secji Orjentalistycznej Instytutu Nauk Antopologicznych i ...
Dzięki rozwojowi, historycznemu miasto posiada! podwójne obwałowanie: starsze, wewnętrzne i młodsze, zewnętrzne. aa) Mur zewnętrzny (Nimitti-bel?). Kto od północy lub od wschodu zbliża się do miasta, temu wpada naprzód w oczy 4 — 5 ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Nauk Antropologicznych i Etnologicznych. Secja Orjentalistyczna, 1923
3
Programy stronnictw ludowych: - Strona 114
Zwodniczą łudzi się nadzieją ludność, jakoby regulacja rzek zabezpieczyła ją przed wylewami, które to zabezpieczenie daje dopiero obwałowanie. Wprawdzie w Czechach, które cieszą się szczególniejszą opieką Ministerstwa Handlu, ...
Stanisław Lato, ‎Witold Stankiewicz, 1969
4
Wykład prawa administracyjnego: oraz prawa administracyjnego ...
obwałowanie 1). Jeżeliby nie wszyscy właściciele gruntów żądali obwałowania, w takim razie właściciele mniejszéj powierzchni gruntów, zalewowi uległych, mogą być na żądanie właścicieli większą przestrzeń przedstawiających, ...
Stanisław Antoni Zygmunt Okolski, 1884
5
Rozprawy Naukowe - Tomy 28-31 - Strona 88
W obwałowaniu następowało gwałtowne obniżenie się zwierciadła wody do pierwotnego poziomu terenu (rys.45c). Wzdłuż obwałowania, przy którym następował zrzut pulpy, woda utrzymywała się prawie na jednakowym poziomie (rys.45b).
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1972
6
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 38
Zabezpieczenie przebicia hydraulicznego obwałowaniem z worków: 1 - poziom wody powodziowej w rzece, 2 - wał, 3 - obwałowanie wokół ujścia przebicia, 4 - poziom wody w przebiciu, 5 - przepływ pod wałem. Pamiętać jednak należy, że ...
Janusz Szylar, 2009
7
Rzeki i kanały żeglowne w b. trzech zaborach i znaczenie ich ...
Między Toruniem a ujściem Wisły istnieją następujące związki wałowe: a) Związek obwałowania toruńskiej wierzeji miejskiej na prawym brzegu od km. 729 (22) do km. 753 (46), mierzącej około 30 km.* powierzchni od Starego Torunia po ...
Roman Ingarden, 1921
8
Sesja naukowa - Wydania 44-45 - Strona 360
żeń rozciągających w dolnych partiach materiału obwałowania. Obliczenia i analizy w mechanice gruntów prowadzi się przy podstawowym założeniu, że grunt nie przenosi naprężeń rozciągających. natomiast przenosi naprężenia ściskające, ...
Akademia Rolnicza im. H. Kołłątaja w Krakowie, 1995
9
Masada sześćdziesiąt sześć - siedemdziesiąt trzy n.e - Strona 211
Pierwszym przedsięwzięciem Rzymian było otoczenie Masady „murem", czyli obwałowaniem drewniano-ziem- nym, z rozmieszczonymi na nim wieżami obserwacyjnymi, być może także wzmocnionym przeszkodami na przedpolu. Na taki ...
Bernard Nowaczyk, 2009
10
Wojny starożytnego świata: techniki walki - Strona 87
Zgodnie ze starożytnym zwyczajem atakująca armia rozpoczęła formowanie podwójnego wału, którego wewnętrzna część (przeciwobwa- łowanie) miała na celu powstrzymanie obleganych wojsk, a zewnętrzna (obwałowanie) pozwalała ...
Brian Todd Carey, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obwalowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obwalowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż