Signification de "odbojnica" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ODBOJNICA EN POLONAIS

odbojnica

QUE SIGNIFIE ODBOJNICA EN POLONAIS

Bloc d'amortisseur

Fender, pare-chocs - l'élément qui court autour de la coque d'un navire habituellement à la hauteur du fuselage sur le pont. Le but principal de la bande de garde-boue est de protéger le côté contre le bord ou en frottant contre le remblai. La capsule peut être faite de bois dur, de métal ou de plastique. Le yacht stratifié est généralement en caoutchouc et sert également de joint entre la coque et le pont. La section transversale est semi-circulaire ou rectangulaire avec des bords arrondis. Les bandes de pare-chocs peuvent inclure des supports pour le pliage de tente ou des poignées pour porter le bateau.

TRADUCTION DE ODBOJNICA

Découvrez la traduction de odbojnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odbojnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odbojnica» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 挡泥板
• Traducteur Français - espagnol: defensa
• Traducteur Français - anglais: fender
• Traducteur Français - hindi: आघात से बचाव
• Traducteur Français - arabe: درابزين
• Traducteur Français - russe: крыло
• Traducteur Français - portugais: pára-lama
• Traducteur Français - bengali: ফেন্ডার
• Traducteur Français - français: garde-boue
• Traducteur Français - malaisien: fender
• Traducteur Français - allemand: Kotflügel
• Traducteur Français - japonais: フェンダー
• Traducteur Français - coréen: 펜더
• Traducteur Français - javanais: Fender
• Traducteur Français - vietnamien: cái chắn bùn
• Traducteur Français - tamoul: பெண்டர்
• Traducteur Français - marathi: मोटार यापुढील जाळी
• Traducteur Français - turc: çamurluk
• Traducteur Français - italien: parafango
• polonais: odbojnica
• Traducteur Français - ukrainien: крило
• Traducteur Français - roumain: amortizor
• Traducteur Français - grec: φτερό
• Traducteur Français - afrikaans: modderskerm
• Traducteur Français - suédois: kofångare
• Traducteur Français - norvégien: skjerm

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODBOJNICA»

Découvrez l'usage de odbojnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odbojnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prefabrykowane pale wbijane - Strona 160

Na murze nadwodnym nabrzeża zamontowano typowe pachoły cumownicze ZL-70 o nośności 700 kN oraz odbojnice gumowe z wałków typu Wolbrom D/d = 30/12 cm. W ten sposób po przebudowie umożliwiono dalszą, zwiększoną ...

Kazimierz Gwizdała, 2005

Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...

Leithölzer; odbojnice drewniane. Leitrolle; kraàek kierujacy, wiodacy. Leitschiene; odbojnica., szyne. odbojowa. Leitstange, Triebstange; trzon popedowy, Хартий, drag korbowy, nawodnik, pret kierowniezy. 1 Leitung p. lnstradierung.

Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 521

... 8 kluza przewłoki, 9 rury bezpieczeństwa, 10 osłona (drewniane oszalowanie), 1 1 odbojnica, 1 2 strop z odbojnicami < Długość zbiornika wyrównawczego Masa pontonu w powietrzu Masa pontonu zatopionego Siła podnoszenia pontonu ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Morze w literaturze polskiej - Strona 127

Kamienne nabrzeże miało ochronny pas z potężnych dębowych bali o średnicy ponad pół metra, fachowo nazywa się to — odbojnica. Dziobowa część statku wolno, wolniutko zbliżała się do owego pasa, na wysokości którego znajdowała się ...

Bronisław Miazgowski, 1964

Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum

Odbojnice mają za zadanie zabezpieczyć przechodniów, a także pojazdy, przed zjechaniem z obiektu mostowego. Są to ochronne bariery sprężyste, wykonane ze stalowych taśm profilowych, przymocowanych (śrubami lub spawaniem) — za ...

Jarosław Zygmunt Mirski, 2013

Analiza procesu rozpraszania i usuwania wiórów w strefie obróbki ...

Jeżeli wióry przemieszczające się w strefie obróbki, ograniczonej obrysem ssawy, napotkają na sztywne przeszkody (ściany, odbojnice), wówczas odbijają się od nich w sposób odmienny od teoretycznego modelu ukośnego uderzenia ciała ...

Wojciech Sokołowski, 1994

Tajemnica bogów:

Chwytam się odbojnicy. Pochylamy się nad wodą i w jej przezroczystej tafli dostrzegamy jasny kształt, który z głębin kieruje się ku górze. Ciało zwierzęcia pojawia się na powierzchni. To meduza, prawdziwa wodna meduza, o średnicy około ...

Bernard Werber, 2015

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 424

«element konstrukcyjny oprawy oswietleniowej. pro- jektora, promiennika podczerwieni itp. (zwykle w postad wkleslego lustra) odbijajacy promieniowanie i na- dajqcy wymagany ksztatt strumieràowi odbitego pro- mieniowania» odbojnica z II, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Encyklopedia popularna PWN - Strona 533

ODBOJNICA, żegluga listwa łub belka przymocowana na zewnątrz poszycia burt statku, chroniąca kadłub przed uszkodzeniem przy dobijaniu do nabrzeża, inne go statku itp.. również belka zamocowana wzdłuż ścianki nabrzeża. ODBYT ...

Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982

Postylle Kátholicžney o Swietych: W kthorey sie zámikáia Kazánia ná ...

C Jasnyiakostofice/ywßem znäiomy. 62O.C VTie estnowy/ale stärodawny. täme. Jeslibywmákeygromadce 3áP.Chrystusä. 6zic TRoščiotP Chrystusow nugdynie zdrobnieie: 622.c RoznoéékoščiotáPänáChrystusowego odbojnice #Ä; 623.625 c ...

Jakub Wujek, 1564

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODBOJNICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odbojnica est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ustecki port będzie remontowany

Zamiast nich na całej długości nabrzeża pojawi się podłużna odbojnica. - Koszt tych prac szacujemy na około 24 miliony, ale jesteśmy przygotowani na to, ... «Głos Pomorza, mars 10»