Téléchargez l'application
educalingo
oddac

Signification de "oddac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ODDAC EN POLONAIS

oddac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ODDAC

badac · biadac · brzdac · dac · derdac · dobadac · dodac · dogadac · dogladac · dojadac · dokladac · dokradac · dopadac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · dryndac · dyndac · naddac · poddac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ODDAC

odd men out · oddac krew · oddac sie · oddajac · oddal · oddalac · oddalacz · oddalanie · oddalenie · oddalic · oddalic sie · oddalnie · oddalny · oddalony · oddanie · oddany · oddarcie · oddasac sie · oddawac · oddawac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ODDAC

dyrdac · dziamdac · gadac · gedac · grdac · gwazdac · gwizdac · hojdac · jadac · jak widac · kidac · majdac · merdac · nadac · nadgladac · nadjadac · nadkladac · nafajdac · nagadac · nagladac

Synonymes et antonymes de oddac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODDAC»

oddac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oddac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ODDAC

Découvrez la traduction de oddac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oddac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oddac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

回报
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retorno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

return
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वापसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عودة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возвращение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

retorno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pulangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rückkehr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リターン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

반환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở về
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dönüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ritorno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oddac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повернення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întoarcere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oddac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ODDAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de oddac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oddac».

Exemples d'utilisation du mot oddac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODDAC»

Découvrez l'usage de oddac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oddac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warto rozmawiać ze Świadkami Jehowy: Czego nie dowiesz się na ...
Abraham oddał pokłon Chetytom (Rdz 23:7), Jakub pokłonił się przed Ezawem (Rdz 33:3), bracia Józefa pokłonili się mu zgodnie z jego proroczym snem (Rdz 42:6), itd. Jednak Pan Bóg, zakazując kłaniania się innym bogom poza jedynym ...
Stanisław Jerzy Sylwestrowicz, ‎Marta Powęzka, 2016
2
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
C. 22), pięć wołów odda za jednego, a cztéry owce, za jedne owcę. Jeśli kto uszkodzi pole, i puści bydle swe, aby spasło cudze, cokolwiek będzie miał najlepszego na polu swojém, według oszacowania szkody, wynadgrodzi. Jeśliby kto ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
3
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
oddam dziecko”. Zasadniczo nie stosowano liczby mnogiej, wskazującej na podjęcie decyzji przez oboje biologicznych rodziców. Dzieci zachwalano jak towar, wspominając o ich zdrowiu: „oddam trzymies[ięcznego] zdrowego chłopczyka.
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
4
Baśnie dla Antosia
Miałabym oddać swoje wspomnienia, swoje myśli i uczucia? Oddać wspomnienie swoich zabawek, kolęd śpiewanych w dawnym domu i swoich piosenek? Oddać wspomnienie swojego ogrodu, altany i sadu? Oddać wszystkie własne myśli, ...
Monika Rakusa, 2010
5
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Przyjmujący skład oddać powinien rzeczy w takim tylko stanie, w jakim się znajdują przy oddaniu. Nadpsucia następujące bezjego winy: spadają na składającego. C. 1245, 1382. 1934. Przyjmujący skład któremu siłą większą wzięta była ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Przodkiem Henryk przyjechawszy na dwór Cesarza Tureckiego, opowie u Baszy iż przyjechał z listem naszym do Cesarza Tureckiego i będzie się pytał cp mu każą z tym listem działać, jeźli mu go każą samemu Cesarzowi oddać, abo oni ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
7
Piękna pani i brzydki pan
Pożyczył ode mnie dwa lata temu dwieście złotych i dotychczas mi ich nie oddał. A obiecywał, gałgan, że mi te pieniądze odda za tydzień. – Ależ przecież spotykałeś go od tego czasu niejednokrotnie, mogłeś mu przypomnieć. – Ja mu będę ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
8
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
Ktorą takową bannicyą Starofa każdy, albo Vrząd | iego przyjąwfzy, zaraz in infanti, z Pilarzem Skarbowym bona banniti apprehendere, y Pifärzowi Skarbowemu oddać, y fämego bannita, fi ipfiu: copia baberi poterit, imać powinien będźie.
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
9
Zywot Pana Naszego Jezusa Chrystusa - Strona 131
A gdy nie miał zkąd oddać, kazał go Pan jego zaprzedać, i żonę jego i dzieci i wszystko co miał, i oddać. A upadłszy sługa on, prosił go mówiąc: »Miéj cierpliwość nademną, a wszystko tobie oddam. A Pan zlitowawszy się nad onym sługą, ...
Johann Peter Silbert, 1844
10
Tak kochają lemury
Czy moŻe go komuś oddać, bo jest taka jedna starsza pani... „Oddać?! Oddać komuś coś, co ma pan w depozycie? Mowy nie ma – uświadomił lekarza prokurator. – Kot nie kot, czyjąś własność stanowi. Żeby oddać, trzeba mieć papier.
Violetta Nowakowska, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oddac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oddac>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR