Téléchargez l'application
educalingo
offset

Signification de "offset" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OFFSET EN POLONAIS

offset


QUE SIGNIFIE OFFSET EN POLONAIS

offset

Offset - une des techniques d'impression ▪ offset - en distance sismique entre le point d'excitation et le point de réception ▪ offset - système de compensation des dépenses engagées par le pays achetant des armes et équipements militaires à l'étranger ▪ offset - adresse structure en informatisation théorique Mémoire de l'ordinateur dans l'architecture Intel fonctionnant en mode réel ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OFFSET

baset · basset · chipset · dorset · dziewiecset · falset · fotooffset · gorset · inset · jet set · kilkaset · kneset · knesset · krocset · maset · musset · ortega y gasset · oset · osiemset · typooffset

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OFFSET

off broadway · off broadwayowski · off line · off off broadway · off off broadwayowski · off side · offbeat · offbroadway · offenbach · offenbachowski · offertorium · office · officina sanitatis · offline · offoffbroadway · offowy · offsetowy · offshore · offshoring · offside

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OFFSET

admet · aglet · alfabet · aliquid haeret · amulet · angielski bufet · osmset · palimpset · pareset · pieciuset · piecset · posset · reset · set · siedemset · superset · szescset · undset · werset · wieleset

Synonymes et antonymes de offset dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OFFSET»

offset ·

Traducteur en ligne avec la traduction de offset à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OFFSET

Découvrez la traduction de offset dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de offset dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «offset» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

抵消
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

offset
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

offset
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओफ़्सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عوض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смещение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

compensar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অফসেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

offset
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengimbangi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ausgleichen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オフセット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오프셋
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nutup kerugian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bù lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆப்செட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑफसेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dengelemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compensare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

offset
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зсув
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compensa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όφσετ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verreken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de offset

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFFSET»

Tendances de recherche principales et usages générales de offset
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «offset».

Exemples d'utilisation du mot offset en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OFFSET»

Découvrez l'usage de offset dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec offset et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Offset Analgesia: Temporal Filtering of Nociceptive Information Via ...
2.4.2 Potential mechanisms of offset analgesia. As stimulus duration increases, decreases in pain intensity reported from constant 49°C stimuli likely result from primary afferent fatigue and adaptation (LaMotte and Campbell, 1978; LaMotte et ...
Marc David Yelle, 2007
2
Handbook on Printing Technology (Offset, Flexo, Gravure, Screen, ...
Introduction Two features of offset lithography require special properties of paper. First, the nonimage area of the plate is kept clean with water, and because water may be transferred to the paper, offset papers requires a certain amount of the ...
NIIR Board of Consultants & Engineers, 2017
3
The Impact of Source Type, Source Offset, and Receiver Spacing on ...
the 9 ft offset. At both sites, but especially at the Savoy Site, the 30 ft offset provided dispersion data that was in better agreement with the theoretical downhole dispersion results and produced longer wavelengths that were more accurate than ...
Clinton Miller Wood, 2009
4
Impact of the Gripen Offset Agreement on the Hungarian Economy
In order to define what makes an offset beneficial for the national economy, we have to take into account the offset's own characteristics. As Stephen Martin (1996, pp. 34) mentions, the main obstacles to evaluation include the lack of public ...
Zsolt Lazar, 2015
5
Dynamic Offset Compensated CMOS Amplifiers - Strona 2
circuitry in amplifiers. Because these techniques continue to compensate for the offset during the lifetime of the device, slow variations of the offset will also be compensated. Thus, offset drift over time and temperature will be strongly reduced.
Frerik Witte, ‎Kofi A.A. Makinwa, ‎Johan Huijsing, 2009
6
Offset Masking in a Divided Visual Field Study - Strona 52
Experiment 1 did not find any difference between the offset or the onset procedures in regards to the number of horizontal eye movements made by the participants. This contradicts the findings from the attention literature, which demonstrated ...
Keith Young, 2007
7
A Greenhouse Gas Emissions Inventory and Emissions Offset Strategies ...
Using the Gold Standard, among others, the University could be at the forefront of implementing carbon offset projects focused on renewable energy and energy efficiency measures. The University of Wyoming has a chapter of Engineers ...
Linse N. Anderson, 2008
8
Scale Time Offset Robust Modulation (STORM) for Code Division ...
For each, the modulator delay separation is obtained by evaluating the maximum potential offset from synchronization in equation (3.5). Determining the maximum offset from synchronization in chips begins by dividing equation (3.5) by the ...
David M. Jenkins, 2008
9
Using Microsoft Office Excel 2003 - Strona 296
The OFFSET function returns a reference to a range that is a specific number of rows and columns from a cell or range of cells: =OFFSET( reference, rows, columns, height .width) For example, if you were giving a presentation and wanted the ...
Patrick Blattner, 2004
10
Handbook of Carbon Offset Programs: Trading Systems, Funds, ...
The RGGI participating states have developed an offset module for RGGI COATS (RGGI, undated). While individual RGGI participating states may require state-specific application procedures, RGGI COATS is used for all project registration, ...
Anja Kollmuss, ‎Michael Lazarus, ‎Carrie Lee, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFFSET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme offset est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Airbus coraz mocniej zapuszcza korzenie w Polsce, offset caracali …
Negocjacje w sprawie offsetu związanego z zakupem helikopterów dla wojska zakończą się dopiero po wyborach. O losach przetargu zdecyduje nowy rząd. «Wyborcza.biz, oct 15»
2
Rafale deal: France says no to offset clause, yes to Make in India
NEW DELHI: The French government has rejected Indian negotiators' demand for a 50 per cent offset clause citing sharp cost escalation but offered to ... «Economic Times, août 15»
3
Titans exec says team adamant about offset clause in Marcus …
NASHVILLE, Tenn. -- Tennessee Titans interim CEO and president Steve Underwood says the team won't back off its determination to have offset language in ... «ESPN, juil 15»
4
Trzy programy offsetowe dla wojska. "Przez offset pozyskujemy …
Offset ma służyć zdobyciu zdolności do samodzielnego utrzymania eksploatowanych przez wojsko systemów, napraw wymiany części zamiennych, produkcji ... «Wiadomości Gazeta.pl, juin 15»
5
Morskie rakiety NSM Kongsberga przyniosą offset
Morskie rakiety NSM Kongsberga przyniosą offset. Zbigniew Lentowicz,. 10.06.2015. aktualizacja: 10.06.2015, 18:10. Rakieta przeciw okrętowa Naval Strike ... «Rzeczpospolita, juin 15»
6
Polska potwierdza: offset wypełniony. „Był to największy program …
Zawarcie umowy offsetowej było związane z podpisaniem przez Polskę umowy z Lockheed Marin dotyczącej zakupu 48 myśliwców F-16 (fot. arch. «TVP, mai 15»
7
Lockheed wykonał program offsetowy
Amerykański offset związany z zakupem samolotów F16, pozostaje do dziś największy w polskiej gospodarce, a doświadczenia z jego wprowadzaniem miały ... «Rzeczpospolita, mai 15»
8
Migos' Offset Curses Out Judge After Being Denied Bail
Migos member Offset reportedly cursed out a judge after being denied bail for charges stemming from the rap trio's April 18th arrest at Georgia Southern ... «RollingStone.com, mai 15»
9
Migos' Offset Racks Up More Charges for Jail Fight
Offset, born Kiari Kendrell Cephus, was charged with battery and causing a riot in a penal institution on May 2 following a brawl at the Bulloch County Jail in ... «The BoomBox, mai 15»
10
Kontrakt na śmigłowce i rakiety. Prezydent zapewnia, że będzie offset
Kontraktom na zakup śmigłowców i zestawów rakietowych dla polskiej armii będą towarzyszyły umowy offsetowe, korzystne dla polskiego przemysłu ... «Money.pl, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Offset [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/offset>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR