Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ogacanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OGACANIE EN POLONAIS

ogacanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OGACANIE


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OGACANIE

ogacac
ogacenie
ogacic
ogaciony
ogadac
ogadanie
ogadywac
ogadywanie
ogaic
ogalacac
ogalacac sie
ogalacanie
ogamiczne pismo
ogamiczny
oganiac
oganiac sie
oganianie
oganianka
oganka
ogapiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OGACANIE

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie
podsycanie

Synonymes et antonymes de ogacanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGACANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de ogacanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OGACANIE

Découvrez la traduction de ogacanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ogacanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ogacanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ogac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ogac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ogac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ogac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ogac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ogac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ogac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ogac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ogac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ogac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ogac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ogac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ogac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ogac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ogac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ogac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ogac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ogac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogac
65 millions de locuteurs

polonais

ogacanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ogac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

OGAC
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ogac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ogac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ogac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ogacanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OGACANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ogacanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ogacanie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGACANIE»

Découvrez l'usage de ogacanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ogacanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opole w wiekach X-XII. - Strona 89
W kilku wypadkach począwszy od najstarszego poziomu zabudowy Ostrówka stwierdziliśmy ogacanie domów przy pomocy ziemi humusowej oraz mierzwy. W tych wypadkach mierzwa ocieplała budynki. Siadów po ogniskach wewnątrz ...
Włodzimierz Hołubowicz, 1956
2
Bruszczewski zespół osadniczy we wczesnym średniowieczu
I, rozdz. 7). 26 Przypomnę, że ogacanie chat słomą jest nadal praktykowane w niektórych regionach naszego kraju. 27 K. Moszyński (1967, 438) opisuje również - praktykowane ongiś w Małopolsce - sposoby sporządzania słomianej odzieży ...
Micha Brzostowicz, 2002
3
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
... się zapoznać / opowiadań starych gospodarzy w Babicach nad Sanem powiat Przemyśl. (Z badań terenowych autora). *»») Kącki W.: op. cit., str. 24. Na zimę barć chroniono przed zimnem i ptactwem przez ogacanie 136 Krzysztof Wolski.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1955
4
Gloger: opowieść biograficzna - Strona 230
Pisał o przyczynach wysor kich cen mięsa i o konieczności hodowli drobiu dla celów przemysłowych; w trosce o lasy nawoływał do oszczędności drewna opałowego poprzez dbanie o stan pieców oraz opatrywanie okien na zimę i ogacanie ...
Teresa Brzozowska-Komorowska, 1985
5
Rodzinne strony - Strona 103
Przylgnęła do nich po dziś dzień używana nazwa „typówek" lub „firmówek". Wśród barakowych ścian zimno dawało się dotkliwie we znaki. Nie pomagało tradycyjne ogacanie z zewnątrz wiklinowymi matami. Ludzie byli jednak twardzi.
Ryszard Niemiec, 1980
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 265
B. uformowało specyficzne metody gospodarowania w barciach (dzianie, podcinanie plastrów, podmiatanie, łaźbienie, ogacanie na zimę). W XVI w. nastąpił największy rozkwit b., masowy eksport miodu i wosku; w 2. poł. XVI w. roczny eksport ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Orawą--, Podhalem--, Spiszem--: gawęda krajoznawcza - Strona 59
Te torfowiska, leżące płaskim płatem na żwirowisku polodowcowych wód, są zaiste błogosławieństwem dla ludności, bo to i opał, i ściółka dla bydła, i materiał na ogacanie belek w stodołach i domach mieszkalnych. Najwyraźniej stąd widać ...
Jerzy Młodziejowski, 1983
8
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Kw. mit ttrbe in 8а(ф|« iien- »ber 6фапд1огЬеп tingeum ein« fdiltîpen ; ogacanie, ogacenie (Sin« fcplieiung/. mit $ol)pfâblen,91eifiig le.; ogacony mit ^oljpfäblen, Steipig rt, шп|"ф1оПеп ober tingeferjloffen. Ogadacz, Ogadywacz, -a, sm.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Ner Reißbündeln, Kw. mit Erde in For nen- oder Schanzkörben ringsum schließen; ogacanie, ogacénie Gi schließungf. mit Holzpfählen, Reiß ogacony mit Holzpfählen - Reis umschlossen oder eingeschlossen. Ogadacz, Ogadywacz, -a, so.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ogacanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ogacanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż