Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podrzucanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODRZUCANIE EN POLONAIS

podrzucanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODRZUCANIE


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODRZUCANIE

podrzednosc
podrzedny
podrzemac
podrzemanie
podrzemywac
podrzen
podrzezniac
podrzezniacz
podrzeznianie
podrzucac
podrzucany
podrzucenie
podrzucic
podrzucony
podrzut
podrzutek
podrzymac
podrzynac
podrzynacz
podrzynanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODRZUCANIE

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podsycanie

Synonymes et antonymes de podrzucanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODRZUCANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podrzucanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODRZUCANIE

Découvrez la traduction de podrzucanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podrzucanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podrzucanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

折腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacudida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टॉस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жеребьевка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lançar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরসঁচালন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirage au sort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lambungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wurf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동전 던지기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாஸில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाणेफेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scossa
65 millions de locuteurs

polonais

podrzucanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жеребкування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάρριψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slänga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podrzucanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODRZUCANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podrzucanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podrzucanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODRZUCANIE»

Découvrez l'usage de podrzucanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podrzucanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 227
маски podbródek maski szer. подбородок м pobródek anat. подбрасывание ср podrzucanie ~ булавы podrzucanie maczugi gimn.art. - гимнастической палки вверх и ловля её двумя руками podrzucanie laski gimnastycznej w gorç i chwyt ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Quo Vadis:
Głównym ich celem było wprawdzie chwytanie kobiet i podrzucanie ich na płaszczu żołnierskim, aż do omdlenia. Jednakże sam Nero nazywał czasami owe wyprawy „połowem pereł“, zdarzało się bowiem, że w głębi dzielnic, zamieszkałych ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
3
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta z ...
Znakiem do porwania się umowiono podrzucanie jabłka do góry przez Morawskiego. Gdy byli w lesie, niedaleko już od Połonnego, Morawski nieodwłaczając już dłużej uczynku zmówionego, począł igrać jabłkiem, podrzucając je w górę i ...
Jędrzej Kitowicz, 1840
4
Marysia wnuczka Leonii - Strona 13
W sumie, dobrze, że nie przyjechał na lotnisko, bo spowodowałoby to jeszcze więcej rozgardiaszu przy pożegnaniu. Coś mu stanęło na przeszkodzie? Trudno, ale obiecali sobie zostać w kontakcie... Zabrzmiało to, co prawda trochę oficjalnie, ...
Anna Strzelec, 2015
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
beträufd)elt, Rec. podrzucam, • nd, czę ., *; się , pas. J: Podryżdżenie s. d. ied. 5 ) 1) co pod co, gttgać Podrządzca, *: czyni, f. Podríądy | mcruiter in mcríęň, #iwerfen. 2) 99m pl :: Podrządstwo, n. bie ilutėti uutem betauf cetjen, aufverfeil, ziemię, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Potomkowie Frankensteina: nauka straszliwa, fantastyczna i osobliwa
Nawet pomiędzy poszczególnymi sesjami w domu państwa Leuba należało przestrzegać kilku zasad: „Dziecko nigdy nie może być łaskotane w pobliżu śmiejącej się osoby lub rozśmieszane przez podrzucanie, zabawę w «a kuku!» czy w ...
Alex Boese, 2008
7
Kacper Ryx i król przeklęty
Musisz stać prosto, lecz swobodnie, okcie trzymając przy bokach. Podrzucaj kule niezbyt wysoko, mniej si y wk adając w prawą rękę, która jest z natury mocniejsza od lewej, je9li9 praworęczny. Kule za9 podbijaj, nie rzucaj. O tak, uwaZaj!
Mariusz Wollny, 2011
8
Polska Roma: tradycja i nowoczesność - Strona 123
Nigdy nie zdarza się, aby mężczyźni podrzucali do góry kobietę. Jest to związane z systemem skalań kobiecych. Spódnica dziewczyny jest dla mężczyzn kalająca właśnie od chwili, gdy jej właścicielka zostaje mężatką, od tego momentu ...
Agnieszka J. Kowarska, 2005
9
Pozyskiwanie i wstępna obróbka ziarna zbóż na wsi polskiej - Strona 98
Podrzucanie ziarna na wietrze Z materiałów etnograficznych wiadomo, że w niektórych rejonach kraju nieduże ilości zboża czyszczono przez podrzucanie w naczyniach na wietrze. Praktykę tę spotykano najczęściej we wschodnich zakątkach ...
Mieczysław Trojan, ‎Kazimierz Jagieła, ‎Edward Pietraszek, 1994
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Na góreczce siedzi zając, Nóieczkami podrzucając; I ja bym tak podrzucała, Żebym takie nożki miała Jak zając. Potrzeba coraz prędzej i coraz inną nogą, a zawsze w takt, bez pomyłki trafiać obracając się , w kazdą cząstkę dość małego koła.
Łukasz Gołębiowski, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODRZUCANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podrzucanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Solidarność europejska” w totalnej rozsypce. Niemcy oskarżają …
Niemcy oskarżają Austrię o „podrzucanie imigrantów”. Data publikacji: 2015-10-28 17:00. Data aktualizacji: 2015-10-28 20:27:00. „Solidarność europejska” w ... «PCh24.pl, oct 15»
2
Kosztowne podrzucanie odpadów
Zaskoczony przedsiębiorca, prócz podrzucania odpadów miał również na sumieniu kolejne wykroczenie, bowiem wynikiem przeprowadzonej przez strażników ... «eLuban.pl, sept 15»
3
"To prymitywne podrzucanie negatywnych skojarzeń w sposób …
To nic innego, tylko prymitywne podrzucanie negatywnych skojarzeń w sposób wredny i obłudny. No bo tak: jest teściem? Ano jest! Jest „z pochodzenia Żydem” ... «wPolityce.pl, mars 15»
4
Wygląda jak kula armatnia z uchwytem. Podrzucanie kettlebells …
Nie dziwi, że w Gorzowie kettlebell rozwija się w takim tempie, skoro można trenować pod okiem aktualnego mistrza Polski. - Mamy zajęcia indywidualne, w ... «Sport.pl, févr 15»
5
Podrzucanie babć i dziadków do szpitala sposobem na spokój?
Dyrektor szpitala w Gorzowie Piotr Dębicki potwierdza, że problem podrzucania starszych członków rodziny do szpitali był, jest i będzie. - To smutne. «Gazeta Lubuska, déc 14»
6
Podrzucanie narkotyków w gminie Damnica. Zamieszany w sprawę …
Ten jednak do niczego się nie przyznał i złożył doniesienie o podrzuceniu mu narkotyków. Śledczy pobrali odciski palców Koziny. Okazało się, że te z ... «Radio Gdańsk, nov 14»
7
Legionowo. Kto podrzuca stare opony do śmietników płonących na …
Podrzucanie przeróżnych kłopotliwych odpadów do przyblokowych śmietników jest od lat praktykowane nie tylko na spółdzielczym Osiedlu Sobieskiego w ... «Gazeta Powiatowa, juil 14»
8
Podrzucanie śmieci w niedozwolonym miejscu. Dotkliwe kary …
Nowa ustawa "śmieciowa" nie oznacza, że możemy bezkarnie wyrzucać śmieci gdziekolwiek. Właśnie przekonało się o tym kilkoro mieszkańców Rokosowa. «gk24.pl, sept 13»
9
Śmieci można podrzucać legalnie
Podrzucanie śmieci nie jest już wykroczeniem, bo każdy słupszczanin może wyrzucić swoje odpadki do jednego ze 180 punktów w mieście. Mimo to część ... «Głos Pomorza, sept 13»
10
W ten sposób skrzywdzisz swoje dziecko
Wszelkie podrzucanie jest w kontaktach z dziećmi zabronione, nawet jeśli jest to ulubiona forma zabawy dziecka i wywołuje salwy śmiechu oraz niesamowitą ... «dzieci.pl, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podrzucanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podrzucanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż