Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "okurzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OKURZENIE EN POLONAIS

okurzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OKURZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OKURZENIE

okupnik
okupno
okupny
okupowac
okupowanie
okupowy
okupywac
okupywanie
okurek
okurzac
okurzanie
okurzelisko
okurzyc
okurzyc sie
okutac
okutac sie
okuwac
okuwacz
okuwanie
okuwka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OKURZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de okurzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKURZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de okurzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKURZENIE

Découvrez la traduction de okurzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de okurzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «okurzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

喷粉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quitar el polvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dusting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोकरें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفيض الأتربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удаление пыли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saupoudrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dusting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestäubung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダスティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가루 살포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dusting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोडपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toz alma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spolveratura
65 millions de locuteurs

polonais

okurzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видалення пилу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεσκόνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dusting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de okurzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKURZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «okurzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot okurzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OKURZENIE»

Découvrez l'usage de okurzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec okurzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 336
Gdyby pierwsze okurzenie nie pomogło, powtarza się je do drugiego lub trzeciego razu. Skutek tego okurzania niezawodny — róża znika. Chorych na różę w powiecie konińskim okadzają różą, rosnącą w ogrodach, albo bursztynem, ...
Henryk Biegeleisen, 1929
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 469
okupoWWE , Obkurzać, a, ał p. 0kurzyć. 0bkurzanie, a, blm., czynność cz. 0bkurzać, okurzanie. 0bkurzenie, a, blm., czynność cz. 0bkurzyć, okurzenie. 5.3",3,"53 [0bkusować, uje, owal] skrócić, uczynić kusym. <Ob-+-*Kusować, od Kusy > gwia, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Pisma wybrane: - Tom 2 - Strona 15
Okurzenie, wytrzepanie, utrzymywanie w porządku wzorowym tej rupieciarni, tego świetnie zachowanego fragmentu muzealnego z ostatnich lat XIX stulecia, wymagało dosyć trudu i samo przez się mogło wypełnić egzystencję. Dla Zenona ...
Zofia Nałkowska, 1956
4
Miód pszczeli w produckcji, obrocie i spozyciu - Strona 19
W ten sposób naraża się bowiem produkt na wpływ niekorzystnej atmosfery, na okurzenie, zabrudzenie a niekiedy i zakażenie. Zresztą z takich plastrów duży procent miodu wraca do ula jako pozostałość na ściankach komórek po ciężkim i ...
Leon Bornus, ‎Witold Zalewski, 1962
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 266
ez pomaga gdy pozóla albo oía vje FalZiol IV 6a; Na wypçdzenie komorow: okurzenie czynió [...] Imolnem hiczywem/ albo krowiñ- czem albo liftem ozypryffowem. FalZiol IV 29b, I 13a, V 88; March* Dv [3 г.]. IM KROWKA (32) sb ...
Stanisław Bąk, 1978
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 271
Możeby słuszniej było, zamiast wyrazu „religij", użyć „narodowości", bo oto np. ostatni ustęp, zacytowany z Duńczewskiego, o sposobach uwolnienia się od czarów przez włożenie do swego buta ekskrementu czarownicy lub okurzenie się ...
Zygmunt Gloger, 1900
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Beräucherung, f. die, nakadzenie, okurzenie. Berauschen, v. a.trunken machen opoié, rozmarzyé. Er. kochanek rozmarzony winem co wprzody nicšmiat spoyrzeé nawet na swoja luba, teraz gracko i zuchwale jak böhatyr teatralny oswiadcza ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
... zupienie, pozbawienie, n. privation, f. Iupiez, s y, f pillage, m. eräuchern, v. a. uwe.dzic nakadzic; EnCEIKE 1“. Beräucherung, so enfumer, parfumer, nakadzenie, okurzenie, nencensement, fumage, M. - - - Beraucht, a. przydymiony; 8 - 169 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Na ścieżkach Polesia - Strona 52
Od razu zauważyłem w nim pióra i pierze o kolorze przepadłej „Rabenkiej". Oczywiście Paweł do niczego się nie przyznawał, „bożył się" że nic o kurze nie wie i twierdził że kradzież to „robota" Cyganów. W trakcie tych swoistych dochodzeń ...
Franciszek Wysłouch, 1976
10
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 121
Beräucherung, f. die, nakadzenie, okurzenie. Berauschen, v. a.trunken machen opoié, rozmarzyč. Er. kochanek rozmarzony winen cowprzody niešmiab spoyrzeé nawet ma swoja lub, teraz gracko i zuchwale jak böhatyr teatralny oswiadcza ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okurzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/okurzenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż