Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spolveratura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPOLVERATURA EN ITALIEN

spol · ve · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOLVERATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spolveratura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPOLVERATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spolveratura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de spolveratura dans le dictionnaire italien

La définition du dépoussiérage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du dépoussiérage, du nettoyage de la poussière.

La definizione di spolveratura nel dizionario è azione e risultato dello spolverare, del ripulire dalla polvere.


Cliquez pour voir la définition originale de «spolveratura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPOLVERATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPOLVERATURA

spoltrare
spoltrire
spoltrirsi
spoltronare
spoltroneggiare
spoltronire
spolveramura
spolverare
spolverata
spolverato
spolveratore
spolverezzare
spolverina
spolverino
spolverio
spolverizzamento
spolverizzare
spolverizzatore
spolverizzo
spolvero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPOLVERATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de spolveratura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOLVERATURA»

spolveratura libri biblioteca umido spolveratura dizionari corriere della sera rimozione polvere significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi spol azione dello spolverare superficie coprirla strato sostanza polverosa spolvero zucchero premio traslochi effettua servizi automatica semi manuale palchetti gara biblioteche oggi meccanica oppure mista ricorda canica dovrà essere caso documenti archivifrati livi archivi atto prevenzione manutenzione proteggere patrimonio librario archivistico tirrenia prodotti attrezzature macchine servizio cartacei idonee delle facciate dotate wiktionary italian edit etymology from tura noun plural spolverature dusting brushing sprinkling smattering retrieved disinfestazione tecnoambiente nelle nostre nostri conservato culturale inestimabile valore questo subisce costantemente attacco

Traducteur en ligne avec la traduction de spolveratura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPOLVERATURA

Découvrez la traduction de spolveratura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spolveratura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spolveratura» en italien.

Traducteur Français - chinois

喷粉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desempolvamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dusting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोकरें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفيض الأتربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удаление пыли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saupoudrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dusting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestäubung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダスティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가루 살포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dusting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोडपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toz alma
70 millions de locuteurs

italien

spolveratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasypka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видалення пилу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chelfăneală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεσκόνισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dusting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spolveratura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOLVERATURA»

Le terme «spolveratura» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spolveratura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spolveratura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spolveratura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPOLVERATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spolveratura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spolveratura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spolveratura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOLVERATURA»

Découvrez l'usage de spolveratura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spolveratura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il doratore
Spolveratura con sacchetti a mano od a rullo 4 Usando al posto del pennello gli appositi sacchetti o tamponi (*) la spolveratura è resa alquanto più celere, pur restando della stessa semplicità. Il sacchetto si fa scorrere sulla superficie ...
Antonio Turco, 1987
2
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
Esempio di procedura: a) Ordinaria con frequenza giornaliera: • al mattino: • spolveratura ad umido degli arredi e successiva detersione con ......... 5%; • asportazione della polvere ad umido dai pavimenti e successiva detersione con . ........ 5% ...
Roberto Scaini, 2010
3
Manuale dell'operatore socio-sanitario. Fondamenti di ...
Come abbiamo detto nel capitolo igiene ambientale nelle zone a medio rischio ( unità operative dove non vi sono né malati infettivi né malati particolarmente suscettibili alle infezioni) viene eseguita giornalmente la spolveratura a umido; ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2012
4
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
2) - Carteggiatura di preparazione, necessaria ad asportare grasso, unto od altre sostanZe estranee, eseguita a secco con carte abrasive dei numeri 80 - 180 ( usate in ordine di grana decrescente) e successiva spolveratura. 5) - Stuccatura  ...
Luigi Lentini, 2013
5
Argomenti per infermieri in sala operatoria (in chirurgia ...
La sanificazione e sanitizzazione comprenderà, l'asportazione ad umido della polvere dalle pavimentazioni, detersione e disinfezione delle pareti e delle pavimentazioni, spolveratura ad umido, detersione e successiva disinfezione degli ...
Giuseppe Santoro, 2007
6
Dei capriccj teatrali di Giovanni Greppi socio della Reale ...
Spolveratura,. controllo. della. numerazione. e. numerazione a matita delle carte che ne sono prive. . Smontaggio della coperta, recupero dei cartellini segnalati dal Bibliotecario, pulitura a secco con pennellesse morbide, e gommatura con ...
‎1787
7
Vocabolario, grammatica, et orthographia de la lingua ...
Spolveratura. con. pennello. giapponese. Puhtura а secco con gomma wishab Risarcimento delle erosio ° sulla Y anteriore con carta giapponese Iapico e '_ _ tegrazione del piede delle c. 26/27 Rammendo di diverse i leghe con velo ...
‎1543
8
Rassegna degli archivi di Stato
7. Posizionare i pezzi archivistici da sottoporre a spolveratura meccanica sotto cappa aspirante, utilizzando apparecchiature soffianti. Terminare l'intervento utilizzando panni antistatici sui piatti, i dorsi e i tagli dei pezzi archivistici. Tipo di ...
‎2002
9
Accademie e biblioteche d'Italia
La biblioteca esegue ogni anno una accurata spolveratura del fondo dei manoscritti, degli incunaboli e dei rari, circa 8.000 volumi. Ha eseguito inoltre quest'anno la spolveratura di tutti i libri dislocati nel magazzino di Piazza SS. Apostoli, circa ...
‎1972
10
Francescanesimo e cultura negli Iblei: atti del convegno di ...
negli ultimi anni un intervento conservativo (spolveratura meccanica di tutto il materiale cartaceo con apparecchiatura aspirante e soffiante per la rimozione della polvere e dei residui biologici dalle coperte, dai dorsi e dall'interno dei volumi; ...
Carolina Miceli, Diego Ciccarelli, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOLVERATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spolveratura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biblioteca universitaria, trasloco in ritardo: libri e riviste con la muffa …
... assicura di no, i libri saranno puliti e disinfestati. «Il danno - dice Petrollo - è reversibile. Basterà una spolveratura». © Riproduzione riservata ... «Il Secolo XIX, juil 15»
2
Bonifica di Palazzo Nuovo dall'amianto, verso un'altra proroga
Se gli interventi di spolveratura dei libri e i lavori sulle pavimentazioni dovessero dare risultati positivi già nelle prossime settimane si darà il via ... «La Repubblica, juil 15»
3
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
... svolge a Sofignano di Vaiano (PO) la Festa della Fienagione e della Spolveratura con mercatino dell'artigianato e specialità gastronomiche. «Toscana Oggi, juin 15»
4
Alassio: emergenza pulizia dei bagni pubblici Progetto Alassio …
... compresa la scopatura, lavaggio dei pavimenti, spolveratura dei mobili e arredi, vuotatura dei cestini e posacenere, fornitura e posa in opera ... «SavonaNews.it, juin 15»
5
Torna il festival della solidarietà 'Trentavoltevolontariato': la …
All'interno della “Festa della spolveratura e della fienagione” di Sofignano, saranno proposti stand informativi, dimostrazioni e concerti. «gonews, juin 15»
6
Asl chiude ristorante troppo sporco
... pulizia accurata di tutti gli impianti frigoriferi e degli scaffali adibiti allo stoccaggio degli alimenti, deragnatura e spolveratura generale. «Qui Brescia, mai 15»
7
29 aprile - Tutela e conservazione del patrimonio archivistico e librario
La giornata avrà inizio alle ore 10.00 con la presentazione dello scanner automatico per libri ScanRobot e dei macchinari per la spolveratura ... «Adnkronos, avril 15»
8
'Spolverati' i libri antichi della biblioteca della diocesi
Il progetto, in tre fasi, e durato un anno, ha riguardato la spolveratura di materiale librario antico e moderno eseguito con macchinari a norma; ... «gonews, mars 15»
9
Affreschi Basilica di Assisi, Sgarbi smentisce Montanari
Non una semplice manutenzione, cioè una spolveratura con pennelli di martora.” Ma peccato che Fusetti si sia limitato alla mera spolveratura. «FUTURO EUROPA quotidiano online, févr 15»
10
Pinin Brambilla Barcilon: “Così ho salvato il Cenacolo di Leonardo"
Sono tenuta a controllare la spolveratura. E anche se è per pochi giorni, allora torna a essere mio. Terry Marocco. © Riproduzione Riservata ... «Panorama, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spolveratura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spolveratura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z