Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oratorski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORATORSKI EN POLONAIS

oratorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ORATORSKI


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
armatorski
armatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ORATORSKI

oranzowy
oranzysta
ora
oratio obliqua
oratio recta
oratio vincta
orator
oratoria
oratorianin
oratorium
oratorka
oratorstwo
oratoryjno kantatowy
oratoryjny
orawa
orawianin
orawianka
orawka
orawski
oraz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ORATORSKI

baltimorski
baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski

Synonymes et antonymes de oratorski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORATORSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de oratorski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORATORSKI

Découvrez la traduction de oratorski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oratorski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oratorski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

演讲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oratorical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषण-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ораторский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oratório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনবক্তাসুলভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oratoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpidato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rednerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雄弁家の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연설의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oratorical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về tài hùng biện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சுத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वक्त्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatiplik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oratorio
65 millions de locuteurs

polonais

oratorski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ораторський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oratoric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρητορικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oratoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oratorical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oratorical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oratorski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORATORSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oratorski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oratorski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ORATORSKI»

Découvrez l'usage de oratorski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oratorski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oratorstwo Polityczne Na Forum Sejmu Czteroletniego: Rekonessans
„Likurgów dwudziestotrzyletnich" reprezentuje J. Weyssenhoff, który zmarł w 1798 r. nie doczekawszy trzydziestego roku życia5, a notowany z racji wyróżniających go kwalifikacji oratorskich przez F. Schulza, S. K. Potockiego, A. Magiera i K.
Bernard Krakowski, 1968
2
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 53
... i Wypraktykuwany We sztuCe oratorski, Coby godaC' duzo, mondrze, niy straCiC' poContku jak sie doChodzi do końCa i Coby niC a niC z ty godki niy Wynikalo.jo roz probuWol moja rodzinka przekonac' lo bezwzgledny potrzebie Wyslanio ...
Jerzy Komor, 2007
3
Państwo Katar. Gospodarka - polityka - kultura - Strona 181
... sprzeczne informacje. Najczęściej powtarza się, że pochodził z terenów Persji. Mieszkańcy Kataru darzą go jednak dzisiaj ogromnym szacunkiem, nazywają jego imieniem instytucje i ze względu na jego wielki talent poetycki i oratorski ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2009
4
Szubienicznik. Falsum et verum
Przednie wino, powiadam waćpanom, istne niebo w gębie1 # Panie Gideonie1 # pokręci g ową z politowaniem Ligęza# to zbyttani chwyt oratorski jakna waćpana, darujZe sobie. # S uZę waszmo9ci # Rokicki uprzejmie sk oni g owę.
Jacek Piekara, 2014
5
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
... tym rodzaju pisauia smak oratorski; mówca nieszcz'çdzi pochwal wspanialym "споtóm i godnym` zalefty czynóm Itróla zmarlego; nieprzepomina takze niczego, coby slawe jego wielka uczynió, i Wnajpoíniejszéj' potomnoéci uwiecznié mo lo.
Ignacy Chodynicki, 1833
6
Encyklopedya polska - Tom 22 - Strona 330
jak Jana DanejkowiczaOstrowskiego, J. K. M. sekretarza, olbrzymią wziętością ciesząca się pod strzechami szlacheckiemi i w dumnych pałacach, »Swada polska i łacińska albo miscellanea oratorskie, sejmowe, weselne, kaznodziejskie, ...
Krakau Akademie der Wissenschaften, 1918
7
Stylistyka polska: wraz z nauka kompozycyi pisarskiej - Strona 373
(ORATORSKA). Proza zniewalająca jest organicznem połączeniem dwu poprzednich rodzajów. Opis, opowiadanie, charakterystyka, rozumowanie jednoczą się tu; silnie zabarwiając uczuciem, w celu wpływania na wolę, na postanowienia ...
Piotr Chmielowski, 1903
8
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Ç. Mowy moraine przeciwko kïamstwu i róznyrn rodzniom nierzeteinosci przez X. Kazimiei'za SIKORSKIEGO (iest múw 10) wWarszawie wdruk. l'iar. 1776 in 8vo 167 slron. §. Zabawkí oratorskie przez X. Franc. BOHO- MOLCA S.S. zehranc. w ...
Felix Bentkowski, 1814
9
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
To drugie uczucienie by o jednak spowodowane wyącznie oratorską pasją botanika,ale raczej zwlekaniem przez niego z reakcją na oczywistą pro9bęo identyfikację kwiatu znalezionego przy ElZbiecie Hanasównie. Zaremba nadarmo czeka ...
Marek Krajewski, 2012
10
Zaginione plemię
Zrobił pauzę dla oratorskiego efektu. – Ludzie nazywają ich os cavernosos: ludem z jaskiń. Kanamari się zaśmiali. Takie pożegnanie było trafne, choć nieco niepokojące, jako że wyruszaliśmy w nieznane rejony. ROZDZIAŁ DZIEWIĄTY Punkt ...
Scott Wallace, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORATORSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oratorski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Głos na cacy-PiS?
Będę to powtarzał tak długo jak Katon Starszy, kończący każdy swój oratorski popis słowami: 'Ceterum censeo Carthaginem delendam esse'. Po łacinie znaczy ... «rmf24.pl, oct 15»
2
Kopacz wtargnęła do liceum, miała nie „ściemniać”. Ale co ona …
Ale ten popis "oratorski" musiał zdumieć licealistów. Naszą redakcję pani premier udało się zadziwić, chociaż już niejedno słyszeliśmy podczas jej wystąpień. «m.niezalezna.pl, oct 15»
3
Odbudować wspólnotę Polaków
Ma talent oratorski, wiedzę i charyzmę. Pomocą będzie też w tej misji głęboka religijność, traktowanie pełnienia publicznych funkcji jako misji, służby, powołania ... «m.niezalezna.pl, sept 15»
4
Nick Vujicic - niezwykły człowiek bez rąk i nóg
Miał 15 lat, gdy odkrył w sobie talent oratorski. Potrafił przez wiele minut przemawiać do szkolnych kolegów, wzbudzając ich ogromne zainteresowanie. Zaczął ... «Wirtualna Polska, juil 15»
5
Paweł był dumny ze swych słabości
Ksiądz Rafał Kowalski, rzecznik prasowy metropolity wrocławskiego i były kierownik "Gościa Wrocławskiego", w homilii zwrócił uwagę słuchaczy na oratorski ... «Gość Wrocławski, juin 15»
6
Sukces pracowni teatralnej MDK
Ireny Kwinto w Lidzbarku Warmińskim. Z osobistym wdziękiem i wiarygodnością zinterpretowała wiersz Hanny Niewiadomskiej pt. „Kropka”, pokazując oratorski ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
7
Płomienna przemowa Van Gaala na klubowej gali
Holender chwycił za mikrofon i dał prawdziwy popis oratorski. Van Gaal w trakcie przemowy wspomniał spotkanie zawodników z Wayne'em Rooneyem, kiedy to ... «DevilPage.pl, mai 15»
8
II Powiatowy Konkurs Oratorski w Zespole Szkół nr 2 w Lubartowie
Na II Powiatowym Konkursie Oratorskim, który odbył się 27 kwietna 2015 r. w Zespole Szkół nr 2 w Lubartowie mieliśmy okazję obserwować i jednych, i drugich. «Lubartow24, mai 15»
9
Farage "wita" Tuska
Oratorski popis lidera brytyjskich eurosceptyków. Styl podobny do tego z przemówienia na "powitanie" Hermana Van Rompuy'a. «Gość Niedzielny, janv 15»
10
Triumf erudyty o szlachetnym życiorysie [RELACJA Z GALI NIKE]
O jak oratorski talent. D jak dystans do samego siebie. Z jak zawiła historia rodzinna. E jak emocjonalność wypowiedzi. L jak legenda opozycji demokratycznej. «Gazeta Wyborcza, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oratorski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oratorski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż